Subtitles for

Poster

Mona Lisa Smile Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   JOMANHORIZONS
 
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.DvDrip.XviD.MP3 1   M.A.A.A
 
Arabic Mona Lisa Smile.2003.DvdRip-R B G 1   R B G
 
Arabic Mona Lisa Smile 2003.Arabic 1   husam3300
 
Arabic Mona Lisa Smile [2003] 720p 1   mmsh2278
تعديل توقيت 
Arabic Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUd 2   najm9
CD1-700MB,01:00:10.CD2-700MB,00:59:09 ,Time adjusted 
Arabic CD1 697 CD2 699 RiPTATORz 2   kazma
CD1 697 CD2 699 RiPTATORz 
Arabic Mona Lisa Smile 2   lerk
 
Bulgarian Mona Lisa Smile 2   stuneman
Mona Lisa Smile.rar 
Bulgarian Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   B7rawiiiiiii
 
Chinese BG code Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Czech Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Danish Mona Lisa Smile 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Nu sync'ed til PAL DVD - tak til fields for oprindelig fil. 
Danish Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish DVD 1   msc
 
Danish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   khaliabedali
 
Dutch Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Mona Lisa Smile 23.976 FPS 1   dark x
 
Dutch Mona Lisa Smile 2   aimt
 
Dutch Mona Lisa Smile 2   Anonymous
 
Dutch Mona Lisa Smile 2   pixi87
 
Dutch Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   w00w
 
Dutch Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   katri
 
Dutch Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   katri
 
Dutch Mona Lisa Smile 2   dph
 
Dutch Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   ThEbraVe
 
English Mona.Lisas.Laecheln.2003.DL.1080p.x264   Verma1
film length 01:59:20; subs-english forced + full; subs-german forced + full 
English Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United Kingdom) 
English Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United Kingdom) 
English Mona Lisa Smile (2003) Bluray   Juiceman
Non English only forced subtitles 
English Mona.Lisa.Smile.2003.SRT.NTSC.SpellCkd 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English Mona.Lisa.Smile.2003.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   2670
Retail 
English Mona Lisa Smile 2003 1   aminpi
Resynced with 25 fps 
English Mona Lisa Smile DVD 1   e_demm
properly timed, single subtitle file 
English Mona Lisa Smile 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.Xvid-RiPTATORz.2CDs 2   bkm
Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.Xvid-RiPTATORz.2CDs.srt 
English Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 2   Sinistral
Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
English dp-mona.lisa.smile.2003.ws.int.dvdrip.xvid 2   sigelm
 
English Mona Lisa Smile 2   Anonymous
 
English Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   B7rawiiiiiii
 
English Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   alialali77
 
English/ German Mona.Lisas.Laecheln.2003.DL.1080p.x264   Verma1
film length 01:59:20; subs-english forced + full; subs-german forced + full 
Farsi/Persian Mona.Lisas.Laecheln.2003.DL.1080p.x264_persian   GrishVan
🍁GrishVan : ترجمه و زیرنویس🍁 
Farsi/Persian Mona.Lisa.Smile.2003.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD   GrishVan
🍁GrishVan : ترجمه و زیرنویس🍁 
Farsi/Persian Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   GrishVan
🍁GrishVan : ترجمه و زیرنویس🍁 
Farsi/Persian Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GrishVan
🍁GrishVan : ترجمه و زیرنویس🍁 
Farsi/Persian Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   H a M e D
720p تنظیم نسخه www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GrishVan
🍁GrishVan : ترجمه و زیرنویس🍁 
Finnish DVD 1   msc
 
French Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69   zitoune69
 
French Mona.Lisa.Smile.2003.FRENCH.720p.BluRay.x264.AC3-zitoune69   zitoune69
 
French Mona Lisa Smile 2   xm00n
 
German Mona.Lisas.Laecheln.2003.DL.1080p.x264   Verma1
film length 01:59:20; subs-english forced + full; subs-german forced + full 
German Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
Greek Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   hgjkhghjg
 
Hindi Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hungarian Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Indonesian Mona.Lisa.Smile.2003.Bluray.720p.X264   Karona
Terjemahan pertamaku :) 
Korean Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   soondaegan
[모나리자 스마일] Mona Lisa Smile (2003) 
Malay Mona Lisa Smile 2003 Malaysia 1   sawiensem
 
Norwegian Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bullit
 
Norwegian DVD 1   msc
 
Polish Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Portuguese Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   athenaios
Corrigidos erros de OCR de uma legenda existente  
Portuguese Mona.Lisa.Smile.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   athenaios
Corrigidos erros de OCR de uma legenda existente  
Portuguese Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   n_307
 
Romanian Mona.Lisa.Smile.2003.WS.DVDRip.Xvid-RiPTATORz 2   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Spanish Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Mona Lisa Smile 1   Anonymous
 
Swedish Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX   TomTen
Retail 
Swedish DVD 1   msc
 
Swedish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   rezamatrix2010
 
Swedish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   bullit
 
Swedish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   midosniper10
 
Thai Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Mona Lisa Smile.2003.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
คำบรรยายโดย สมเกียรติ 
Thai Mona Lisa Smile.2003.WEB-DL.Netflix.th   Ferdi125
คำบรรยายโดย สมเกียรติ 
Thai Mona Lisa Smile 23.976 FPS Blu-ray   pomverachai
 
Turkish Mona.Lisa.Smile.2003.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Mona.Lisa.Smile.2003.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Mona.Lisa.Smile.2003.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Turkish Mona Lisa Smile 1   o 7SsOoNa o
 
Turkish Mona Lisa Smile 1   o 7SsOoNa o
 
Turkish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Mona Lisa Smile 2   Anonymous
 
Turkish Mona Lisa Smile 2   KITKO_2007
 
Turkish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   Randa
 
Turkish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   o 7SsOoNa o
 
Turkish Mona Lisa Smile 23.976 FPS 2   mido25757
 
Turkish Mona Lisa Smile 2   ieday
 
Ukrainian Mona Lisa Smile (2003) BDRip-AVC 2xUkr/Eng   MutuLI
01:59:20 субтитри з Netflix, часткове редагування MutuLI 
Vietnamese Mona.Lisa.Smile.WEBRip.Netflix.vi   mochioka
Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Phạm Thế Hồng. 
Vietnamese Mona.Lisa.Smile.2003.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-TayTOi   v0v
1:59:20 from Netflix (thanks mochioka)