Subtitles for

Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.GaHoole[2010]DvDrip-aXXo
1   Dikrania
By Kozika  
Arabic Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   HussainuoL
Kozika :ترجمـــة المبــدع - Hu$$aiNuoL :تعديــل 
Arabic Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   ahmed.kamal200
ترجمـة أيمـن حسن 
Arabic Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS and All BRRip
1   HussainuoL
Kozika :ترجمـــة المبــدع - Hu$$aiNuoL :تعديــل 
Arabic Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   FS8881
 
Arabic Legend of the Guardians The Owls of GaHoole TS XViDIMAGiNE
1   Anonymous
*ENJOY.IT* 
Arabic Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010 TS-XViD
1   van2009mbc
ترجمة سماعية لفيلم البوكس أوفيس المنتظر والأنيميشن الرائع جدا 
Arabic Legend of the Guardians the Owls of Ga'Hoole [2010] DvDRiP - ExtraTorrentRG
1   yasserxp
for ExtraTorrentRG version ........Modified 
Arabic Legend of the Guardians The Owls of GaHoole
1   trbk2010
new 
Arabic Legend Of The Guardians The Owls Of Ga Hoole 2010 DVDRiP XViD AC3-Rx
1   ibrahim.ramadan
by kozika 
Arabic Legend of the Guardians 720p Bluray x264-CBGB
1   Emoo
 
Arabic Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   mahallatian
 
Arabic Legend Of The Guardians 2010 DVDRip XviD AC3-ViSiON
1   Emoo
 
Arabic Legend of the Guardians 2010 Dvdrip speeds-rg
1   CaSaBlanKa
By Kozika I WwW.FoNeKaT.NeT 
Arabic Legend Of The Guardians 2010
1   BESTLION
I HOP U LIKE IT ^__^ 
Arabic 1080p Bluray x264-CBGB
1   alrmothe
Kozika ترجمة 
Brazillian Portuguese Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-WBZs
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON RxWBZ
1   erasmo
Da equipe SFSubs. 
Brazillian Portuguese Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.SpeedsRGMS
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Legend Of The Guardians.2010.DvdRip. -NoirMC8
1   erasmo
Da equipe SFSubs. 
Brazillian Portuguese Legend Of The Guardians The Owls Of Ga Hoole 2010 DVDRiP www.IWANNADOWNLOAD.com
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Legend Of The Guardians PROPER dvdrip xvid-VAMPS
1   erasmo
Da equipe SFSubs. 
Brazillian Portuguese Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   erasmo
Da equipe SFSubs. 
Croatian Legend of the Guardians The Owls of GaHoole TS XViDIMAGiNE
1   jeellkka
 
Danish Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
1   Lightkeeper
Rettede Stormshadows retail-tekster. Retail-teksterne var fyldte af kommafejl, mærkelige forkortelser m.m. Om jeg forstår, hvordan den "professionelle" oversætter kan fortsætte i sit hverv. Men tak til Stormshadow for teksterne - tilpas gerne til flere versioner. 
Danish Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes) 
Danish Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
1   Text Avery
God fornøjelse! 
Danish Legend.Of.The.Guardians.2010.PROPER.DVDRip.XviD-VAMPS
1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Legend.of.the.Guardians.1080p.Bluray.x264-CBGB
1   Text Avery
God fornøjelse! 
Danish Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   Text Avery
God fornøjelse! 
Danish Legend of the Guardians (Guardians of Ga'Hoole) (2010) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - AbueIo
1   SummerSun78
 
Dutch Legend of the Guardians 2010 Dvdrip speeds-rg
1   thxervon
 
English SDH and Italics..legendGuardiansGaHoole-faye-xvid
1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English LegendOfTheGuradiansTheOwlsOfGaHoole.brrip.720p.2010
1   hellraios
 
English Legend-of-the-Guardians-2010-DVDRip-XviD-MAX
1   sazu489
by Sazu489... 
English Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.GaHoole[2010]DvDrip-aXXo
1   hanifmz
 
English Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.720p.Bluray.x264-CBGB
1   arryph
entermedia.co.cc edition 
English Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.2D.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng
1   thx525
aligned. 
English Legend.Of.The.Guardians.PROPER.DVDRip-VAMPS
1   saymell
23,976 framerate, spell-checked & corrected some errors by RipVanSahul. Credit goes to the original uploader. 
English Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
1   muLineZu
 
English Legend.Of.The.Guardians.2010.PROPER.DVDRip.XviD-VAMPS
1   x1_761
Ripped from DVD 
English Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG
1   lordgil
Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ] 
English Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8
1   Muhamad Fazli bin Mohd Feisal
no hearing impaired 
English Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8
1   frapeder
Get from another site, enjoy! 
English Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON and all others DVDRips.
1   ForsakeN
Extracted from DVD. 
English Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   daimondus
Complete full subtitle 
English Legend.of.the.Guardians.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
1   rifad20
 
English Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
1   zorrozh
 
English Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BDRip.x264.DTS-ViSiON
1   AlpasDrake
fits all BRrips (originating from CBGB release), uploaded from another place 
English Legend.of.the.Guardians.2010.480p.BRrip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   daimondus
fix delay from subscene.com/english/Legend-of-the-Guardians-The-Owls-of-GaHoole/subtitle-391536.aspx 
English Legend Of The Guardians[2010]DVDRIP.X264.ACC-OOO
1   silverspeed
 
English Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   busydownload
 
English Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   buyi
 
English Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010 DVDRip.XviD
1   blue0cean
perfect 
English Legend of the Guardians the Owls of GaHoole [2010] DvDRiPExtraTorrentRG
1   crushonyou
 
English Legend of the Guardians The Owls of GaHoole
1   hellosubho01
In sync with MAXSPEED release 
English Legend Of The Guardians The Owls Of Ga Hoole 2010 DVDRiP XViD AC3-Rx
1   zizielectric
Re-Sync for Rx release by zizi™  
English Legend Of The Guardians PROPER DVDRip XviD-VAMPS
1   sus_mittal
RETAIL. 
English Legend of the Guardians Owls Ga Hoole DVDRiP XViDSKYLiNE
1   airplane_vn
 
English Legend Of The Guardians 2010 DvdRip-Xvid
1   jantieh
 
English Legend of the Guardians 2010 DVDRip.XviD-WBZ
1   Lezee
 
English Legend of the Guardians 2010 DVDRip.XviD-MAXSPEED
1   Muhamad Fazli bin Mohd Feisal
best subs 
English Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   pinoypirate
(fixed sync issue) 
English Legend of the Guardians 2010 DVDRip Speeds-RG
1   Muhamad Fazli bin Mohd Feisal
perfectly matched 
English Legend of the Guardians (Guardians of Ga'Hoole) (2010) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - AbueIo
1   SummerSun78
SDH / HI Removed 
English Legend of the Guardians (Guardians of Ga'Hoole) (2010) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - AbueIo
1   SummerSun78
 
Farsi/Persian Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.GaHoole[2010]DvDrip-aXXo
1   soorena2008
ترجمه از ســــورنا 
Farsi/Persian Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8 and all other DVDRips
1   soorena2008
Translated By Soorena 
Farsi/Persian Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   soorena2008
ترجمه از ســــورنا 
Farsi/Persian Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
1   soorena2008
ترجمه از ســــورنا 
Farsi/Persian Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010
1   MTKPOP
720p - ترجمه از سورنا ---- ویرایش و تنظیم شده است - هماهنگ نسخه 
Farsi/Persian Legend Of The Guardians The Owls of Ga'Hoole (2010) 3D
1   mostafa_rsx
هماهنگ با نسخه سه بعدی-زیرنویس از سورنا از تیم ناین مووی 
Farsi/Persian Legend of the Guardians-CD2
2   sanagoblin
تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 
Farsi/Persian Legend of the Guardians-CD1
2   sanagoblin
تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 
Farsi/Persian Legend of the Guardians-CD1
2   sanagoblin
تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 
French Legend.Of.The.Guardians.2010.PAL.MULTi.DVDR-UNSKiLLED
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   FrenchTeAm
Rip du Z1 resynchronisé 
French Legend Of The Guardians[720p]CBGB.French
1   Subscene6
 
French Legend Of The Guardians[1080p]CBGB.French
1   Subscene6
 
French Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010 DVDR NTSC
1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z1 
Indonesian Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.DVDrip-speed.scorp.375mb.mkv
1   sadoks
resync from Pein Akatsuki 
Indonesian Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3.ViSiON
1   ichsanx
 
Indonesian Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
1   sadoks
resync from Pein Akatsuki 
Indonesian Legend Of The GuardiansDVDRip XviD-WBZ Manual Translate
1   Pein Akatsuki
Legend Of The Guardians 2010 - DVDRip XviD-WBZ Manual Translate - Maaf jika ada kesalahan......... 
Indonesian Legend of the Guardians 2010 DVDRip-RX
1   xnk06
Resync from Pein Akatsuki subtitle for RX release 
Indonesian DVDRip-VAMPS-ViSiON cocok utk semua dvdrip
1   sukair
 
Indonesian DVDRip XviD-WBZ
1   buzzmarz
Resync from SUKAIR for DVDRip XviD-WBZ 
Indonesian Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
1   cowobaex
bahasa gaul by cowobaex 
Indonesian Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
1   cowobaex
bahasa gaul by cowobaex 
Korean Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.DVDRip.XVID.AC3-lOVE.smi
1   joogunking
 
Korean Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   daejang
 
Malay cbgb-legendaryguardians1080
1   yazidy81
 
Norwegian Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Teddyboy33
Pls rate and cmnt. Enjoy :) 
Polish Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG
1   lordgil
Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Portuguese Legend-of-the-Guardians-The-Owls-of-GaHoole-TS-XViD-IMAGiNE
1   colorin987
83203 
Portuguese Legend Of The Guardians 2010 DVDRIP. Jaybob
1   ninn0z
 
Romanian Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   bubuloimare
vs. 701 MB , fara diactrice 
Sinhala Legend.Of.The.Guardians.350MB.BRRip.x264-RippeR
1   hkraveen
 
Spanish Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010
1   Laur30
versionLegend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.DVDRip.XVID.AC3-lOVE 
Swedish Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.Ga.Hoole.2010.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend.Of.The.Guardians.PROPER.DVDRip.XviD-VAMPS
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend.of.the.Guardians.1080p.Bluray.x264-CBGB
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend of the Guardians the Owls of GaHoole [2010] DvDRiPExtraTorrentRG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend of the Guardians 2010 DvdripTD
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend Of The Guardians 2010 DVDRIP. Jaybob
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010 720p
1   tre2004
 
Turkish Legend of the Guardians.tr
1   Nekrath
 
Vietnamese Legend.Of.The.Guardians[2010]DvdRip.Xvid 1337x-Noir.vie.ass
1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.Ga'Hoole.2010.m720p.BluRay.AC3.x264.TRiM™
1   robivinh
Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé ! 
Vietnamese Legend.of.the.Guardians.720p.BRRip.x264.Feel-Free.vie
1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Legend.Of.The.Guardians.2010.PROPER.DVDRip.XviD-d0ntcryb4by
1   d0ntcryb4by
 
Vietnamese Legend.of.the.guardians.2010.DVD.Vnbits-Sangeras
1   sangeras
Fps 29,97 
Vietnamese Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-d0ntcryb4by
1   d0ntcryb4by
Đã sync time lại cho phù hợp bản 720 chúc các bạn ngon miệng 
Vietnamese Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB.vie
1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Legend.of.the.Guardians.2010.720p.Bluray.DTS.x264.CBGB
1   sangeras
vnbits subteam