Subtitles for

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life Imdb

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic translated by mohammed abdel-rihim aldimirdasi
1   fai-18
ترجمة عربية معدلة وممتازة أتمنى أن تنال على إعجابكم 
Arabic Tomb.Raider.The.Cradle.Of.Life.2003.720p.BRRip.XviD-SHiRK
1   A.3.R
By: Qaz 
Arabic Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.m-HD.x264-AsCo-
1   magedx
Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.m-HD.x264-AsCo 
Arabic Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.m-HD.x264-AsCo
1   Al.nabiL
zoro160 
Arabic Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS
1   ssstrong
 
Arabic Tomb Raider The Cradle of Life
1   oO Qaz Oo
قمت بالترجمة بنفسي ولم اعتمد على ترجمات اخرى عربية فاتمنى احترام الحقوق 
Arabic Tomb Raider IICradle of Life[2003]DvDrip[Eng]-FM
1   black list
 
Arabic Tomb Raider II - Cradle of Life
1   just-sara
Tomb Raider II - Cradle of Life.sub 
Arabic The.Cradle.of.Life.2003.Bluray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
1   m.elsayed
 
Arabic Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life[2003]dvdrip[xvid]eng.ac3[ws]
1   kandora
أتمنى أن تكون ممتازة 
Arabic Lara Croft Tomb RaiderThe Cradle of Life 2003 DVDRip.AC3.5.1-Keltz
1   oneahamd
ONEAHAMD 
Arabic Lara Croft Tomb RaiderThe Cradle Of Life 2003 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release
1   Abu Moqpel
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider The Cradle Of Life 2003 HDDVDRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   EviL_DeaD
 
Arabic Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   najm9
By: zoro 160 ,Time adjusted  
Arabic Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.2003.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r (( By: Zoro 160 ))
2   A.3.R
Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.2003.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r (( By: Zoro 160 )) 
Arabic Lara Croft-Tomb Raider-The Cradle of Life.2003.INTERNAL.DVDRip.XviD 100
2   ghost_forever
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   EviL_DeaD
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   mhmdhsn
 
Brazillian Portuguese Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   gringo1
 
Croatian Lara Croft - Tomb Raider 2 - The Cradle of Life (2003)
1   Strider71
Lara Croft - Tomb Raider 2 - The Cradle of Life (2003) 
Croatian Lara Croft - Tomb Raider 2 - The Cradle of Life (2003)
2   Strider71
Lara Croft - Tomb Raider 2 - The Cradle of Life (2003) 
Danish Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS
1   malledk
 
Danish Lara Croft Tomb Raider The Cradle Of Life 2003 HDDVDRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
RETAIL 
Danish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   Anonymous
 
Danish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 29.970 FPS
1   test
 
Danish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   Anonymous
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   Anonymous
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
1   Anonymous
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   fopspeen
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   ezz02
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   ashvsp
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   aimt
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   kubra
 
Dutch Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   gayan
 
English Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS
1   trungkho
Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 
English Tomb.Raider.2.Cradle of Life 2003.HDrip.x264.400Mb
1   anhdau8x
 
English Tomb Raider,The Cradle of Life 2003 720p BRRip XviD-SHiRK
1   KkFalse
Resync, merge short lines 
English Tomb Raider IICradle of Life [2003] m-HD x264-AsCo
1   haxxor
Sub Fixed And Re-Synced 
English The Cradle Of Life BDRip H264 5.1 ch Eng
1   ChauNC
 
English Lara.Croft.Tomb.Raider-The.Cradle.of.Life.XviD
1   Ripp3r07
VERY GOOD (Rate It!) 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.Of.Life.2003.720p.BrRip.264.YIFY
1   jnb_bd
Perfectly synched with YiFi 720p & 1080p rips 
English Lara.Croft.-.Tomb.Raider.-The.Cradle.of.Life.[2003].DvdRip.XviD-Kn.Eng
1   JnPson
 
English Lara Croft Tomb RaiderThe Cradle of Life[2003]DVDrip[AC-35.1][UKB-RG Xvid]-keltz
1   Aequi
[UKB-RG Xvid]-keltz 
English Lara Croft Tomb Raider- The Cradle of Life [2003] [Uploaded by Siddhant]
1   siddhant4u
 
English Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   Anonymous
 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.2003.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r
2   A.3.R
Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.2003.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r 
English Lara Croft-Tomb RaiderThe Cradle of Life.2003.INTERNAL.DVDRip.XviD 100
2   ghost_forever
 
English Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   loss
 
English Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   muayd_l
 
English 2CD version + 1CD version
3   Tornbo400
2CD version + 1CD version 
Farsi/Persian Tomb.Raider.2.Cradle.Of.Life
1   hossein.zare70
هماهنگ با نسخه mkv 
Farsi/Persian LCTRtCoL.DVDRip-x264-300MB.[MKV.CW].farsi
1   zirkhaki
(اولین و بهترین ترجمه)(sakhdari@motarjemi.ir) 
Farsi/Persian Lara Croft Tomb Raider, The Cradle of Life (2003) 720p – 700MB – YIFY
1   magsood
هماهنگ با نسخه YIFY ترجمه از زيرخاکي 
Finnish Lara Croft Tomb Raider- The Cradle of Life[2003]- keltz.avi
1   njansson
 
Finnish Lara Croft Tomb Raider The Cradle Of Life 2003 HDDVDRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
 
Finnish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   bullit
 
French Tomb Raider,The Cradle of Life 2003 720p BRRip XviD-SHiRK
1   KkFalse
Subs "blueoceanvn" resync, fusion lignes courtes correction lignes superposées. 
French Lara Croft Tomb Raider 2 2003 The Cradle of Life.Fre
1   SuBliz
 
French Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   Anonymous
 
French Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
1   blueoceanvn
 
French Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   blueoceanvn
 
Greek Tomb RaiderCradle of Life
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Icelandic Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   bullit
 
Indonesian Tomb RaiderThe Cradle of Life 2003.720p.BluRay.x264
1   Dapebapuk
dah mantap n pass timingnya.... 
Indonesian Tomb Raider2.BRrip.720.SHAn
1   call.me.andi
Thanks to original translator  
Indonesian Tomb Raider 2 [Cradle Of Life[2003]][Indo]-By Homdai
1   homdai
Waiting for Comments!! Vote if you like! 
Indonesian Lara Croft Tomb Raider - The Cradle of Life (2003) BluRay - BrRip - 720p -= BeGoK =- VK1
1   BeGoK
BeGoK -= Manual =- Pas Mantap kang 
Indonesian [RESYNC] Cocok dengan Ganool BRrip version
1   BSpidey87
Original uploader ~ homdai 
Italian Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   starchafik
 
Malay Tomb Raider The Cradle Of Life Brrip
1   M.Rizal
 
Norwegian Synced with: Lara.Croft.Tomb.Raider2.2003.HD-DVDRe.x264.720P.DTS-C@SiLU
1   ttmin
Synced with: Lara.Croft.Tomb.Raider2.2003.HD-DVDRe.x264.720P.DTS-C@SiLU 
Norwegian Lara Croft Tomb Raider The Cradle Of Life 2003 HDDVDRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
 
Norwegian Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian Tomb.Raider.2.Cradle.Of.Life.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   bullit
Tomb.Raider.2.Cradle.Of.Life.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Portuguese Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   n_307
 
Russian Lara Croft Tomb Raider- The Cradle of Life[2003]- keltz
1   user_s
Lara Croft Tomb Raider- The Cradle of Life[2003]- keltz.avi 
Spanish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   flaca15
 
Spanish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   flaca15
 
Swedish Lara.Croft.-.Tomb.Raider.-The.Cradle.of.Life.[2003].DvdRip.XviD-Kn
1   JnPson
 
Swedish Lara Croft Tomb Raider The Cradle Of Life 2003 HDDVDRip 720p H264-3Li
1   RuBricK
 
Swedish Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   Niclaikinz
 
Swedish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   muayd_l
 
Swedish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   muayd_l
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
1   jordan000
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 25.000 FPS
1   botol_syah2005
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   loss
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   cw223
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life 23.976 FPS
2   yaashy
 
Turkish Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
2   EXPERT00
 
Vietnamese TR2.Cradle.of.Life.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS
1   november_storm
Subteam 
Vietnamese Tomb RaiderThe Cradle of Life [2003][DVDrip][updatesofts.com]
1   november_storm
Subteam 
Vietnamese The Cradle Of Life BDRip H264 5.1 ch
1   ChauNC