Subtitles for

Poster

My Fair Lady Imdb Flag

  • Year: 1964
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic My.Fair.Lady[1964]720p.XviD.AC3.6Chn.HDTV- CODY   migo702000
 
Arabic My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DrAbdellateef
🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥 
Arabic My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DrAbdellateef
🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥 
Arabic My Fair Lady 1964 1080p & 720p   Discovery
 
Arabic My Fair Lady 1964   mohammed mashaly2
رابط الترجمة العربية الأصلية لفيلم My Fair Lady 1964 http://www.mediafire.com/download/1t5hjad0cqxmqj1/My+Fair+Lady+1964+1080p+BluRay+x264+anoXmous.rar 
Arabic My.Fair.Lady[1964]720p.XviD.AC3.6Chn.HDTV- CODY.Ara 1   Axwell
تعديل و ضبط التوقيت 
Arabic My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson 1   medohad
هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبطها مع النسخةAxwell  
Arabic My.Fair.Lady 1   movie2000
ضبط التوقيت وجمعها لتناسب نسخة القرص الواحد 
Arabic My Fair Lady 1   M.Weshahy
ضبط توقيت وتجميع لترجمة د. محمد قطرجى 
Arabic My Fair Lady 1964 2   Ahmed Olimy
ضبط توقيت الترجمة وجعلها على 2 سى دى لترجمة دكتور محمد فطرجى 
Arabic My.Fair.Lady.1964.HDRip.XviD 3   movie2000
Good 
Basque My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson[ss]   jon_azpi
Hizkuntzalari snob eta misogino batek postura egingo du lagun batekin, lortu dezakeela kaleko lore-saltzaile bat aristokrata bat bezala hizketan jarri. Eliza da neska hori, Londresko kaleetako cockney hizkeran moldatzen den emakumezkoa. Izen bereko musikalean oinarritua (Alan Jay Lerner eta Frederick Loewe-rena), eta hori, era berean, George Bernard Shaw-ren Pigmalion antzezlanean oinarritua. 
Brazillian Portuguese My Fair Lady-PT 1   elektrabay
 
Chinese BG code My.Fair.Lady.1964 1   donalded
FOR: [窈窕淑女].My.Fair.Lady.1964.BDRip.1080p.DTS.multisub.HighCode-PHD With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Chinese BG code [窈窕淑女].1964 1   donalded
FOR: [窈窕淑女].My.Fair.Lady.1964.BDRip.1080p.DTS.multisub.HighCode-PHD With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one. Wish you'll like it. BY DONALDED 
Croatian My Fair Lady (1964) 2   Strider71
My Fair Lady (1964) 
Czech My Fair Lady 29.970 FPS 2   Anonymous
 
Danish My.Fair.Lady.1964.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR   WarbossMork
 
Danish My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
Retail - fra BluRay. Med kursiv. 
Danish My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson 1   HaraldBluetooth
Rettet alle æ, ø og å'er. Tilpasset til Bluray. Passer også til My Fair Lady (1964).720p.BR.vsenc 
Danish My Fair Lady 1   reko007
 
Dutch My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Dutch My Fair Lady 1   phaelox
 
English My.Fair.Lady.EnFrStFrEn.1964.BD.Remux.x264.DTS-HD.AC3.eng   pgradone
02:52:59 - extracted from My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3 - resynced for My.Fair.Lady.EnFrStFrEn.1964.BD.Remux.x264.DTS-HD.AC3 
English My.Fair.Lady.1964.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
English [CC] 
English My.Fair.Lady.1964.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
English [CC] 
English My.Fair.Lady.1964.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR   WarbossMork
 
English My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3.eng   pgradone
02:53:04 - extracted from My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3 
English My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD   SeriousSub
 
English My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English My.Fair.Lady.1964.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE   nonymous11
Blu-Ray OCR, spellchecked 
English My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   gnl
Thanks to Chromeman 
English My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   DKC
HI removed 
English My Fair Lady (1964) 450MB BRRip 480P English ESubs   indespensible
 
English My Fair Lady (1964) (Audrey Hepburn, Rex Harrison)   crazyfox
917 MB AVI 
English My Fair Lady (1964)   King_Marin
Fixed a LOT of spelling errors, added some missing text and corrected the timing.  
English My Fair Lady   Barnubusfox
 
English My.Fair.Lady.1964.micro.HD.AC3-x264 1   kp99
Movie Size : 2,463,976 KB 
English My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson 1   0lei
 
English My Fair Lady [1964] Proper HDTVRip XviD AC3 - CODY 1   CODYBOSS1969
Thanks to the original uploader ! 
English My Fair Lady (1964) 1   Blues
My Fair Lady (1964) 
English My.Fair.Lady.1964.INTERNAL.DVDRip-SChiZO.ENG.2CD 2   Xenzai
 
English My Fair Lady 29.970 FPS 2   Anonymous
 
English My Fair Lady 2   Nautus
 
English My.Fair.Lady.1964.LiMiTED.SPECiAL.ED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS.3CD 3   Xenzai
With songtxt. 
English/ German My Fair Lady (1964)(1080p BD UTF-8)   Angl0GermanicGuru
2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German. DL & enjoy! 
Farsi/Persian ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی   Khosrown
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی 
Farsi/Persian My.Fair.Lady/My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.BluRay.1080p.x264.IFR.IranFilm.Net   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.x264.OPUS7.1-HDB   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.All.Version.BluRay.REMASTERED.X265   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.All.Version.BluRay.REMASTERED.Source   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.50th.Anniversary.Edition.BluRay.1080p.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian my fair lady 1964   dave30
srt sub ترجمه و زمانبندی داود-ر 
Farsi/Persian My Fair Lady 1964 1080p_Farsi_Dubbed   M_GH_N
فقط قسمتهای دوبله نشده 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-PCH   IranFilm Official
► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری ریمستر 
Farsi/Persian My.Fair.Lady[1964]720p.XviD.AC3.6Chn.HDTV- CODY 1   D3m@h
CODY هماهنگ با نسخه 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264 1   Alireza69
تصحیح اشتباهات تایپی  
Farsi/Persian My Fair Lady 1   plutoman
تنها و کامل ترین زیرنویس هماهنگ با نسخه بلوری 
Farsi/Persian My.Fair.Lady.1964.LiMiTED.SPECiAL.ED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS 3   yeganehaym
زیرنویس از هومن زهانی 
French My.Fair.Lady.EnFrStFrEn.1964.BD.Remux.x264.DTS-HD.AC3.fre   pgradone
02:52:59 - extracted from My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3 - resynced for My.Fair.Lady.EnFrStFrEn.1964.BD.Remux.x264.DTS-HD.AC3 
French My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3.fre   pgradone
02:53:04 - extracted from My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.MULTi.BRRip.x264.AC3 
German My.Fair.Lady.1964.Remastered.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German My.Fair.Lady.1964.Remastered.German.BDRip.x264-CONTRiBUTiON   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German My.Fair.Lady.1964.Remastered.German.720p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
Greek My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   eladir
 
Hungarian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD   SeriousSub
 
Indonesian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chyrus
 
Italian My Fair Lady 2   lyliakar
 
Korean My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.3CD-KiSS   joogunking
ed2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD1-KiSS.mkv|735217098|84DD07E9E9C068A5909B073DBAB27BCE|h=DXMZMI2C2OP7GGRYUWJ5SB5VHPSUQKET|/ ed2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD2-KiSS.mkv|735964744|BCA59B9E58CBA62BA52B8EE3D2784ACC|h=KAZI5ZXUYHR4BHPDQOZ5LARENP3CBK75|/ ed2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD3-KiSS.mkv|733347244|BD1477DBA12950B88A229935528A32FA|h=W5RDMTVZUPMVBCK5UA5A5ZI2IB7IV5K5|/ 
Korean My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[마이 페어 레이디] My Fair Lady (1964) 
Korean My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
마이 페어 레이디 (1964) 정식자막 
Korean My Fair Lady (1964) 50th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
EBS videosub trans. 
Malay My Fair Lady (1964) Malay Subtitle   MijiDesu
From WEB Retail 
Norwegian My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hzz
from VobSubs 
Norwegian My.Fair.Lady.1964-NORWEGIAN 1   Xenzai
 
Romanian My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson Ro-RETAiL eng-HI 1   0lei
 
Spanish my.fair.lady.1964.remastered.1080p.bluray.x264-amiable   masterchipo
Totalmente sincronizada, pasada a castellano neutro. Duración 2 horas, 53 minutos, sin errores y con todas las canciones. Versión My.Fair.Lady.1964.Remastered.1080p.bluray.x264-Amiable 
Spanish My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Spanish My.Fair.Lady.1964.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1   masterchipo
Totalmente sincronizada, pasada a castellano neutro. Duración 2 horas, 53 minutos, sin errores y con todas las canciones. Versión My.Fair.Lady.1964.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1 
Spanish My Fair Lady 2   Anonymous
 
Swedish My Fair Lady 1   Lauliana
 
Thai My Fair Lady (1964) OCR   tre2004
RUNTIME : 172 MIN 
Turkish My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD   1see0ne
Çeviri: DivXPlanet Aktivite / Süre: 02:53:04 
Vietnamese My.Fair.Lady.1964.OAR.BluRay.1080p.x265.10bit   tiniHD
2:53:04 from fingers (thanks) 
Vietnamese My.Fair.Lady.1964.4K.Remastered.BluRay.1080p.AVC.ReMuX.TrueHD.7.1.PriMeHD   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese my fair lady dvdrip 1   IKNguyen
dvdrip 1gb 
Vietnamese My Fair Lady 1964 720p BluRay DD5.1 x264-DON 1   fingers
Sync time for HD 720p BluRay DD5.1 x264-DON 
Vietnamese My Fair Lady 1964 m720p 2247 1   ngon_co_nho
from lvq viettorrent.vn