Subtitles for

قمت بتعديل بعض التترات التي لايزال فيها أسماء عربية + ضبط علامات الترقيم لتحميل نسخة من البلوراي بالرابط http://vaugette.com/34Ka || 0Rocker والمعدّل Diae شكرًا للمترجم  

تعديل الأسماء من العربية إلى اليابانية نشكر المترجم على مجهوده لكن تغيير الأسماء إلى عربية تسبب في تحويل الفيلم إلى كابوس 

By: Diae  

قمت بتعديل بعض التترات التي لايزال فيها أسماء عربية + ضبط علامات الترقيم لتحميل نسخة من البلوراي بالرابط http://vaugette.com/34Ka || 0Rocker والمعدّل Diae شكرًا للمترجم  

By: Diae  

By: Diae  

قمت بتعديل بعض التترات التي لايزال فيها أسماء عربية + ضبط علامات الترقيم لتحميل نسخة من البلوراي بالرابط http://vaugette.com/34Ka || 0Rocker والمعدّل Diae شكرًا للمترجم  

قمت بتعديل بعض التترات التي لايزال فيها أسماء عربية + ضبط علامات الترقيم لتحميل نسخة من البلوراي بالرابط http://vaugette.com/34Ka || 0Rocker والمعدّل Diae شكرًا للمترجم  

أسماء الأشخاص معدلة إلى أسماء عربية 

মুভি রিভিউঃ কোবে, জাপানের পশ্চিমাঞ্চলের শহর।বাগদত্তা ফুজি ইতসুকির দ্বিতীয় মৃত্যুবার্ষিকীর অনুষ্ঠান শেষে তার রুমের স্মৃতিগুলো দেখছিলেন হিরোকো ওয়াতানাবে। দুবছর হয়ে গেলেও ফুজির স্মৃতি এখনো ভুলতে পারেনি হিরোকো।ফুজির স্কুল ইয়ারবুক ঘাটতে গিয়ে তার নামে একটি ঠিকানা পায় হিরোকো যেটি উত্তরের ওতারু শহরের।ফুজির স্মৃতিতে কাতর হিরোকো ব্যাকুল হয়ে ওই ঠিকানায় একটি চিঠি পাঠায়। আশ্চর্যজনক ভাবে সেই ঠিকানা হতে চিঠির উত্তর আসে! অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/Rofiqul.Rony4  

মুভি রিভিউঃ কোবে, জাপানের পশ্চিমাঞ্চলের শহর।বাগদত্তা ফুজি ইতসুকির দ্বিতীয় মৃত্যুবার্ষিকীর অনুষ্ঠান শেষে তার রুমের স্মৃতিগুলো দেখছিলেন হিরোকো ওয়াতানাবে। দুবছর হয়ে গেলেও ফুজির স্মৃতি এখনো ভুলতে পারেনি হিরোকো।ফুজির স্কুল ইয়ারবুক ঘাটতে গিয়ে তার নামে একটি ঠিকানা পায় হিরোকো যেটি উত্তরের ওতারু শহরের।ফুজির স্মৃতিতে কাতর হিরোকো ব্যাকুল হয়ে ওই ঠিকানায় একটি চিঠি পাঠায়। আশ্চর্যজনক ভাবে সেই ঠিকানা হতে চিঠির উত্তর আসে! অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/Rofiqul.Rony4  

মুভি রিভিউঃ কোবে, জাপানের পশ্চিমাঞ্চলের শহর।বাগদত্তা ফুজি ইতসুকির দ্বিতীয় মৃত্যুবার্ষিকীর অনুষ্ঠান শেষে তার রুমের স্মৃতিগুলো দেখছিলেন হিরোকো ওয়াতানাবে। দুবছর হয়ে গেলেও ফুজির স্মৃতি এখনো ভুলতে পারেনি হিরোকো।ফুজির স্কুল ইয়ারবুক ঘাটতে গিয়ে তার নামে একটি ঠিকানা পায় হিরোকো যেটি উত্তরের ওতারু শহরের।ফুজির স্মৃতিতে কাতর হিরোকো ব্যাকুল হয়ে ওই ঠিকানায় একটি চিঠি পাঠায়। আশ্চর্যজনক ভাবে সেই ঠিকানা হতে চিঠির উত্তর আসে! অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/Rofiqul.Rony4  

মুভি রিভিউঃ কোবে, জাপানের পশ্চিমাঞ্চলের শহর।বাগদত্তা ফুজি ইতসুকির দ্বিতীয় মৃত্যুবার্ষিকীর অনুষ্ঠান শেষে তার রুমের স্মৃতিগুলো দেখছিলেন হিরোকো ওয়াতানাবে। দুবছর হয়ে গেলেও ফুজির স্মৃতি এখনো ভুলতে পারেনি হিরোকো।ফুজির স্কুল ইয়ারবুক ঘাটতে গিয়ে তার নামে একটি ঠিকানা পায় হিরোকো যেটি উত্তরের ওতারু শহরের।ফুজির স্মৃতিতে কাতর হিরোকো ব্যাকুল হয়ে ওই ঠিকানায় একটি চিঠি পাঠায়। আশ্চর্যজনক ভাবে সেই ঠিকানা হতে চিঠির উত্তর আসে! অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/Rofiqul.Rony4  

Love.Letter.(Shunji Iwai 1995).Japan.by.espantalho.BR.rar 

1 

2 

 

23.976 FPS 

 

Perfect sync. Works great. 

 

 

Love.Letter.ENG.2CD.rar 

 

 

 

 

RIP Z2 

Z2 - France- UTF8 - 

Z2 - France- UTF8 - 

Z2 - France- UTF8 - 

Z2 - France- UTF8 - 

Z2 - France- UTF8 - 

 

http://bandit-iseng.blogspot.com 

 

2, EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈 

[러브레터] Love Letter (1995) 

Official Subtitles (2021) 

good movie collcetion // enjoy~  

 

784M 712X360 015615 10 languages 

 

 

Sub màu 

Đây là bộ phim thứ 2 mình dịch. Bản dịch có tham khảo tiểu thuyết "Thư tình" cùng tác giả, do Nhã Nam phát hành. Mong mọi người ủng hộ. Link down bản nhẹ cho ai cần: https://mega.nz/#!XFdwBJAC!LK5BGXiZzmdw4tJKH5FJ5ENNFkoNJpKPA7UcOMqwXzw  

1:56:16 from Super Tiger (thanks)