Subtitles for

Poster

Law Abiding Citizen Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo-FXG
1   msroyal2002000
" ( SyReeN CloNey : ترجمة ) " /\ " ( msroyal: تعديل ) "  
Arabic Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo.SRT
1   hani711
اقوى ترجمة على الاطلاق خاصة بـــ فيــــــــــــــديو فــــــــــــــــواز 
Arabic Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BRRip.XviD-SHiRK
1   confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic Law.Abiding.Citizen.TS.XviD.V2-IMAGiNE
1   neoyosef
ترجمة IronSnake 
Arabic Law.Abiding.Citizen.TS.XviD.IMAGiNE
1   obea.nael
 
Arabic Law.Abiding.Citizen.TS.XviD.IMAGiNE
1   neoyosef
ترجمة IronSnake 
Arabic Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   Abu Essa
" ( IronSnake© : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Arabic Law.Abiding.Citizen.720p.BrRip.450MB.YIFY
1   dh_man
ترجمة جميع الجمل الناقصة فى الترجمات السابقة 
Arabic Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Medomoo
 
Arabic Law.Abiding.Citizen.2009.CAM.XVID-PrisM
1   IronSnake
100% Arabic 
Arabic Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG700 MB
1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG
1   Gemy
GemY 
Arabic Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG
1   mateet
التوقيت مضبوط %100 
Arabic Law Abiding Citizen.2009.UNRATED 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
1   Quast
 
Arabic Law Abiding Citizen.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   jimjamo1979
 
Arabic Law Abiding Citizen UNRATED 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
1   Don4EveR
By: SyReeN CloNey // Synced & Edited by: Don4EveR 
Arabic Law Abiding Citizen TS XVIDIMAGiNE
1   Xx Sub xX
WwW.MAzika4EveR.CoM - Emad Star 
Arabic Law Abiding Citizen device
1   ALSHELAGY
الترجمه الأفضل للصق من الشلاقي 
Arabic Law Abiding Citizen 2009 UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   BackFire
SyReeN CloNey : ترجمة  
Arabic Law Abiding Citizen 2009 R5 LiNE XviD-FUSiON
1   Alex.mahone
 
Arabic Law Abiding Citizen 2009 R5 LINE H264-SecretMyth Kingdom-Release
1   alrmothe
تم تعديل الوقت 
Arabic Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED Match 100
1   Pain
 
Arabic Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   obea.nael
 
Arabic Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   obea.nael
 
Arabic Law Abiding Citizen 2009
1   nawwaf saad
 
Arabic law abiding citizen
1   asa-1010
great 
Arabic Law.Abiding.Citizen.UNRATED.BDRip.XviD-BULLDOZER
2   Ahmed Wafaae
توقيت:احمد وفائى-SyReeN :ترجمة 
Arabic Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   Abu Essa
" ( SyReeN CloNey : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Big 5 code DVDR Sailo
1   reklame
守法公民 / 重案对决 
Brazillian Portuguese Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.480p.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Law.Abiding.Citizen.2009.R5.XVID-DEViSE
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Law.Abiding.Citizen.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Law Abiding Citizen TS XVID V2IMAGiNE
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese CODIGO DE CONDUTA
1   mario antero
VERSAO R5 
Chinese BG code DVDR Sailo
1   reklame
守法公民 / 重案对决 
Croatian Law Abiding Citizen
1   Mladen81
23.976 FPS, 700 MB, fxg rip 
Danish Law.Abiding.Citizen[RETAIL].UNRATED.720p.BluRay.x264.CROSSBOW
1   poing
Subtitles rippet fra retail DVD. Fixed til Blu-Ray/MKV. Originale retail tekster er sløjt oversat. Jeg har prøvet at rette de værste oversættelser. Samt selv oversat de mange passager som manglede i MKV-tekst delen. 
Danish Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo
1   soren_k
Husk at sige tak når folk bruger tid på at oversætte tekster 
Danish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264.CROSSBOW
1   Mess
Tilpasset forkert tegnsætning, linjer osv. 
Danish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   soren_k
stavefejl rettet 
Danish Law.Abiding.Citizen.2009.DK.PAL.DVDR-WILDER
1   abcdefg
retail m. kursiv 
Danish Law.Abiding.Citizen.2009.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.x264.dxva-FLAWL3SS
1   xenob
Retail rettet til ntsc og rettet ocr fejl i msword 
Danish Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG
1   Je-Je
Tekstet Soren_K, Fejl osv rettet af Je-Je 
Danish Law Abiding Citizen R5 LiNE XVIDIMAGiNE
1   soren_k
Husk at sige tak når folk bruger tid på at oversætte tekster 
Danish DVDR Sailo
1   reklame
 
Danish Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   sune_one
Tekst af soren_k 
Danish Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.XviD-ARROW.2cd
2   Anderss
Danske retail-tekster: Rippet af dead1st(abcdefg) - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Law.Abiding.Citizen.UNRATED.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-decibeL
1   MovieScene
 
Dutch Law.Abiding.Citizen.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   MovieScene
 
Dutch Law Abiding Citizen LiNE R5 XviD-DEViSE
1   chahid2009
 
Dutch Law Abiding Citizen
1   rich1000
Verbeterde versie, sync. with Jaybob 
Dutch Law Abiding Citizen DVDRip XviD-ARROW
2   chahid2009
 
English Law.abiding.citizens.2009.720p.x264.aac.scOrp.300mbunited.com
1   akmalazeee
 
English Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo UNICODE
1   stud7
vote plzzzzzzzzzzzzz 
English Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo
1   funnykiddy
Resync (Note: in NFO file, they wrote 23.976 FPS but in movie file, it was 29.976 FPS) 
English Law.Abiding.Citizen.Unrated.DC.BRRip.XviD-MegaPlay
1   sus_mittal
Proper and Spell-Checked 
English Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   snyper
Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW 
English Law.Abiding.Citizen.UNRATED.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.eng
1   Xenzai
 
English Law.Abiding.Citizen.UNRATED.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   koLESS
 
English Law.Abiding.Citizen.TS.XviD.V2-IMAGiNE
1   neoyosef
 
English Law.Abiding.Citizen.R5.Line.XviD-FLAWL3SS
1   joppe14
 
English Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   thxervon
 
English Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   khafan
 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW.
1   dr.beat
Proper. Made from R1 DVDR subpack. 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW.
1   dr.beat
Proper. Made from R1 DVDR subpack. 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
1   MidnightManiac
Joined version. HI + OCR errors removed. 
English Law.Abiding.Citizen.720p.BrRip.450MB.YIFY
1   zia_ngmc
Plz comment and rate the Subtitle. 
English Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
1   kmmt123
 
English Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   spaniel
 
English Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   asheq-torrent
*Enjoy* 
English Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   muLineZu
 
English Law.Abiding.Citizen.2009.R5.LiNE.XviD-FUSiON
1   pinex
 
English Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.MAXSPEED
1   saymell
25,000 framerate, spell-checked, synced for Maxspeed by RipVanSahul 
English Law.Abiding.Citizen.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words. 
English Law.Abiding.Citizen.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words, removed HI. 
English Law.Abiding.Citizen.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words. 
English Law.Abiding.Citizen.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words, removed HI. 
English Law.Abiding.Citizen.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Satadru
 
English Law Abiding Citizen[2010]DvDrip-x264-AAC[Eng]-MKVGuy
1   vajira12345
 
English Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG UNICODE
1   anehajain
Perfect match 
English Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG
1   xxxshockxxx
 
English Law Abiding Citizen.2009.R5.Xvid 1337x-Noir
1   stylestalker
 
English Law Abiding Citizen.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   lordnino
plz vote 
English Law Abiding Citizen Unrated BRRip H264 AAC SecretMyth Kingdom-Release
1   kratingdaeng
 
English Law Abiding Citizen UNRATED 720p BluRay x264-CROSSBOW
1   bloody hill
BLOODY HELL 
English Law Abiding Citizen 2009 UNRATED.DIRECTORS.CUT.720p.Blu-ray.x264-CROSSBOW
1   VistaHDVN
 
English Law Abiding Citizen 2009 English
1   milessend
 
English Law Abiding Citizen 2009 DvDrip-FXG
1   3as3oush
 
English Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-SptnS
1   sptns
perfect 
English Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   zia_ngmc
Plz Comment and rate. I am a new uploader. 
English Law Abiding Citizen 2009 DVDRIP Jaybob
1   ninsen82
Fits JAYBOB 
English Law Abiding Citizen 1080p BluRay x264
1   ProBMXer1313
 
English Law Abiding Citizen [Bluray 720p and 1080p SRT]
1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English LAW ABIDING CITIZEN [2009] DVD Rip Xvid [StB]
1   GreatSubs
 
English Law Abiding Citizen (2009) All HD Rips
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words. 
English Law Abiding Citizen (2009) All HD Rips
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced occurrences of small L ('l') with big I, removed spaces between times, converted UK to US English, corrected lots of words, removed HI. 
English Law Abiding Citizen (2009) 720p.BrRip
1   gap821
 
English Law Abiding Citizen
1   chebo
Made by Chebo 
English DVDR Sailo
1   reklame
 
English Law.Abiding.Citizen-R5-AHMAD
2   silentfox
Re-synced from khafan's version 
English Law.Abiding.Citizen.UNRATED.BDRip.BULLDOZER
2   MidnightManiac
 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   mohamed algusbi
A few missing parts have been added by Mohamed Elqusbi , 2 CD Version 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   perfectgroup
Split using dr.beat's 1 CD sub. 
English Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   boxyz
RATE!! 
English Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.XviD-ARROW
2   Drazick
 
Farsi/Persian Law.Abiding.Citizen[2009]DvDrip-aXXo
1   A Stranger
aXXo هماهنگ شده برای نسخه  
Farsi/Persian Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   ME77I
www.9movie.ir - Majid190cm :مترجم 
Farsi/Persian Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   majid190cm
R5 زیر نویس  
Farsi/Persian Law.Abiding.Citizen.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   mehrdad_kh64
 
Farsi/Persian Law Abiding Citizen _2009_720p_449MB
1   neye_kabir
فقط ویرایش و هماهنگ کردم.بعضی جاها هم که ترجمه نشده بود ردیفش کردم 
Farsi/Persian Law Abiding Citizen
1   mpluszero
mpluszero@yahoo.com مترجم: مرجان-ز 
Farsi/Persian Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   majid190cm
زیرنویس جدید و اصلاح شده  
Finnish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   Zhum
 
Finnish Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   mindfukker
Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW 
Finnish Law.Abiding.Citizen.2009.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   mindfukker
Law.Abiding.Citizen.2009.LiNE.R5.XviD-DEViSE 
Finnish Law.Abiding.Citizen.2009.DvDrip-FXG
1   mindfukker
Law.Abiding.Citizen.2009.DvDrip-FXG 
Finnish Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED [Finnish]
1   Rizzolo
Kohtaloaan ei voi vastustaa 
Finnish LAW ABIDING CITIZEN [2009] DVD Rip Xvid [StB]
1   GreatSubs
 
Finnish Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   tauski
 
French Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   bf15
parties manquantes rajoutées 
French Law.Abiding.Citizen.2009.Z1.SURViVAL.FR
1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z1 
French Law Abiding Citizen.2009.R5.Xvid 1337x-Noir
1   sissia
 
French Law Abiding Citizen 2009 Directors Cut 1h58m06s HD 1080p.
1   danxonix
 
French Law.Abiding.Citizen.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   seijmo
 
French Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   DiGiCoDe
Resynchro des subs Z1 
Greek Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-ARROW
1   hgjkhghjg
 
Hebrew Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   omri0147
 
Hebrew Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.XviD-ARROW
2   Drazick
 
Hungarian Law Abiding Citizen 1CD 2009 Hungarian srt subtitles
1   Fidoo
Good to see it 
Indonesian Law.Abiding.Citizen.2009.R5.Xvid-Noir
1   co_kunam
 
Indonesian Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-FXG.indo
1   cipoed-moethall
tolong koment nya yach gan  
Indonesian law abiding citizen
1   wijatausiwa
silahkan dicoba  
Indonesian Law.Abiding.Citizen.Unrated.DC.BRRip.XviD-MegaPlay
4   rizaladam
Berikan voting jika suka subtitle ini! 
Italian Law-Abiding-Citizen.Sub by Antares57-www.italianshare.net-sezione ISubsMovies
1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di ITALIANSHARE.NET // Traduzione: Antares57]________________________PER I LINK VIDEO QUI ---- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Italian Law-Abiding-Citizen.Sub by Antares57-www.italianshare.net-sezione ISubsMovies
1   enigmista
[Subs ITA a cura della sezione ISubs Movies di ITALIANSHARE.NET // Traduzione: Antares57 ]__________________________PER I LINK VIDEO QUI ---- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Italian Law Abiding Citizen[2009]DvDrip-FXG by IScrew [www.ITALIANSHARE.net]
1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Italian Law Abiding Citizen UNRATED BDRip XviD-BULLDOZER by Antares57 [www.italianshare.net]
1   enigmista
VERSIONE INTEGRALE - [Registratevi gratuitamente su www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies)troverete tanti altri film subs e i link ed2k tor http x scaricare i video] 
Korean Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE.smi
1   operation3322
 
Korean Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   daejang
 
Korean Law Abiding Citizen 2009.smi
1   Elenda
지안러브 
Korean Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.XviD.CD1-ARROW.smi
2   Elenda
 
Malay Law Abiding Citizen UNRATED 720p BluRay x264-kuliaq.MALAY
1   kuliaq
 
Polish Law Abiding Citizen 1CD 2009 Polish sub subtitles
1   Fidoo
Good to see it 
Romanian Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE
1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Romanian Law.Abiding.Citizen.2009.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   muLineZu
 
Romanian Law Abiding Citizen 1CD 2009 Romanian srt subtitles
1   Fidoo
Good to see it 
Romanian Law Abiding Citizen
1   chebo
Enjoy it 
Sinhala Law Abiding Citizen 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED www.zoom.lk
1   hasi
 
Spanish Law Abiding Citizen-ES-UR-DC-ChattChitto-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Swedish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   clownen
www.divXsweden.net 
Swedish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.SE
1   Xenzai
 
Swedish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW
1   clownen
www.divXsweden.net 
Swedish Law.Abiding.Citizen.DVDR-BOW
1   BRONSON
 
Swedish DVDR Sailo
1   reklame
 
Swedish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.BDRip.XviD-BULLDOZER
2   BRONSON
 
Swedish Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
2   BRONSON
 
Turkish Law.Abiding.Citizen.UNRATED.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.Tr
1   Xenzai
 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen.ENHANCED.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
1   vantan
Dung cho ban HD 1080p 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen.2009.Unrated.720p.BluRay.DTS.x264Dt
1   tranngocminh
SYNC lại 1, 2 chỗ còn sót từ bản của ivy68 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen. R5.LiNE
1   blue_cat
DEViSE.ViSiON.SecretMyth.1337x-Noir.FLAWL3SS.MAXSPEED.FUSiON 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen TS.XviD dich tu sub ban CAM tieng anh
1   tihoo_vt
 
Vietnamese Law Abiding Citizen 2009 edit for 720p [ivy68-HDVietnam]
1   ivy68
 
Vietnamese Law Abiding Citizen [2009] R5 LiNE XviD-ViSiON
1   tungbeng71
Khớp với bản R5 DiVISE và FUSiON, syn từ bản CAM tihoo_vt  
Vietnamese Law Abiding Citizen [2009] DvDrip [Eng]FXG
1   tungbeng71
 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen-dvdrip-xvid-cd1
2   ducanhnguyen2k
bản 2 CD, mỗi CD 699MB 
Vietnamese Law.Abiding.Citizen.UNRATED.BDRip.XviD-BULLDOZER
2   tungnk
Sub By Ivy68 

Subtitles rated bad

Farsi/Persian Law Abiding Citizen R5
1   afradownload