Subtitles for

Poster

Love Actually Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Love.Actually.2003.HD.BrRip.x264.YIFY 1   Hossam Mohamed
من اروع افلام الرومانسية 
Arabic Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61 1   Sp1derMan
Resync By Sp1derMan 
Arabic Love Actually 2003 BRRip H264 AAC 5.1 1   alrmothe
 
Arabic Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster 1   algadi
size 700 
Arabic Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT 2   Mr.Who
ترجمة : أحمد الطويل 
Arabic Love.Actually.2003.UNCUT.XviD.AC3-WAF 3   BlackCandle
(ReSync.) 
Arabic Love Actually[2003]DvDrip[Eng]-NikonXP 1   najm9
1.09 GB . 02:09:16 
Arabic Love Actually 1   NAMUR
 
Arabic Love Actually 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Brazillian Portuguese Love Actually 2   hellscream
 
Bulgarian Love Actually 25.000 FPS 2   zalmen
 
Croatian Love Actually 2   IronX
 
Danish Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61 1   Testerland
Fits "Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61" 
Danish Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Love Actually 1   askeuhd
 
Danish Love Actually 2   mohasseb
 
Dutch Love Actually 2   aimt
 
Dutch Love Actually 25.000 FPS 3   Anonymous
 
Dutch Love Actually 25.000 FPS 3   Anonymous
 
Dutch Love Actually 1   Anonymous
 
Dutch Love Actually 25.000 FPS 2   UMEERR11
 
Dutch Love Actually 2   hdw
 
Dutch Love Actually 25.000 FPS 2   drhook
 
Dutch Love Actually 2   biliven
 
English Love Actually 2003 1080p BluRay x264 anoXmous 1   coolsuren
HI removed. Fixed some OCR errors, spaces and line lengths. No song Lyrics. 
English love.actually.2003.m.hd.x264.mkv.550mb.yify 1   coolsuren
HI removed. Fixed some OCR errors, spaces and line lengths. No song Lyrics. 
English Love Actually 2003 1080p BluRay x264 anoXmous 1   coolsuren
HI. Fixed some OCR errors, spaces and line lengths. No song Lyrics. 
English Love.actually.2003.m.hd.x264.mkv.550mb.yify 1   coolsuren
HI. Fixed some OCR errors, spaces and line lengths. No song Lyrics. 
English Love.Actually.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   dingdongpogi
Resynced. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264.YIFY   dingdongpogi
Resynced. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love Actually (2003) All HD Rips   dingdongpogi
Resynced. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love.Actually.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
Resynced, removed HI. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
Resynced, removed HI. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love Actually (2003) All HD Rips 1   dingdongpogi
Resynced, removed HI. Source extracted from YIFY's 720p MKV file. 
English Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.eng   xevox
Synced...Enjoy! 
English Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61.Eng 1   DavidGGG
Resynched to fit GokU61 
English Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   piqim
 
English Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264-ESiR.eng 1   xevox
synced...Enjoy! 
English Love Actually 1   rubbercow
Single disk, 1,468,144,128 bytes. Foreign (Spanish, French and Portuguese) to English. 
English LoveActually.mkv 1   Way2go
HI removed, 2 lines instead of 3. 
English Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61 1   prakash.stp
 
English [eng]Love Actually 2003 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK 1   soulmaster276
[eng]Love Actually 2003 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK 
English Love Actually 2003 m-HD x264 mkv550MBYIFY 1   noworry
all credits to the original subtitle creators, i just changed the framerate and synced for this particular release 
English Love Actually.2003.DVDRip.x264-VGL 1   lennhuang
 
English Love Actually[2003]DvDrip[Eng]-NikonXP 1   muviepsycho
no rar 
English Love Actually PSP iPod Zune 1   Mr.Sanju
.m4v (498 MB) 
English Love.Actually.2003.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   koLESS
 
English Love Actually.2003.BRRip.XviD-VLiS 1   sungmj
 
English Love Actually 2003 English MrLore 1   arigon
Portuguese/ French Part 
English Love Actually 2003 English MrLore 1   arigon
 
English Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster 1   koushik_das
700MB (734382080 Bytes) || DivX 5 448x192 25.00fps [Stream 00] || MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 113Kbps [Stream 01] || 02:09:16 \\ 448 x 192 \\ Video Clip 
English Love.Actually.2003.D-Theater.720p.DTS.x264-CtrlHD.English 1   latanh
 
English Love.Actually.2003.D-Theater.720p.DTS.x264-CtrlHD 2   quaden
 
English Love Actually.2003.DVDRip.Xvid.AC3-DMT 2   bhiti_32
It Works ! Checked Myself ! 
English Love actually 2003 [English]-MrLore 1   tung2xxx
 
English Love Actually 2003 [English]-MrLore joine 1   cgha
Joined from 2 CDs 
English love-actually.L 1   kemble_four
 
English Love.Actually.2003.UNCUT.XviD.AC3.WAF 3   alexkrycek
Love.Actually.2003.UNCUT.XviD.AC3.WAF 
English Love Actually 2   katri
 
English Love Actually 25.000 FPS 2   alialali77
 
English Love Actually 25.000 FPS 2   alialali77
 
Farsi/Persian Love.Actually.2003.720p.Blu-Ray.850MB.ShAaNiG.com 1   AMIR9000
من فقط هماهنگ کردم | زيرنويس از کارسا ويديو  
Farsi/Persian Love Actually (2003) 550Mb YIFY 1   cinderellaman
ترجمه از کارسا بود. من تصحیح و زمانبندیش کردم 
Farsi/Persian Love Actually [XviD DVD-Rip] 2   mesa
تنظیم:mesa ترجمه : carsa video 
Farsi/Persian Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster 1   Pedy
 
Farsi/Persian TerminatoR-MachinE 1   TerminatoR_MachinE
ترجمه عالی از کارسا .با یه زمانبندی متفاوت 
Farsi/Persian Carsa video 1   carsa video
یه زیرنویس خیلی عالی با ترجمه خیلی دقیق از کــارســا 
Finnish Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   tauski
 
French Love.Actually.2003.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync  
French Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61 french 1   kepler42
Works with any BDRip 
French Love Actually 25.000 FPS 2   hienld
 
Greek Love Actually BDrip 1080p Bluray 2003 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Love Actually 25.000 FPS 1   faisal_n_r
 
Greek Love Actually 25.000 FPS 1   vanessabraj
 
Greek Love Actually 1   vanessabraj
 
Indonesian Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   cuweps
Resync dari sub dadans-idfl dengan penambahan lirik lagu dalam film 
Indonesian Love Actually (2003) BRRip 1   bodonk xggsa
Special †hanks †o : ichangagah IDFL.US™ SubsCrew Resynch Bodonk_X-ggsa IDFL.US™ SubsCrew 
Indonesian Love Actually [2003].DVDRip.ind.ass 1   ichangagah
IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic 
Indonesian dvdrip 1   dadans-idfl
 
Indonesian Love Actually.2003 Resync To HD Rip 1   lututkanan
Please vote atau commentnya... 
Korean Love.Actually.2003.UNCUT.XviD.AC3.3CD-WAF 3   joogunking
 
Korean Love.Actually.2003.Bluray.720P.H264.smi 1   sungmj
 
Norwegian Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   hzz
NRK DVBSUB's, resynced 
Norwegian Love.Actually.2003.720p.BRRiP.x264.AAC.mkv-Zen_Bud 1   ttmin
 
Norwegian Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT 2   zeffex
 
Norwegian Love Actually(NO) 1   jhj
Love Actually(NO).srt 
Portuguese Love Actually 23.976 FPS 2   n_307
 
Romanian Love.Actually.DVDRip.XviD-DMT 2   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Romanian Love20Actually 1   Alina78
 
Romanian Love Actually 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Slovenian Love Actually 2   IronX
 
Spanish Love.Actually.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro YIFI 
Spanish Love Actually 25.000 FPS 2   zalmen
 
Swedish Love.Actually.2003.10th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.swe   xevox
Synced...Enjoy! 
Swedish Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61.Swe 1   DavidGGG
Resynched to fit GokU61 
Swedish Love.Actually.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Love Actually 2   midosniper10
 
Thai Love Actually 2003 720p 1   tre2004
 
Turkish Love.Actually.2003.DVDRip.XviD 1   zuhalonso
 
Turkish Love Actually 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Love Actually 25.000 FPS 2   mido25757
 
Vietnamese Love Actually 720p.x264.BRRip.GokU61   Just4funs4ever
sync lại của mp3sony  
Vietnamese Love.Actually.2003.BRRip.XviD-VLiS 1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Love.Actually.2003.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD 1   kpsrival
sync hoàn chỉnh từ sub của bản CtrHD 
Vietnamese Love.Actually.2003.720p.D-Theater.x264-C100 1   hoanglonghs
 
Vietnamese Love Actually-DVDrip-[Alexx] 1   alexx
By Alexx ^^ 
Vietnamese Love.Actually.2003.m-HD.x264.2247 1   tac_xiu
Subs by TLHP - www.updatesofts.com 
Vietnamese Love Actually 1   Anonymous
Phu de tieng Viet gui len boi ThSon 
Vietnamese Love Actually [2003][Eng]DVDRip-woodster--viet sub 1   haohoa
(file nay down bang torrent...lên phụ đề là nguyên bản) 
Vietnamese Love Actually 2003 1   emdotlam@updatesofts.com
Ghep 2 phu de cua TLHP - font Unicode 
Vietnamese Love-Actually-2003-correct-time 1   tunamdinh
 
Vietnamese Mixed from 2 CD to 1 CD base on Subs by TLHP. Saved with Vietnamese locale CP 1258 Codepage 1   dungmt
Mixed from 2 CD to 1 CD base on Subs by TLHP. Saved with Vietnamese locale CP 1258 Codepage 
Vietnamese DVDRip.XviD TLHP@Updatesofts.com 2   TLHP
DVDRip.XviD TLHP@Updatesofts.com 
Vietnamese Love Actually 1   VietSon