Subtitles for

Poster

Mad Max 3: Beyond Thunderdome Imdb Flag

  • Year: 1985
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Original BluRay Subtitle! IDX.   mreeeb6
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي ومعدله من طرفي لتناسب البلوراي صاحب الترجمة MaximusQ8 
Arabic Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.Original.BluRay.IDX   3laa.
BluRay IDX/SUB. 
Arabic Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BRRip.950MBCage   3laa.
BluRay IDX/SUB. 
Arabic Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON   3laa.
BluRay IDX/SUB. 
Arabic Mad Max - III - Beyond Thunderdome [1985]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release)   Watchmen
Mad Max Trilogy-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release) 
Arabic Mad.Max.Trilogy[2007]DvDrip-aXXo 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.HDTV.x264-CtrlHD 1   hpyoyo
ترجمة : إبراهيم أيوب..Edited by: www.Q8order.com ex-team 
Arabic Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo 1   Ibrahim Ayoub
 
Arabic Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.x264.DVDRIP.YIFY 1   oksh92
 
Arabic Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRiP.XViD-aGGr0 (( iDX - Tomy601K )) 1   A.3.R
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRiP.XViD-aGGr0 (( iDX - Tomy601K )) 
Arabic Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.1080p.BrRip.x264.AAC.5.1.{The Hated}.【ThumperDC】 1   ninjaadel
تعديل التوقيت فقط 
Brazillian Portuguese Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   Anonymous
 
Bulgarian Mad Max 3 bg 25fps 1   Cleon
 
Croatian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 23.976 FPS 2   Strider71
 
Czech Mad Max 3-Beyond Thunderdome 1   Cleon
 
Danish Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.HDTV.x264-CtrlHD 1   Stormshadow
DVD Retail (m. Kursiv) 
Danish Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.HDTV.x264-CtrlHD 1   6POiNT6
Kun tilpasset - 
Danish Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Stormshadow
Retail (M. Kursiv) 
Danish Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo 1   ellert
 
Danish Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   the.cc
Tilpasset Retail af The.cc - ripper ukendt 
Danish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 23.976 FPS Blu-ray 1   SummerSun78
 
Danish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   reko007
 
Dutch Mad Max 3 Beyond Thunderdome (1985)   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Dutch Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aimt
 
Dutch Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
Dutch Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   phaelox
 
English MelGibson-MadMax-3-BeyondTheThunderdome-1985.eng 1   AnotherStranger
The same scene is repeated twice at 55:17, meaning 10 seconds extra 
English Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Mastermonger
Resync to SiNNERS version 
English Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.SUB 1   koushik_das
.Sub File \ 701 MB (735793152 ByteS) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] \ 01:46:52 \ 676 x 268 \ Video Clip \ Imdb Id = 0089530 \ Video: DivX 5 676x268 23.98fps [Stream 00] \ Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.AvI 
English Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.HI.SUB 1   koushik_das
.Sub File \ 701 MB (735793152 ByteS) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] \ 01:46:52 \ 676 x 268 \ Video Clip \ Imdb Id = 0089530 \ Video: DivX 5 676x268 23.98fps [Stream 00] \ Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.AvI 
English Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.HI.SRT 1   koushik_das
.Srt File \ 701 MB (735793152 ByteS) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] \ 01:46:52 \ 676 x 268 \ Video Clip \ Imdb Id = 0089530 \ Video: DivX 5 676x268 23.98fps [Stream 00] \ Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo.AvI 
English Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo 1   sasan_erf
 
English Mad.Max.3.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM 1   Kynbytas
 
English Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.HDTV.720p.x264 1   nadertawfik
Modifaied from another release 
English Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   Hideaway
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 
English Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRiP.XViD-aGGr0 1   schierding
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRiP.XViD-aGGr0 
English Mad Max 3 Eng Blu Ray Pittis AVCHD 1   V2X
HI removed 
English Mad Max 3 Beyond Thunderdome (1985) HDTv 720p 1   AlexKay
Sync for the 720p Hindi/Eng BHATTI87 - 23.976 fps Thanks to original translator  
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 23.976 FPS Blu-ray 1   SummerSun78
HI Removed 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 23.976 FPS Blu-ray 1   SummerSun78
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   slatky
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Estonian mad-max-beyond-thunderdome-est 1   Cleon
 
Farsi/Persian Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   magsood
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.1080p.BluRay.x264-ROUGH [PublicHD] 1   magsood
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   magsood
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo 1   I Am Legend
www.9movie.ir 
Farsi/Persian Mad Max Beyond Thunderdome (1985) 720p/1080p BluRay 1   magsood
فقط هماهنگ کردم 
Finnish mad-max-3-fin 1   Cleon
 
French Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS   piak
corrections (thanks necro, benniegentil) 
French Mad.Max.3.1985.Bluray.720p.x264.AC3-JBR.fr   Elgohan
Resync et corrections 
French Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.HDTV.x264-CtrlHD 1   necro
Resync Z2 
French Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   benniegentil
 
French Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   Hideaway
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 
French Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
French Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
Greek Mad Max 3 GR 1   Cleon
 
Greenlandic Mad MaxBeyond Thunderdome 1   susaav
701MB - DivX 
Hebrew Mad.Max.3.DivX HEB 1   Cleon
 
Hungarian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
Icelandic mad-max-3-ice 1   Cleon
 
Indonesian Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.BluRay.720p by BRYAN DYLAN   BRIAN DYLAN
 
Indonesian Mad Max Beyond Thunderdome (1985) 1080p BDRip H264 1   alay
Untuk file 1080p BDRip H264, 3.89GB 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Korean Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome.1985.DvDRip-aXXo   joogunking
http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=817605  
Lithuanian Mad.Max.3-Beyond.Thunderdome[1985]DvDrip-aXXo 1   stasius
 
Norwegian Mad.Max.Beyond.Thunderdome.1985.1080p.BluRay.x264-ROUGH   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.norsk 1   Xenzai
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.norsk 
Norwegian Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip-UnSeeN.NO.Retail 1   Xenzai
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip-UnSeeN.NO.Retail 
Polish mad-max-3-pol 1   Cleon
 
Portuguese Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   zeuz
Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN 
Portuguese Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Romanian Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   bubuloimare
vs. 1h46'58'' fara diactrice 
Romanian 1034868515-30-Mad ROM 1   Cleon
 
Romanian Mad Max Trilogy HD 720p H264 51ch 3   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 [la pachet subtitrarile pt intreaga trilogie] 
Serbian Mad Max 3 -1985 -SER-Latinica 1   m4808
Serbian - Latinica 
Slovenian SLOMad Max 3 1   Cleon
 
Spanish Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN-Latin-America-Zone1 1   Hideaway
 
Spanish Mad.Max.3.Beyond.Thunderdome.1985.DVDRip.XviD-UnSeeN-Europe-Zone2 1   Hideaway
 
Spanish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   aymanelshafaey
 
Spanish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Mad Max 3 Beyond Thunderdome 1985 DvDRip-aXXo 1   Dave.A
Swedish subtitles for the aXXo rip of Mad Max 3 from 1985 
Swedish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 1   emez
 
Turkish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Mad Max 3: Beyond Thunderdome 25.000 FPS 2   Anonymous