Subtitles for

Poster

Lost in Translation Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Lost.in.Translation.2003.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.in.Translation.2003.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Cobra557
ليست ترجمتي .. قمت بتعديل الوقت لتتوافق مع النسخة المرفقة 
Arabic Lost.in.Translation.2003.Blu-Ray.1080p.x264.DXVA.DTS.-REVISITED-de-42-   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Malek-Kadi
‫فُقِدَ في الترجمة | 🔴ترجمة: (مالك القاضي)🔴 
Arabic Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   Malek-Kadi
‫فُقِدَ في الترجمة | 🔴ترجمة: (مالك القاضي)🔴 
Arabic Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x265-LAMA   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Malek-Kadi
‫فُقِدَ في الترجمة | 🔴ترجمة: (مالك القاضي)🔴 
Arabic Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.DD5.1.x265-POIASD   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay - all editions   exmen
NETFLIX - SRT 
Arabic Lost In Translation 2006 1080p BluRay DTS-HDMA 5.1 x264-RUXi   Abdalhmohmd
𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟕 - 𝟏:𝟒𝟏:𝟒𝟎 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية  
Arabic Lost in Translation 2003 1080p BLURAY REMUX AVC DTS-HD M.A 4.1 - iCMAL   iTesla
تعديل التوقيت ليناسب نسخة الـ Bluray Remux | 1:41:51.188 
Arabic Lost in Translation (2003) 1080p BrRip x264   Malek-Kadi
‫فُقِدَ في الترجمة | 🔴ترجمة: (مالك القاضي)🔴 
Arabic Lost In Translation (2003)   Malek-Kadi
‫فُقِدَ في الترجمة | 🔴ترجمة: (مالك القاضي)🔴 
Arabic Lost.In.Translation2003DVDRip-[Eng][LeonardoDaQuaki] 1   ahameed
 
Arabic lost.in.translation.2003.m-HD.x264-visuea 1   eAtomic
 
Arabic Lost.In.Translation.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCE 1   R E N O O
 
Arabic Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY 1   MeDox
not mine 
Arabic Lost.In.Translation.2003..DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   w30w30
نسخة بلوراي 
Arabic Lost in Translation [2003] dvdrip 702.7mb Translate by SALEH AL-GARNI 1   may
 
Arabic better 1   Saleh Al-Garni
better 
Arabic Lost in Translation 1   NAMUR
 
Arabic Lost.In.Translation.2003.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 2   jumpoadnan
 
Bengali Lost.in.Translation.2003.720p.BluRay.TeamBsmBD.com   Team_BsmBD
মুভিটি ডাউনলোড করতে ভিজিট করুনঃ Teambsmbd.com সাইটে।অন্য সাইট থেকে মুভি ডাউনলোড করলে না ও মিলতে পারে সেজন্য আমরা দায়ী নই।ধন্যবাদ 
Bengali Lost.in.Translation.2003.480p.BluRay.TeamBsmBD.com.   Team_BsmBD
মুভিটি ডাউনলোড করতে ভিজিট করুনঃ Teambsmbd.com সাইটে।অন্য সাইট থেকে মুভি ডাউনলোড করলে না ও মিলতে পারে সেজন্য আমরা দায়ী নই।ধন্যবাদ 
Brazillian Portuguese Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Bulgarian Lost in Translation 23.976 FPS 1   zalmen
 
Chinese BG code Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   hx_D
 
Croatian Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 
Czech Lost in translation 2003   Radosestalo
netflix version compatible with WEB-DL  
Danish Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV   Primesub
Vi er alle taknemmelige for Fields' tekster, men her gik der vist noget galt. Alle kommaer blev genkendt som punktummer. Det har jeg hermed rettet, men tusind tak til Fields for alle hans kvalitetsuploads. 
Danish Lost.in.Translation.2003.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264   8YUVO9otfTb_
Retail! 
Danish Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Primesub
Synkroniseret til WiKi-release. Tak til Fields. 
Danish Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   Fields
 
Danish Lost in Translation 1   Anonymous
 
Danish Lost in Translation 1   Anonymous
 
Danish Lost in Translation 23.976 FPS 1   alialali77
 
Danish Lost in Translation 1   hamadagado
 
Danish Lost in Translation 23.976 FPS 1   alialali77
 
Danish Lost in Translation 23.976 FPS 1   crazybat
 
Danish Lost in Translation 1   joelma
 
Danish Lost in Translation 1   joelma
 
Dutch Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Dutch Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   Mentronix
 
Dutch Lost in Translation 2003 BluRay x264   dutchsubtitles
 
Dutch Lost in Translation 1   aimt
 
Dutch Lost in Translation 1   Queen xl
 
Dutch Lost in Translation 1   kubra
 
Dutch Lost in Translation 1   hadox
 
Dutch Lost in Translation 2   Anonymous
 
Dutch Lost in Translation 23.976 FPS 2   jaszor
 
English Lost.In.Translation.2003.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET   hitchcock
 
English Lost.in.Translation.2003.iNTERNAL.BDRip.x264-RENDEZVOUS   hitchcock
 
English Lost.in.Translation.2003.INTERNAL.720p.BluRay.x264-RENDEZVOUS   bELGARi0N
Resynched PerfectOCRX' excellent srt for this release. 
English Lost.in.Translation.2003.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-RENDEZVOUS   bELGARi0N
Resynched PerfectOCRX' excellent srt for this release. 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ   laiska
Retail English subtitles from the Universal Studios (USA) Blu-ray synced to the Pathé (French) Blu-ray 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
English Lost.in.Translation.2003.Blu-Ray.1080p.x264.DXVA.DTS.[REVISITED]-de[42]   laiska
Retail English subtitles from the Universal Studios (USA) Blu-ray synced to the Pathé (French) Blu-ray 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR   PerfectOCRX
Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection, Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand, Positional SDH to dual dash format by hand 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   sultonef
 
English Lost.In.Translation.2003.720p.HDDVD.x264-hV   skeletonmage
Fixed ?'s to I's. 
English Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   laiska
Retail English subtitles from the Universal Studios (USA) Blu-ray synced to the Pathé (French) Blu-ray 
English Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
French Blu-ray. Includes one sub with lyrics and one without. 
English Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 
English Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 
English Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   hx_D
 
English Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Almass
synced 
English Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.DDP5.1.x265-BongWater   OnlyperfectSubs
Perfected another sub and synced to the rls. 
English Lost in Translation 2003 FRE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   laiska
Retail English subtitles from the Universal Studios (USA) Blu-ray synced to the Pathé (French) Blu-ray 
English Lost in Translation 2003 Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 5.1_CeyCey72   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Lost in Translation 2003 Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 5.1_CeyCey72   SummerSun78
 
English Lost in Translation (2003) BluRay 720p Ganool   Ashfaq_Udduza
Re-synced to match Ganool rip. 
English Lost in Translation (2003)   NQVZ
 
English Lost.In.Translation2003DVDRip-[Eng][LeonardoDaQuaki] 1   fishPhileo
 
English Lost.In.Translation2003DVDRip-[Eng][LeonardoDaQuaki] 1   fishPhileo
 
English Lost.In.Translation.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCE 1   NMnch
 
English Lost.In.Translation.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCE 1   renshaw
 
English Lost.In.Translation.2003.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   cgha
 
English Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   Hideaway
 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY 1   hirenmadan
 
English Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-HDmovie.vn 1   supick
http://hdmovie.vn 
English Lost.in.Translation.2003.1080p.HDDVD.x264-FSiHD 1   naqibuquo
 
English Lost In Translation 2003 HD 300mb 1   theunleash
HD 300mb 
English Lost in Translation [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Lost in Translation 1   J Anandan
Lost in Translation [2003] works :) 
English DVDrip,Divx 1   Cinemanewspaper
DVDrip,Divx 
English Lost in Translation 23.976 FPS 1   hobbins
 
English Lost in Translation 23.976 FPS 1   alialali77
 
English Lost In Translation-DVDRip-Xvid-AC3-devise 2   bhiti_32
It Works ! Checked Myself !  
English Lost in Translation (2003).CD1 2   CrazyFerrari
Lost in Translation (2003).CD1.srt 
English Lost in Translation 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Estonian Lost in Translation 1   spiderkimo7777
 
Farsi/Persian گمشده در ترجمه   bahador_ahmadi
مترجم: بهادر احمدی امیدوارم لذت ببرین  
Farsi/Persian Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   DataHD
mahdiartrb@Gmail.com فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم - زیرنویس از  
Farsi/Persian Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Almass
کاملا هماهنگ با تمامی نسخ بلوری 
Farsi/Persian Lost.in.Translation.2003.avi.srt 1   alishahi.kourosh
با نسخه avi هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Lost.in.Translation.2003.720p.HDDVD.x264-hV HdCollection.ir 1   hdcollection.ir
Resync 
Farsi/Persian Lost.in.Translation.2003.720p.697mb 1   VSG24
تنظیم برای نسخه ی 697 مگابایتی 
Farsi/Persian Lost in Translation 2003 1   jangjoo
 
Finnish Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   subisebbo
 
French Lost_In_Translation_FR_DVDrip   copieur
 
French Lost.In.Translation[2003]DvDrip[Eng]-AzLoX.FR   copieur
 
French Lost.in.Translation.DVDSCR.XViD-DVL   copieur
 
French Lost.In.Translation.2003.DVDivX.DTS-PoLo   copieur
 
French lost.in.translation.2003.dvd5.720p.hddvd.x264-hv.fre   copieur
 
French Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
French Lost In Translation.2003.DVDRip.XviD.AC3[5.1]-VLiS   copieur
 
French Lost in Translation (2003) BRRip 720p x264 AC3-SPC[HDScene-Release]   copieur
 
French Lost in Translation   copieur
 
French Lost.In.Translation.2003.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD 1   sha0lin
 
French Lost.In.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   necro
Rip Z2 
French Lost in Translation de Sofia Coppola 1   denix333
 
French Lost in Translation 23.976 FPS 1   zalmen
 
French Lost in Translation 2   blueoceanvn
 
German Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Greek Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Greek Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   agglos33
Synched to the YIFY 720p release. Enjoy!! 
Greek Lost in Translation 25.000 FPS 1   faisal_n_r
 
Hebrew Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Indonesian Lost.in.Translation.2003.720p.BluRay.x264.850MB-Pahe.in   R415
Resync dari Sub Retail Netflix 
Indonesian Lost.in.Translation.2003.720p.BluRay.x264.850MB-Pahe.in   Luciviel
subtitle x264 bluray ver 850MB pahe.in resync dari balingbalingbaja 
Indonesian Lost.in.Translation.2003.720p.BluRay.x264   Sub_Ritel
Netflix Retail 
Indonesian Lost.In.Translation.2003.720p.bluray.bahasa   Sukroco
Telah disempurnakan. Dialog sutradara iklan Suntory telah diterjemahkan, beserta bisikan Bob Harris pada bagian akhir. 
Indonesian Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   R415
Resync dari Sub Retail Netflix 
Indonesian Lost.in.Translation.2003.HDRip 1   Mohawkholic
Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic | IDFL™ Subs Crew | www.idfl.us =  
Indonesian Lost.In.Translation.2003.DVDRip 1   balingbalingbaja
 
Indonesian Lost in Translation 720p 1   de8ght
Ganool,Downloadfilem, n Sinema-21.com 
Indonesian Lost in Translation (2003) 25.000 FPS, resync dari Baling Baling Baja 1   strwgyr24
Sub ini hanya resync, Saya hanya membantu utk memudahkan movie lovers sekalian, kredit ditunjukan utk Baling Baling Baja. Utk melihat FPS (frame per second), klik kanan pd film dan pilih media info.  
Italian Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Italian Lost in Translation 1   lyliakar
 
Italian Lost in Translation 1   lyliakar
 
Japanese Lost in Translation 23.976 FPS 1   medoo100
 
Korean Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[사랑도 통역이 되나요] Lost In Translation (2003) 
Korean Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   c5sm3ig0b2
 
Korean Lost in Translation (2003) (1080p x265 10bit Tigole)   club706
ebs 녹화본(19/4/20) 붙박이 변환 | 수정: 줄임말 풀어쓰기, 삭제 장면(2), 빠진 부분은 기존 자막에서 
Korean Lost.In.Translation.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCE.smi 1   joogunking
 
Norwegian Lost in Translation 1   ttmin
synced with:Lost.In.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 
Norwegian Lost in Translation 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Portuguese language from Portugal. Enjoy. 
Portuguese Lost in Translation 1   Anonymous
 
Portuguese Lost in Translation 25.000 FPS 1   chouchou
 
Serbian Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 
Serbian Lost in Translation 2003 DVD5 720p HDDVD x264-hV 1   banigo15
 
Serbian Lost in Translation 1   Anonymous
 
Spanish Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy. 
Spanish Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   Hideaway
 
Spanish Lost in Translation 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Lost in Translation 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Lost in Translation 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Lost in Translation 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Thai Lost in Translation (2003) OCR   tre2004
RUNTIME 102 mins 
Thai Lost in Translation 1   jordan000
 
Turkish Lost in Translation 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Lost in Translation 23.976 FPS 1   jordan000
 
Turkish Lost in Translation 23.976 FPS 1   Gladius
 
Vietnamese Lost.in.Translation.WEBRip.Netflix.vi   mochioka
Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Đỗ Thương. 
Vietnamese Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   DaoCuong
Đồng bộ lại cho bản Bluray 1080 độ dài 01:41:42 từ sub của ram76  
Vietnamese Lost in Translation (2003) m720p Bluray Ac3 x264 - Elite   tapchoi
 
Vietnamese Lost.In.Translation2003DVDRip-[Eng][LeonardoDaQuaki] 1   greedybrown
 
Vietnamese Lost.In.Translation2003DVDRip 1   lkthien
DVDRip 
Vietnamese lost.in.translation.2003.m-HD.x264-visuea 1   bb76
 
Vietnamese Lost.in.Translation.2003.DVD5.720p.HDDVD.x264-hV 1   bb76
credit to NGUAHOANG282@hdsaigon.com 
Vietnamese Lost in Translation 2003 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   ram76
Sycn lại sub từ bản của bác bb76!