Subtitles for

Poster

Master's Sun (The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang/ / 주군의 태양 ) {Korean Drama} Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Master's.Sun.E17.END.131003.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E16.131002.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E14.130925.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E12.130912.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E11.130911.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E10.130905.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E09-KOR
1   dreams94
 
Arabic Master's.Sun.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E08.130829.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E07.130828.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E07 - crazy-sdrama
1   memo tacko
please visit our blog : crazy-sdrama.blogspot.com 
Arabic Master's.Sun.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © Meroo / Darseries 
Arabic Master's.Sun.E05 - crazy-sdrama
1   memo tacko
please visit our blog http://www.crazy-sdrama.blogspot.com/ 
Arabic Master's.Sun.E04.130815.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © SaRa / KoreaGirls 
Arabic Master's.Sun.E04- crazy-sdrama
1   memo tacko
please visit our blog http://www.crazy-sdrama.blogspot.com/ 
Arabic Master's.Sun.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © SaRa / KoreaGirls 
Arabic Master's.Sun.E02.130808.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © SaRa / KoreaGirls 
Arabic Master's.Sun.E02 - crazydrama
1   memo tacko
please visit our blog : crazy-sdrama.blogspot.com 
Arabic Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   S@M
Sub by © SaRa / KoreaGirls 
Arabic master's sun E09 (ala'a & rawan ) .720p-HANrel
1   dreams94
أول ترجمة ننزلها 
Arabic master's sun E01 - crazydrama
1   memo tacko
please visit our blog : crazy-sdrama.blogspot.com 
Arabic Master's sun E0.3
1   memo tacko
please visit our blog http://www.crazy-sdrama.blogspot.com/ 
Arabic [Darserie]TMS.E06-Hanrel
1   Lavender.505
 
Arabic Master's Sun (The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang/ / 주군의 태양 ) {Korean Drama}
1   memo tacko
please visit our blog : crazy-sdrama.blogspot.com 
English The.Masters.Sun.E06.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English The.Masters.Sun.E05.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD.mp4
1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English The.Masters.Sun.E04.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English The.Masters.Sun.E03.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English The.Masters.Sun.E01-02.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English Master's.Sunn.E17.END.131003.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E16.131002.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E15.130926.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E14.130925.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E13.130919.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E12.130912.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E12.130912.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E11.130911.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E10.130905.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E09.130904.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits perfect to the smaller versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits the versions}  
English Master's.Sunn.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E08.130829.HDTV.XViD-KOR-HANrel-WITH-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits perfect to the smaller versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits the versions}  
English Master's.Sunn.E08.130829.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E07.130828.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fit perfect to the smaller versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit the versions}  
English Master's.Sunn.E07.130828.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-WITH-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E06.130822.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits perfect to the smaller versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits the versions}  
English Master's.Sunn.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E06.130822.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E05.130821.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E04.130815.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E04.130815.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
English Master's.Sunn.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E03.130814.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E02.130808.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E02.130808.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Master's.Sunn.E01.130807.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Masters.Sun.E17.END.540p-SAM
1   septsam
RAW http://go4up.com/dl/1dYBywi8gA7H 
English Master's.Sun.E17.END.131003.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel
1   ItsMeWa2n
credit to : VIKI 
English Masters.Sun.E16.540p-SAM
1   septsam
RAW http://go4up.com/dl/126VpdFEMB0p  
English Master's.Sun.E16.131002.HDTV.H264.720p-LIMO
1   ItsMeWa2n
Credit : VIKI 
English Masters.Sun.E15.540p-SAM
1   septsam
RAW http://go4up.com/dl/1mlx18cDkfAg 
English Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p-LIMO
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI 
English Masters.Sun.E14.540p-SAM
1   septsam
RAW http://www.filefactory.com/file/noa6o940vg9/Masters.Sun.E14.540p-SAM.mkv 
English Master's.Sun.E14.130925.HDTV.H264.720p-LIMO
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI 
English Masters.Sun.E13.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p-LIMO
1   Ivandrofly
Sync from @ItsMeWa2n, and Improved. 
English Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p-LIMO
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI 
English Masters.Sun.E12.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E12.130912.HDTV.XViD-LIMO-KOR-HANrel
1   Ivandrofly
All found errors corrected and Improved as well... Enjoy it :) 
English Master's.Sun.E12.130912.HDTV.XViD-HANrel
1   yurikoyamato
Other subs were not sync so I sync it and thought to upload this one. (credits to @riri13) 
English Master's.Sun.E12.130912.HDTV.H264.720p-LIMO
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI 
English Masters.Sun.E11.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E11..VIKI VERSION
1   Rashaaax3
FITS VIKI's EPISODE!  
English Master's.Sun.E10.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E10.130905.HDTV.H264.720p-KOR
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI 
English Master's.Sun.E09.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   Rashaaax3
Fits VIKI episodes! 
English Master's.Sun.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   Ivandrofly
I found many errors in this subtitle so I decided to fixed it, Credits goes to @riri13 
English Master's.Sun.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, Kingofbeer 
English Master's.Sun.E08.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E07.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E06.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, Kingofbeer 
English Master's.Sun.E05.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, Kingofbeer 
English Masters.Sun.E04.540p-SAM
1   sinecure
 
English Masters.Sun.E03.540p-SAM
1   sinecure
 
English Master's.Sun.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR
1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI & Kingofbeer 
English Master's.Sun.E02.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's.Sun.E02. HDTV
1   Rashaaax3
I don't own this subtitle. I just synchronized it to fit all versions! :D 
English Masters.Sun.E01.REPACK.540p-SAM
1   sinecure
 
English Master's.Sun.E01.540p-SAM
1   septsam
 
English Master's Sun E17 END HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
Ep.17 END 
English Master's Sun E16 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
Ep.16 
English Master's Sun E15 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
Ep.15 
English Master's Sun E14 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
Ep.14 
English Master's Sun E13 HDTV XVID LIMO - English
1   Ivandrofly
Sync from @ItsMeWa2n, and Improved. 
English Master's Sun E13 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
EP.13 
English Master's Sun E12 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
EP.12 
English Master's Sun E11 HDTV XVID LIMO - English
1   kayakmyak
EP.11 
English Master's Sun E10 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.10 
English Master's Sun E09 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.09 
English Master's Sun E08 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
Ep.08 
English Master's Sun E07 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.07 
English Master's Sun E06 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.06 
English Master's Sun E05 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
Ep.05 
English Master's Sun E04 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
Ep.04 
English Master's Sun E03 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.03 
English Master's Sun E02 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.02 
English Master's Sun E01 HDTV XVID KOR - English
1   kayakmyak
EP.01 
Farsi/Persian Master's.Sun.E17.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E17.END.-MT1023-.HDTV.H264.720p-LIMO- KOR-HANrel
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E17.END.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E16.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E16.HDTV.H264.720p-HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E16.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E15.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E15.HDTV.H264.720p-LIMO
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E15.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E14.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E14.HDTV.H264.720p-LIMO
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E14.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E13.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی  
Farsi/Persian Master's.Sun.E13.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب  
Farsi/Persian Master's.Sun.E13.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E12.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E12.HDTV.XViD-LIMO-KOR-HANrel
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E12.HDTV.H264.720p-LIMO
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E12.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E11.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E11.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب  
Farsi/Persian Master's.Sun.E11.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E10.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی  
Farsi/Persian Master's.Sun.E10.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E10.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E09.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E09.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E09.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E08.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E08.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E08.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E07.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E07.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب  
Farsi/Persian Master's.Sun.E07.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E06.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E06.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E06.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E05.Persian.W.R.T
1   W.R.T
زیرنویس فارسی سریال کره ای خورشید و ارباب W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E05.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E05.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زینویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E04.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E04.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E04.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زینویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E03.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E03.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E03.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زینویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E02.Persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی  
Farsi/Persian Master's.Sun.E02.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
" زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب 
Farsi/Persian Master's.Sun.E02.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زینویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's.Sun.E01.persian.W.R.T
1   W.R.T
W.R.T کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Master's.Sun.E01.HDTV.H264.720p-KOR
1   mt1023mt
"زیرنویس پارسی سریال کره ای " خورشید ارباب  
Farsi/Persian Master's.Sun.E01.2013.Kor
1   8701293
ترجمه و زینویس: پیلار 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E09
1   Rahpooyan
Translated By : Vida 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E08
1   Rahpooyan
 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E07
1   Rahpooyan
Translated By : Vida 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E06
1   Rahpooyan
Translated By : Violet 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E05
1   Rahpooyan
Translated By : Violet 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E04
1   Rahpooyan
Translated By : Vida 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E03
1   Rahpooyan
Translated By : Farzaneh ( Edited By : Nicole ) 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E02
1   Rahpooyan
Translated By : Farzaneh ( Edited By : Nicole ) 
Farsi/Persian Master's Sun 2013 E01
1   Rahpooyan
Translated By : Leila ( Edited By : Nicole ) 
French The Master's Sun French Subtitle Ep.02-VIKI
1   VioletaDiamond
For more subs, visit http://kdramasubtitles.blogspot.com/ 
French The Master's Sun French Subtitle Ep.01-VIKI
1   VioletaDiamond
For more subs, visit our blog http://kdramasubtitles.blogspot.com/ 
Hebrew Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-HANrel
1   Ronish
 
Indonesian Master's.Sun.E17.END.131003.HDTV.H264.720p-LIMO
1   denyamsah
I've just uploaded subtitle from darksmurfsub 
Indonesian Master's.Sun.E17.130926.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   nureeves
Terjemahan dari Dramafever 
Indonesian Master's.Sun.E17.130926.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   simpleaja
Episode Terakhir dari Masers Sun, hmm ini merupaka subtitle yang kedua dari saya ^_^ mohon kritik dan saran nya kunjungi blog saya http://www.simpleaja.com thanks  
Indonesian Master's.Sun.E16.131002.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   abdifanani
Manual Translated. Sync for LIMO, KOR, HANrel, SODiHD version 
Indonesian Master's.Sun.E16.131002.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   simpleaja
perdana, cuman kayaknya belum sempurna ternyata susah ya edit substitle selamat berjumpa di blog saya http://www.simpleaja.com mohon kritik saran nya Thanks 
Indonesian Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p-LIMO.by.Me
1   NaNia_si_Komut
 
Indonesian Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E15.130926.HDTV.H264.720p
1   Putra Mokoginta
 
Indonesian Master's.Sun.E14.130925.HDTV.XviD-LIMO.by.me
1   NaNia_si_Komut
aku edit sendiri. 
Indonesian Master's.Sun.E14.130925.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E14.130925.HDTV.H264.720p
1   Putra Mokoginta
Original Translate by Putra Mokoginta 
Indonesian Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E13.130919.HDTV.H264.720p
1   Putra Mokoginta
Original Translate By Putra Mokoginta 
Indonesian Masters.Sun.E12.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E12.130912.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
Synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E12.130912.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Masters.Sun.E11.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E11.130911.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E11.130911.HDTV.H264.720p-LIMO
1   sue valentino
http://idfl.info/ 
Indonesian Master's.Sun.E11.130911.HDTV.H264.540p-All Version
1   iachan
Tolong di rate ^^~ Cocok untuk semua versi~ selamat menikmati :D 
Indonesian Master's.Sun.E10.130905.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E10.130905.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E09.130904.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E09.130829.HDTV.H264.720p
1   MissJ
Please enjoy and rate it if you like. :) 
Indonesian Master's.Sun.E08.130829.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E08.130829.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E07.130828.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits perfect to the smaller versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E07.130828.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} 
Indonesian Master's.Sun.E07.130828.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E07.130828.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
Timing sesuai dengan video dari DX264.  
Indonesian Masters.Sun.E06.720p.HDTV.x264.iVTC.Film.AAC-SODiHD
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E06.130822.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   DSS_Indo
 
Indonesian Master's.Sun.E06.130822.HDTV.XViD-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits perfect to the smaller versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E06.130822.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
Terjemahan ini hanya untuk video yang berasal dari DX264. 
Indonesian Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
 
Indonesian Master's.Sun.E05.130821.HDTV.H264.720p-HANrel
1   denyamsah
 
Indonesian Master's.Sun.E04.130821.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
 
Indonesian Master's.Sun.E04.130815.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E04.130815.HDTV.H264.720p-KOR
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
 
Indonesian Master's.Sun.E03.130814.HDTV.H264.720p-KOR
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E02.130808.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E02.130808.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
 
Indonesian Master's.Sun.E02.130808.HDTV.H264.720p-KOR
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-SODiHD
1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR
1   LadyTqa
 
Indonesian Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR
1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Indonesian Master's.Sun.E01.130807.HDTV.H264.720p-KOR
1   Piggzz099
http://idfl.us --- http://amelia-melania.blogspot.com 
Indonesian Master's Sun Ep 17-End (HAN & LIMO)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 16 LIMO
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 15 (HAN & LIMO)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 14 (HAN & LIMO)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 13 (HAN & LIMO)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 12 (LIMO & HAN)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 11 (HAN & LIMO)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 10 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 09 HAN & KOR
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 05 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 04 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Master's Sun Ep 03 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Masters Sun Ep 02 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix  
Indonesian Masters Sun Ep 01 (HAN & KOR)
1   DSS_Indo
Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo or => https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix 
Indonesian Master_s.Sun.E08.130829.HDTV.H264.450p-KOR
1   DSS_Indo
Visit Us @ facebook.com/DarkSmufSubIndo atau https://app.box.com/s/g6ybtwcxx9ck020jbiix 
Indonesian Master_s.Sun.E07.130828.HDTV.H264.450p-KOR-HAN
1   DSS_Indo
 
Indonesian master_s.Sun E16
1   dephi88