Subtitles for

©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 

©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 

Arabic 

Arabic 

|| Cancer_i9 || 

 

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  

©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

|| Cancer_i9 || 

صدقني انا تعبت على هذه الترجمة وقت طويل فا يعني ممكن تقيم الترجمة تقييم ايجابي و راح اكون سعيد بذلك و تذكر تقيم لي اقيملك رابط تحميل الترايلر على موقع المديا فاير http://cutt.us/hKbG 

صدقني انا تعبت على هذه الترجمة وقت طويل فا يعني ممكن تقيم الترجمة تقييم ايجابي و راح اكون سعيد بذلك و تذكر تقيم لي اقيملك رابط تحميل الترايلر على موقع المديا فاير http://cutt.us/hKbG 

صدقني انا تعبت على هذه الترجمة وقت طويل فا يعني ممكن تقيم الترجمة تقييم ايجابي و راح اكون سعيد بذلك و تذكر تقيم لي اقيملك رابط تحميل الترايلر على موقع المديا فاير http://cutt.us/hKbG 

OCR 來自 BD(sup) 

Portuguese (Brazil) 

Portuguese (Brazil) 

 

Chinese (Traditional) 

Chinese (Traditional) 

Chinese (Traditional) 

Chinese (Simplified) 

ass, chinese and english, improved. 

Czech 

Czech 

 

Danish 

Danish 

 

www.nxtgn.org Custom sub by SUBLIME  

Retail u. kursiv 

Dutch 

Dutch 

 

Angels Vertaal Team Vertaald door: janna44 & Mariposa Controle & synchronisatie: Smokey, Mariposa & Moonshine Conversie: Smokey 

Vertaling: DigEd  

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :) 

English (United Kingdom) [CC] 

English (United States) [CC] 

English (United Kingdom) [CC] 

English (United States) [CC] 

 

Perfect For All Bluray....:) 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Perfect For All Bluray....:) 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Perfect For All Bluray....:) 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

Perfect For All Bluray....:) 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Perfect For All Bluray....:) 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Perfect For All Bluray....:) 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Perfect For All Bluray....:) 

All Bluray. RARBG,EVO, iFT, PLAYNOW and other. 

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

 

 

Perfect For All Bluray....:) 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

 

 

Perfect For All Bluray....:) 

non english foreign language parts only 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

"pacifier" HI subs improved: OCR errors fixed (L/i, extra spaces, ...), spellchecked, missing spaces added, missing dialog hyphens added, short display time fixed, short lines merged (<55), ... 

 

Believe me, my friend will not regret if carried this wonderful translator ^_^ Download video from the site MediaFire : http://cutt.us/hKbG  

Believe me, my friend will not regret if carried this wonderful translator ^_^ Download video from the site MediaFire : http://cutt.us/hKbG  

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

► زیرنویس از میثم ططری ◄ 

کاری از جهان زیرنویس 

کاری از جهان زیرنویس 

کاری از جهان زیرنویس 

کاری از جهان زیرنویس 

کاری از جهان زیرنویس 

Finnish 

Finnish 

 

French (Canada) 

French (France) 

French (Canada) 

French (France) 

 

 

German (Germany) 

German (Germany) 

 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

Greek 

Greek 

Hebrew 

Hebrew 

x265 

Hungarian 

Hungarian 

 

 

Indonesian 

Indonesian 

For all BluRay Ganool, YIFY, Shaanig Durasi: 02:08:55 

Italian 

Italian 

 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (2.09,04) McFarland USA 2015 BRRip XviD AC3-EVO McFarland.USA.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG McFarland.USA.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG McFarland.USA.2015.BDRip.x264-GECKOS McFarland.USA.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS 

Japanese 

Korean 

맥팔랜드 USA (2015) 정식자막 

came w/ rip - no edits/sync... (please give comment if this subt is incorrect, so that I can remove it) 

Malay 

Malay 

 

Norwegian 

Norwegian 

 

Retail 

Retail 

Polish 

Polish 

 

 

 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

 

 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Traducerea: Kprice / Undergrow vs.2h09'04'' fara diactrice 

Russian 

Russian 

 

Spanish (Latin America) 

Spanish (Latin America) 

 

 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

SubPack Español 

Swedish 

Swedish 

 

Retail. 

Retail. 

Retail. 

Retail. 

Thai 

Thai 

RUNTIME : 02:08:55 

Turkish 

Turkish 

 

Ukrainian 

Ukrainian