Subtitles for

Poster

Metropolis Imdb Flag

  • Year: 1927
  • In a futuristic city sharply divided between the working class and the city planners, the son of the city's mastermind falls in love with a working class prophet who predicts the coming of a savior to mediate their differences.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].AR   ghazouan karsifi
This is for the version. 1440*1072p.Remastered.Bluray.2022. Time >2 hr 33 min So Enjoy  
Arabic Metropolis 1927 720p BluRay x264   egypt
☀▐ ◄ ترجمة :إسلام الأمير ►▐ ☀ 
Arabic Metropolis.avi - Size: 1.36 G.B. - FPS: 29 - RunTime: 01:57:49 1   A.3.R
Metropolis.avi - Size: 1.36 G.B. - FPS: 29 - RunTime: 01:57:49 
Arabic Metropolis.1927.COMPLETE.BRRip.XviD.AC3-Atilla82 1   intelman288
ارجو التقييم 
Arabic Metropolis.1927.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD 1   MEE2day
By intelman288 
Basque Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip-Atilla82-1   jon_azpi
 
Bengali Metropolis.1927.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.720p.BrRip.x265.HEVCBay.com   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-YTS   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.720p.BluRay.x264.[Pahe.in]   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.480p.BluRay.x264.[Pahe.in]   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-YTS   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-AVCHD   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Metropolis (1927) Bangla Subtitle   Maherab-Hossen
IMDb Top 250 তালিকাভুক্ত একটি মুভি। জার্মান পরিচালক ফ্রিৎজ ল্যাঙ পরিচালিত এই কালজয়ী সাই-ফাই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল সহ। রানটাইম ০২:৩০:১১ । ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং TXT ফাইলে দেওয়া আছে। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Brazillian Portuguese Metropolis 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Bulgarian Metropolis 1   OrientalPrince
 
Chinese BG code Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   test_usr
 
Danish Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Retail rip fra egen dvd  
Danish Metropolis.1927.DVDRip.AAC.x264 1   Xavior
Retail from DVD. Spell checked and OCR corrected. 
Dutch Metropolis 1   nassar
 
English Metropolis.1927.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_English   myvideolinksnet
 
English Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-Ozlem   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-Ozlem   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Metropolis 1927 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   coreana
 
English Metropolisrestored versionArte12-2-2010 1   Prasimix
English Subtitles by Mr.Radar Version 1.1 Adopted from the 2002 Kino Video R1 DVD release and Google Translate, Duration: 02:32:10 
English Metropolis_1926_sub-english 1   Dadihor
Metropolis_1926_sub-english.srt 
English Metropolis.avi - Size: 1.36 G.B. - FPS: 29 - RunTime: 01:57:49 1   A.3.R
Metropolis.avi - Size: 1.36 G.B. - FPS: 29 - RunTime: 01:57:49 
English Metropolis.1927.Remastered.464x336.24fps.722kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   Elela
 
English Metropolis 2010 1   rosethorn
The most complete version to date, based on the Feb 2010 TV screening on Germany's Arte channel. 
English Metropolis 1927 Restored Authorized Edition 2010 DVDRip 1   pet2000
 
English Metropolis 1926 Full Version 2010.EN 1   satranc
2010 restoration 
English avchd 1080p 1   m0sh
extracted from mkv 
English Metropolis 1   Anonymous
 
English Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip.XviD-AEN, this is ofcourse for the commentary track 2   Sinistral
Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip.XviD-AEN, this is ofcourse for the commentary track 
Farsi/Persian Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-YTS   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو زهره مرصوص کشیدند من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 2:28:27  
Farsi/Persian Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-Ozlem   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو زهره مرصوص کشیدند من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 2:28:27  
Farsi/Persian Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-YTS   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو زهره مرصوص کشیدند من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 2:28:27  
Farsi/Persian Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-Ozlem   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو زهره مرصوص کشیدند من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 2:28:27  
Farsi/Persian Metropolis 1927   MASOUD.K
برای اولین بار زیرنویس با فرمت ASS 
Farsi/Persian Metropolis - Vers Longue (1927) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 5.1   Zohreh-M
مترجم: زهره مرصوص 
Farsi/Persian Metropolis.1927.Remastered 1   Raheleh.Kh
 
Farsi/Persian Metropolis.1927.COMPLETE.BRRip.Translation by ALIGT.eng 1   ali91
هماهنگ با نسخه 1 گیگی و ویرایش شده  
Farsi/Persian Metropolis 1927-Time-02.30 min 1   mehdi.sky
time 2.30 min 
Farsi/Persian Metropolis 1927 720P BRIP 1   AliDagha
هماهنگ با نسخه 1.05 گیگی و مدت زمان 2 ساعت 30 دقیقه  
Farsi/Persian Metropolis 1927 1   Ehsanabolfazli
هماهنگ ترین زیرنویس موجود از فیلم متروپلیس--فیلم برتر از نگاه سایت آی ام دی بی --ترجمه و هماهنگی از گروه ترجمه آرش موزیک 
Farsi/Persian Metropolis 1   SOKOOOOOT
Metropolis 
Farsi/Persian Metropolis Blu-ray 1   AliDagha
هماهنگ با نسخه 1.05 گیگی و مدت زمان 2 ساعت 30 دقیقه  
French Metropolis - Vers Longue (1927) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 5.1   copieur
 
French Métropole   copieur
 
French Metropolis_1926_sub-french 1   Dadihor
Metropolis_1926_sub-french.srt 
French Metropolis.1927.BluRay.720p-Ganool 1   bisounours
retail UTF-8 *thanks sha0lin* 
French Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-AVCHD 1   bisounours
retail UTF-8 *thanks sha0lin* 
French Enno Patalas' Commentary 1   Dadihor
Enno Patalas' Commentary 
French Metropolis 1   gx9x
 
German Enno Patalas' Commentary 1   Dadihor
Enno Patalas' Commentary 
Greek Metropolis 1   PARIS_K
Restored Version 2002 
Greek Metropolis 1   eriked
 
Hungarian Metropolis 1   OrientalPrince
 
Indonesian Metropolis (1927) 720p BluRay x264 Ganool.ee   SigmaMahameru
Manual translate dari subtitlenya coreana. Cocok untuk Bluray dari Ganool dan yang berdurasi 02:30:11 
Italian Metropolis_1926_sub-italian 1   Dadihor
Metropolis_1926_sub-italian.srt 
Italian Metropolis 1   JimCarrey
Metropolis.srt 
Italian Metropolis 1   lyliakar
 
Italian Metropolis 1   lyliakar
 
Italian Desktop 2   JimCarrey
Desktop.rar 
Japanese Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM   bitch66
 
Korean Metropolis.1927.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT   club706
devilyn, 2011. 10 .31 | 2:29:30 | 수정: 맞춤법, 성경 구절 새번역으로 바꿈 
Korean Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   soondaegan
[메트로폴리스] Metropolis (1927) 
Norwegian Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Retail rip fra egen dvd  
Portuguese Metropolis 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Metropolis 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Metropolis 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Romanian Metropolis 2010 GerHardSubs Restored [Fritz Lang] 1   CODYBOSS1969
readaptare, resinc CODYBOSS1969 
Russian Metropolis.1927.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Slovenian Metropolis 1   OrientalPrince
 
Spanish Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-AVCHD   toerless
Para una duración de 2:30:11 
Spanish Metropolis 25.000 FPS 0   MRM333
 
Spanish Metropolis_1926_sub-spanish 1   Dadihor
Metropolis_1926_sub-spanish.srt 
Spanish Enno Patalas' Commentary 1   Dadihor
Enno Patalas' Commentary 
Spanish Metropolis 1   Anonymous
 
Spanish Metropolis 29.970 FPS 1   GooN
 
Spanish Metropolis 2   Anonymous
 
Swedish Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Retail rip fra egen dvd  
Turkish Metropolis -Trke 1   Nekrath
 
Vietnamese Metropolis.1927.Vietnamese.Subtitles   Longngodet
2:30:11 
Vietnamese Metropolis 1927 720p BluRay x264 AAC - Ozlem-720pHDViet   PhucLinh
 
Vietnamese Metropolis_(1927)_BRRip_720p_KrazyKarvs 1   ltluan87
sync từ phụ đề vnbits 
Vietnamese Metropolis 1927 Bluray 1080p DTS x264-CHD 1   vnbits
A4As - Vnbits.org Subtitle Team