Subtitles for

Poster

Like Someone in Love Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Like.Someone.In.Love.2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs 1   gladiator89
إخراج: عباس كياروستامي 
Arabic Like.Someone.In.Love.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Looper
gladiator89 ترجمة 
Arabic Like.Someone.In.Love.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Looper
gladiator89 ترجمة 
English Like Someone in Love 2012 Criterion Collection BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Like.Someone.In.Love.2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs 1   Looper
 
English Like Someone in Love 2012 720p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
"Looper" subs resynced for BluRay, merged short lines (<60), uneeded spaces removed. 
English Like Someone in Love 2012 720p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Extracted from MKV, merged short lines (<60). 
English Like Someone in Love 2012 1080p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
"Looper" subs resynced for BluRay, merged short lines (<60), uneeded spaces removed. 
English Like Someone in Love 2012 1080p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Extracted from MKV, merged short lines (<60). 
Farsi/Persian @Sahartranslates.Like.Someone.In.Love.2012   Sahartranslates
https://t.me/+AA9LJehwgCtiMWU8 به کانال من سربزنید 
Farsi/Persian Like Someone in Love 23.976 FPS Blu-ray   Anonymous
مترجم آرین دراما هماهنگ با نسخه ی 1080 کراتریون @COFE_30NAMA 
Farsi/Persian Like.Someone.In.Love.2012.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين 
Farsi/Persian Like.Someone.In.Love.2012.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين 
Farsi/Persian Like Someone In Love 1   Akaa
 
Farsi/Persian Like Someone in Love 1   cheragh
 
French Like.Someone.In.Love.(2012).Z2.FR   copieur
 
French Like.Someone.In.Love.2012.VOSTFR.DVDRip.x264.AC3-KINeMA 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Like.Someone.in.Love.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.fre 1   thedisquiet
 
French Like Someone in Love 2012 720p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Subs de "peermint" resynchro avec les BluRay, fusion des lignes courtes (<60), correction OCR (espaces en trop après "1"), suppression des espaces superflus. 
French Like Someone in Love 2012 1080p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Subs de "peermint" resynchro avec les BluRay, fusion des lignes courtes (<60), correction OCR (espaces en trop après "1"), suppression des espaces superflus. 
French Like Someone in Love 25.000 FPS DVD 1   peermint
 
Indonesian Like.Someone.in.Love.2012.JAPANESE.BluRay.DTS.x264-PublicHD   tedi
Retail KlikFilm Resync for BluRay 
Indonesian Like Someone in Love (2012) Bluray   Phoenixxx
Resync Subtitle milik Irwan19 
Indonesian Like.Someone.In.Love.2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs 1   Irwan19
kala-ireng@blogspot.com /// idfl.us 
Indonesian Like.Someone.In.Love.2012.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Irwan19
kala-ireng.blogspot.com /// IDFL.us 
Italian Like.Someone.In.Love.2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs 1h 45m 03s [SRT project] 1   daimon
Titolo italiano: Qualcuno da amare |||||| [ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Korean Like.Someone.in.Love.2012.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
사랑에 빠진 것처럼 (2012) 정식자막 
Korean Like Someone in Love (2012) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)_new   club706
Michael Archangel | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 싱크/자막 분할, 라디오에서 흘러나오는 타카다 미즈에高田みづえ의 '유리 언덕硝子坂' 노랫말 삽입(출처: https://hsjin85.tistory.com/98) 
Korean Like Someone in Love (2012) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)   solari
NF 자막 
Swedish Like.Someone.In.Love.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Yukai
 
Swedish Like.Someone.In.Love.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Yukai
 
Vietnamese Like.Someone.in.Love.2012.Criterion Collection   DoANT
01:49:53 
Vietnamese Like.Someone.in.Love.2012.720p.BluRay.x264.900MB-[Mkvking.com]   DoANT
01:49:53 
Vietnamese Like.Someone.in.Love.2012.1080p.BluRay.DD3.0.x264-HiFi   DoANT
01:49:53 

Subtitles rated bad

Vietnamese Like Someone in Love 2012 mHD Blu-ray AC3 x264-EPiK   khaiq
fix a few words.