Subtitles for

Poster

Memento Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY   Blues
Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 
Arabic SCOREHUNT Edition 1   Revolver Shot
SCOREHUNT Edition 
Arabic moment1oo1 1   waleed2xx2
moment1oo1 
Arabic Memento.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE 1   Brad Pitt II
By J_R_Lupin & Brad Pitt II 
Arabic Memento.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE 1   krroosshy
Memento.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE Kr 
Arabic Memento.DVDrip,XviD-contempt 1   haythamoraby
Memento.DVDrip,XviD-contempt 
Arabic Memento.2000.Brrip.x264.720p.500mb 1   eng.taki
 
Arabic Memento.2000.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   A.3.R
By: Brad Pitt II & J_R_Lupin 
Arabic Memento.2000.720p.BD5.x264-BDFLiX 1   AlTiMa2005
 
Arabic Memento.2000.10th.Anniversary.SE.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   exmen
 
Arabic Memento KLAXXON 1   ahameed
25 fps, size: 1.06 Gb, 640 * 368 
Arabic Memento 2000- imacRuel1 SRT 1   bosuzima
 
Arabic Memento 2000- imacRuel1 1   ora_man2000
تعديل كاملة للنسخة المنقحة 
Arabic Memento 2000- imacRuel1 1   basem_bsbs
 
Arabic Memento 2000 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth 1   ZIDAN_12
Mr.ZIDAN 
Arabic Memento 2000 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Don4EveR
By (Brad Pitt II) & (J_R_Lupin) Sync by (Don4EveR) 
Arabic Memento 2000 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   mashari m
ترجمة J_R_Lupin & Brad Pitt II تعديلي 
Arabic Memento 2000 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   Blues
 
Arabic Memento 1   Anonymous
 
Arabic Memento 1   bineah
 
Arabic Memento.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-DDC 2   bmn2
 
Arabic Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched 2   A.3.R
By: J_R_Lupin & Brad Pitt II 
Arabic Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched 2   najm9
697,696 MB . 00:58:10 , 00:50:33 
Bengali Memento (2000) Blueray Rip Bangla Subtitle | Memento (2000) BRRIP Bengali Subtitle | মেমেন্টো বাংলা সাবটাইটেল | BlueRay 1   riyon.s11
| মেমেন্টো বাংলা সাবটাইটেল | Memento Bangla Subtitle | ((সতর্কতা : সাবে ডাইলগ অনুসারে নেতিবাচক ভাষা ব্যবহৃত হয়েছে ।)) || my FB : www.facebook.com/riyon.s11 || জানিয়ে রাখি, পুরো সাবটিই মোবাইলে তৈরি এবং আপনার যে কোন মূল্যবান মতামতের অপেক্ষায় আছি || Memento Bengali Subtitle || 
Brazillian Portuguese Memento.DVDrip.XviD-contempt 1   PSawyer
http://bitsnoop.com/memento-q2269332.html | http://torrentz.eu/19a9701d6416d858db57a69fe954d657de75e69e 
Brazillian Portuguese Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   PSawyer
http://torrentz.eu/0769719c679993c870daa27ed1f5e64f1f4349f7 
Brazillian Portuguese Memento 1   Anonymous
 
Brazillian Portuguese Memento 25.000 FPS 1   egywam
 
Brazillian Portuguese Memento 25.000 FPS 1   egywam
 
Brazillian Portuguese Memento 23.976 FPS 1   egywam
 
Bulgarian Memento 1   StormX
 
Croatian Memento [2000] 1   Strider71
 
Czech Memento 25.000 FPS 1   vince
 
Danish Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-WLM 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Memento.2000.LiMiTED.DVDRip.XviD.iNTERNAL 1   pagh
passer til fps 23 
Danish Memento.2000.720p.BDRip.x264-PROGRESS Retail rip 1   2670
 
Danish Memento.2000.720p.BDRip.x264-PROGRESS 1   KaptajneN
 
Danish Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Danish Memento 1   reko007
 
Danish Tilpasset til Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched] 2   Mr. Crack
Tilpasset til Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched] 
Dutch Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Dutch Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Memento 1   esoewa
 
Dutch Memento 1   turk.bilal
 
Dutch Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Memento 23.976 FPS 2   sangan
 
English Memento.2000.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Steve29
Edited the original .srt file by "Erik Eka Putra" using "Subtitle Edit" software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation when felt necessary. 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264.vineet   Vineet50
 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264 by xamtra   xamtra
This Subtitle is Spell checked, corrected and visually improved for the video name >>> Memento [10th Anniversary Edition].2000.BRRip.XviD.AC3-VLiS.avi <<< It is 720p Brrip and it may work for other 720p rips too. Please please please don't forget to leave comment,thanks and rate below. FOR BETTER OUTPUT DOWNLOAD FONT FROM HERE https://www.mediafire.com/?yxjk9lv6tc7aij8 FOR MORE DETAIL SEE COMMENT SECTION 
English Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
English Memento (2000) 1080p BRrip_scOrp_sujaidr   qman007
scOrp sujaidr 1920*816  
English Memento 23.976 FPS Blu-ray   astronomizer
OCR'd from retail Blu-ray, HI/italics removed, hand-corrected for common errors 
English Memento2000DVDRipEng- imacRuel1 1   ralvinz_rr
 
English Memento.DVDripXviD-contempt.avi 1   by_agentsmith
 
English Memento.DVDRip.DivX-VITE 1   timbouctou
Memento.DVDRip.DivX-VITE 
English Memento.2000.Remastered.Edt.480p.BDrip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   LtDan
 
English Memento.2000.Remastered.Ed.1080p.BluRay.MULTi.DTS.HD.MA.AC3.x264-GAIA 1   sha0lin
 
English Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD 1   davidkui
 
English Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264-EbP 1   Sonah
 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ben oggy
best sync!! plz rate(new uploader) 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Memento.2000.720p.BluRay.x264 1   ben oggy
best sync!! plz rate(new uploader) 
English Memento.2000.720p 1   ben oggy
best sync!! plz rate(new uploader) 
English Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.Remastered.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-WiKi 1   Mortred
 
English Memento.[2000] 1   Cinemaniac
 
English Memento(2000) 1   ben oggy
best sync!! plz rate(new uploader) 
English Memento KLAXXON 1   subAnne
For KLAXXOn release based on loss's .sub 
English Memento 2000- imacRuel1 1   accts324
 
English Memento 2000 BRRip XviD AC3-SANTi 1   koLESS
 
English Memento 2000 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   Blues
 
English Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
English Memento 2000 [DVDRip] 1   kotuwa
 
English Memento 2000 1   mahaSh.
 
English Memento 2000 1   voyageress
also for vite-divx-memento 
English Memento 1 Cd-ENG.Sub 1   mahaSh.
 
English Memento [2000] DVD iNTERNALThe Wretched 1   SubWombat
2 CDs joined 
English Memento [10th Anniversary Edition].2000.BRRip.XviD.AC3-VLiS 1   lexav
Colored HI. Improvement of xprakash's subtitles (corrected various misspellings due to OCR glitches). 
English Memento [10th Anniversary Edition].2000.BRRip.XviD.AC3-VLiS 1   xprakash
 
English Memento [10th Anniversary Edition].2000.BRRip.XviD.AC3-VLiS 1   black_currant
 
English Memento .DVD Rip .Xvid By Mmsh 1   mmsh
Memento .DVD Rip .Xvid By Mmsh 
English Memento (2000) m-HD 1   Mr.Froddo
 
English Memento 1   Mr.Froddo
 
English Memento 23.976 FPS 1   loss
 
English Memento 1   lyliakar
 
English Memento 1   aymanelshafaey
 
English Memento 1   Anonymous
 
English Memento 1   Anonymous
 
English Memento 25.000 FPS 1   phaelox
 
English Memento.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-DDC 2   bmn2
 
English Memento.2000.DvDRip-Xvid 2   kp99
 
English Memento.2000.DvDRip-Xvid 2   kp99
 
English Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched.CD2 2   indraf
Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched.CD2.srt 
Estonian 1013421687-35-Memento-EST 1   Cleon
 
Farsi/Persian Memento.(2000).BDRip.720p.Ganool   shederem
فقط هماهنگ کردم، هماهنگ با نسخه ی 2زبانه 
Farsi/Persian Memento.DVDRip.GTPLand.Final Version 1   Saeed Haddadian
 
Farsi/Persian Memento.DVDrip 1   borna.farazmand
Final Edition --------------- نسخه نهایی 
Farsi/Persian Memento.2000.720p.x264.AAC 1   8412
زیر نویس هماهنگ با نسخه 720p 
Farsi/Persian Memento.2000.720p 1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Memento.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD 1   Soroush.M
Soroush.M ( ترجمه جدید در تاریخ 24/05/91)........ www.facebook.com/CinemaDialogues 
Farsi/Persian Memento.2000 1   pouriya_subtitle
نسخه نهايي و رفع اشكال شده 
Farsi/Persian Memento.10th.Anniversary.Edition.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 1   Soroush.M
Soroush.M ( ترجمه جدید در تاریخ 24/05/91)........ www.facebook.com/CinemaDialogues 
Farsi/Persian Memento.(2000).BDRip.720p.750MB.Ganool 1   gebel
هماهنگ شده با نسخه ganool.com 
Farsi/Persian Memento KLAXXON 1   javanirani
زیرنویس همزمان شده برای نسخه‌یی که توسط KLAXXON ریپ شده 
Farsi/Persian Memento 2000 REMASTERED 1080p BluRay x264 .JiG 1   JiG
MARVERL مترجم نمی دونم کیه هماهنگ با نسخه 1080 کاری از  
Farsi/Persian Memento- 2000 1   bihoosh
By BiHoosH--- جدید ترین زیرنویس و متفاوت با بقیه 
Farsi/Persian Memento- 2000 1   bihoosh
By BiHoosH 
Farsi/Persian Final Version ro download konid. 1   Saeed Haddadian
 
Finnish Memento.2000.720p.BDRip.x264-PROGRESS Retail rip 1   2670
 
Finnish Memento finnish 720p 1   Prokopi
Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD 
Finnish Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Finnish Memento 1   cloclo58
 
French Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Memento.Bluray-rip.720p 1   necro
 
French Memento.2000.Remastered.Ed.1080p.BluRay.MULTi.DTS.HD.MA.AC3.x264-GAIA 1   sha0lin
 
French Memento.2000.Chronological.Version.RETAIL.DVDRip.XviD-EXViD 1   CHMS
Custom PAL R2 
French Memento.2000.720p.BDRip.DTS.x264-PROGRESS 1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) 
French Memento 2000- imacRuel1 1   asavin
 
French Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
French Memento 1   DonLuda
 
French Memento 1   yorsh73
 
French Memento 1   aymanelshafaey
 
French Memento 1   ferqem
 
French Memento 25.000 FPS 1   zizo_world
 
French Memento 25.000 FPS 1   zizo_world
 
French Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Memento.2000.DVDRip.INTERNAL.XviD-TheWretched 2   CHMS
PAL R2 PROPER OCR with italics 
German Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi_deutsch   keejee
Retail mit Kursiv 
German Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
German Memento 1   hadykoko
 
Greek Memento 2000 Bluray 1080p 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Memento 25.000 FPS 1   laakhan
 
Hebrew Memento.2000.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE 1   Drazick
 
Hebrew Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD 1   davidkui
 
Hebrew Memento 1   semsem687
 
Hebrew Memento 1   ramiahmed
 
Hungarian Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Hungarian Memento 1   aymanelshafaey
 
Icelandic Memento 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Memento.720p.Bluray.x264.Indonesia   Noki_tron
Revisi dari subtitle-ku yang sebelumnya. Yang ini saya usahakan lebih baik dari yang sebelum. Enjoy. 
Indonesian Memento (2000).mkv 720p 800MB Shaanig   ASK-86
jaminan mutu. menyempurnakan subtitle terjemahan dari wahyugope dengan menghilangkan Hearing Impaired subtitle tersebut misalnya tulisan [knocking on door] dll. agar cocok dengan shaanig version 
Indonesian MementoIndonesia 2000 1   Colour Fool
Insyaallah pas 
Indonesian MEMENTO2000 DVDrip translate by wahyugope 1   wahyugope
 
Indonesian Memento.720p.Bluray.x264.YIFY 1   Noki_tron
------------------PINDAH KE SINI!!!------------------------- http://subscene.com/subtitles/memento-2000/indonesian/958963 Ini subtitle terjemahan keduaku. Melihat subtitle film ini jarang dan kalau ada gak pas semua, akhirnya saya buat terjemahannya. Tenang, pasti pas, kok. Silahkan dinikmati. Jangan lupa di-rate sama komen, ya. Live long and prosper. 
Indonesian Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [re-sync] 1   dingodilex
 
Indonesian Memento 2000 720p BRRip Srkfan 1   Si Rais
Resync & Fix dari Colour Fool  
Italian Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Italian Memento 25.000 FPS 1   starchafik
 
Italian Memento 2   lyliakar
 
Korean Memento.2000.DVDRip.DivX3LM-ViTE 1   joogunking
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=47354 Memento.(2000).DVDRip.DivX3LM-ViTE (Page 1 of 1) - View topic ? sharethefiles.com by ChainDead ≫ Sat Aug 05, 2006 9:54 am http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564954 메멘토 (Memento) 691MB 1CD > 자막자료실 > 자료실 유병태 작성일 : 02-08-30 23:24  
Korean Memento.2000.LE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.3CD-WAF 3   joogunking
 
Lithuanian Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Macedonian Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
Macedonian MementoMKD 1   Cleon
 
Malay Memento (2000) 720p BluRay x264 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Memento (2000) Seorang lelaki, yang menghidap penyakit lupa ingatan jangka-pendek menggunakan nota dan gambar semata-mata bagi mencari orang yang difikir telah membunuh isterinya. Diterjemahkan dari Sari Kata Colour Fool. Nikmati Kegilaan Christopher Nolan. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles. - Versi Updated, 
Malay Memento (2000) 1080p BluRay x264 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Memento (2000) Seorang lelaki, yang menghidap penyakit lupa ingatan jangka-pendek menggunakan nota dan gambar semata-mata bagi mencari orang yang difikir telah membunuh isterinya. Diterjemahkan dari Sari Kata Colour Fool. Nikmati Kegilaan Christopher Nolan. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles. - Versi Updated, 
Malayalam Memento [2000] [MAL] [DVDRiP] [MSone] by Jin Raj   MSonesubs
Best results with KMPlayer 
Norwegian Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi_norsk   keejee
 
Norwegian Synced with: Memento.mkv 1   ttmin
Synced with: Memento.mkv 
Norwegian Memento.2000.720p.BDRip.x264-PROGRESS Retail rip 1   2670
 
Norwegian Memento norwegian 720p 1   Prokopi
Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD 
Polish memento POL 1   Cleon
 
Portuguese Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Portuguese Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Portuguese Memento 1   johnsonjonaris
 
Portuguese Memento 1   Anonymous
 
Portuguese Memento 1   medo200007
 
Romanian Memento2000-Romanian[Xsubt.com][0277487801] 1   Cleon
 
Russian 1031688987-25-memento.russian 1   Cleon
 
Serbian Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi   GigaWatt
Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
Serbian Memento 1   Anonymous
 
Slovenian Memento 1   blackhawk
 
Spanish Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Spanish Memento 1   To_To22
 
Spanish Memento 1   To_To22
 
Spanish Memento 1   mestassa
 
Spanish Memento 1   mestassa
 
Spanish Memento 1   mestassa
 
Spanish Memento 29.970 FPS 1   hicallef
 
Spanish Memento 1   Anonymous
 
Swedish Memento.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE 1   Niclaikinz
 
Swedish Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Memento.2000.720p.BDRip.x264-PROGRESS Retail rip 1   2670
 
Swedish Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY 1   supermix1337
(Kingdom-Release) 
Swedish Memento 1   Anonymous
 
Swedish Memento 1   DrY_GiN
 
Swedish Memento 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Thai Memento 1   jordan000
 
Turkish Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish Memento 25.000 FPS 1   kechi
 
Turkish Memento 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish Memento 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Memento 1   jordan000
 
Turkish Memento 1   Kolya
 
Turkish Memento 25.000 FPS 1   coopers1371
 
Vietnamese Memento[2000].m-hd.usk 1   HungB2D
chỉnh sửa từ phụ đề của Nhudavid,khớp thời gian cho bản m-hd của usk 
Vietnamese Memento.DVDRip.DivX-VITE sync t bn ca Nhudavid thanks 1   tulanght
 
Vietnamese Memento.BDRip.DTS.5.1.720p.OAR.x264-LsE.Vie 1   Dantae
Chỉnh lỗi dịch thuật từ bản của Nhudavid 
Vietnamese Memento.BDRip.DTS.5.1.720p.OAR.x264-LsE 1   Nhudavid
FullVietnameseHD 
Vietnamese Memento.2000.720p.BluRay.x264-EbP 1   Sonah
Chỉnh sửa từ bản dịch của [nhudavid] 
Vietnamese Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 1   Dantae
Chỉnh lỗi dịch thuật từ bản của Nhudavid 
Vietnamese Memento.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD 1   julesverne78
 
Vietnamese Memento 2000- imacRuel1 1   real_boy_86
 
Vietnamese Memento 2000 2in1 1080p BluRay AC3 x264-CtrlHD.Viet.ass 1   dctt1984
Đã sync khớp (Thanks nhudavid) 
Vietnamese Memento - Fix font error của bạn ở trên 1   vietducpp
Mình sửa lại font 
Vietnamese Memento based on nhudavid mih da sync lai time cho khop theo ban Memento 2000 Blu-ray 720p DTS x264-CHD 1   duckydiep