All subtitles by lyliakar (2667)

Downls

Votes

Comments

CD's

Subtitles

13

[ 0 ]

[ 0 ]

2

Italian Ruslan and Ludmila

12

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Running Scared

191

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Run Ronnie Run!

34

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Run Lola Run (Lola Rennt)

18

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Run Lola Run (Lola Rennt)

31

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

19

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Rosemary's Baby

224

[ 0 ]

[ 0 ]

2

 

English Rose Red - Mini

33

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Czech Roman Holiday

45

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Danish Roman Holiday

39

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Dutch Roman Holiday

1216

[ 2 ]

[ 0 ]

1

English Roman Holiday

42

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Finnish Roman Holiday

104

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Roman Holiday

19

[ 0 ]

[ 0 ]

1

German Roman Holiday

31

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Hungarian Roman Holiday

5

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Icelandic Roman Holiday

33

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Roman Holiday

12

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Norwegian Roman Holiday

24

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Polish Roman Holiday

29

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Portuguese Roman Holiday

43

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Romanian Roman Holiday

54

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Serbian Roman Holiday

17

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Slovenian Roman Holiday

51

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Spanish Roman Holiday

59

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Swedish Roman Holiday

25

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Turkish Roman Holiday

10

[ 0 ]

[ 0 ]

2

Italian Rollerball

1860

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Rocky V

1905

[ 1 ]

[ 0 ]

1

 

English Rocky IV

1714

[ 1 ]

[ 0 ]

1

 

English Rocky III

2163

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Rocky II

3430

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Rocky

61

[ 0 ]

[ 0 ]

2

Italian Rocco and His Brothers (Rocco e i Suoi Fratelli)

6

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Polish Robot Stories

6

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Spanish Robot Stories

1044

[ 0 ]

[ 1 ]

1

English Robin Williams - Live on Broadway

1006

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Robin Hood: Prince of Thieves

909

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Robin Hood: Prince of Thieves

5

[ 0 ]

[ 0 ]

2

Italian Robin and Marian

28

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Robin and Marian

13

[ 0 ]

[ 0 ]

2

French Robin and Marian

8

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Robin and Marian

53

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Roads to Koktebel (Koktebel')

195

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Ro.Go.Pa.G. (La Ricotta)

59

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Ro.Go.Pa.G. (La Ricotta)

19

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Risky Business

124

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Dutch Revenge of the Nerds

258

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Restoration

22

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Respiro: Grazia`s Island

515

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Resident Evil: Apocalypse

3371

[ 2 ]

[ 0 ]

1

English Resident Evil: Apocalypse

39

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Reservoir Dogs

66

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Requiem for a Dream (Director's Cut)

3629

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Requiem for a Dream

62

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Remember Me (Ricordati di me)

40

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Religion Hour (Ora di Religione, L`)

47

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Red Lights (Feux Rouges)

1172

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Red Dragon

238

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Reconstruction

38

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Rear Window

1051

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Rear Window

1024

[ 0 ]

[ 0 ]

2

English Ray

216

[ 0 ]

[ 0 ]

1

 

English Ravenous

234

[ 0 ]

[ 0 ]

3

English Ran

537

[ 0 ]

[ 0 ]

2

English Ran

1447

[ 1 ]

[ 0 ]

1

English Rambo - First Blood

20

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Rambo - First Blood

67

[ 0 ]

[ 0 ]

3

English Rambling Rose

6

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Raising Cain

1605

[ 1 ]

[ 0 ]

1

 

English Rain Man

63

[ 0 ]

[ 0 ]

1

Italian Raging Bull

75

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Radio Arrow (Radiofreccia)

214

[ 0 ]

[ 0 ]

1

English Rabbits

100

[ 0 ]

[ 0 ]

2

 

English Rabbit-Proof Fence

25

[ 0 ]

[ 0 ]

1

French Rabbit-Proof Fence