Subtitles for

Poster

Moscow on the Hudson Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID   Doomxknight
ترجمة : رايد محمد 
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   Doomxknight
ترجمة : رايد محمد 
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Doomxknight
ترجمة : رايد محمد 
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   Doomxknight
ترجمة : رايد محمد 
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Doomxknight
ترجمة : رايد محمد 
Arabic moscow   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Arabic Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.H264.AAC.Gopo 1   RaedMohd
@Mohd_raid ترجمة رايد محمد حسابي في تويتر  
Bulgarian Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Danish Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   HaraldBluetooth
DVD retail m/kursiv tilpasset BluRay 23.976 FPS. Stavekontrol og rettet æ, ø og å. Håber jeg har fanget de fleste. Fixed common errors. Tak til oprindelig ripper/uploader, hmm... :) 
Danish Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   HaraldBluetooth
DVD retail m/kursiv tilpasset BluRay 23.976 FPS. Stavekontrol og rettet æ, ø og å. Håber jeg har fanget de fleste. Fixed common errors. Tak til oprindelig ripper/uploader, hmm... :) 
Danish Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Danish Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line )  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line ) 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL   Serene55
Resynced to fit the Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-HAi version; foreign parts included. 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line )  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line ) 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line )  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line ) 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line )  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line ) 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   ForrestHump69
Non-HI. Serene55 version resynced. 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line )  
English Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) ( checked speaker dash, line by line ) 
English Moscow on the Hudson Web   momamedienta
 
English Moscow.on.the.Hudson.Dvdrip.H264.Bookerdog 1   subsred
For Moscow on the Hudson Dvdrip H264 Bookerdog [793MB] 
English Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.XviD.AC3 1   Sinistral
Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.XviD.AC3 
English Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Farsi/Persian Moscow.on.the.Hudson.Dvdrip   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Moscow.on.the.Hudson.1984.DVDRip.XviD.AC3   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Moscow.on.the.Hudson.1984   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Finnish Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0   Firewalker.dk
Moscow.on.the.Hudson 
Finnish Moscow on the Hudson.1984.DVDRip.DivX 1   Saakal
Moscow on the Hudson.1984.DVDRip.DivX (735 549 440) 
French Moscow.On.The.Hudson.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.On.The.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.On.The.Hudson.1984.480p.x264-mSD   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT   bisounours
Z1 retail - Thanks Darthbleed & SynchroScene / NB: OCR partiellement corrigé (il reste des mots en italique à de mauvais endroits et des "a" là où il faut des "à") . Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. - 
French Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 Retail Resync. 
French Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43   bisounours
Z2 Retail resync. NB: Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine.  
French Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Hebrew Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Italian Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Norwegian Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Portuguese Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Spanish Moscow on the Hudson 25.000 FPS 2   zalmen
 
Swedish Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-nikt0   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Swedish Moscow on the Hudson 1080p   Gaikokujin
Resynced subtitiles from DVD release. Should work with Blu ray versions or anything with 23.976 fps.  
Thai Moscow.On.the.Hudson.1984.WEBRip.iTunes.th-TH   Ferdi125
 
Thai Moscow.On.the.Hudson.1984.WEB-DL.iTunes.th-TH   Ferdi125
 
Thai Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.WEB-DL.   tre2004
runtime 01:57:09