Subtitles for

Poster

Mystic River Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Mystic River (2003) DivX DVDRip [ENG] 1   flyingangel
ترجمة : Brad bitt تعديل توقيت فقط 
Arabic Mystic.River.2003.480p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON 1   stryder
" ( Brad Pitt II : ترجمة ) " /\ " ( stryder : تعديل ) "  
Arabic Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   haleemos
ترجمة : Brad bitt II | تعديل التوقيت : Haleemos 
Arabic Mystic.River.2003.720p.BrRip.YIFY 1   haleemos
ترجمة : Brad bitt II | تعديل التوقيت : Haleemos 
Arabic Mystic.River.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   haleemos
ترجمة : Brad bitt II | تعديل التوقيت : Haleemos 
Arabic Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms 1   Don4EveR
Don4EveR :ترجمة : أشرف عبدالجليل // تعديل التوقيت 
Arabic Mystic.River.2003.480p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Abu Essa
" ( Brad Pitt II : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Arabic Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   GUARDIAN
translated by: hanna hamdy 
Arabic Mystic River 2   Brad Pitt II
Brad Pitt II 
Arabic Mystic.River.2003.DVDRip.XviD-DEiTY 2CDs 700 696 MB. 2   EviL_DeaD
 
Arabic Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms 1   hanna_hamdy
best subtitle 
Arabic Mystic.River.2003.DVDRip.XviD-DEiTY 2   mhmd2005
Mystic.River.2003.DVDRip.XviD-DEiTY 
Arabic Mystic River 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
Arabic Mystic River 1   EviL_DeaD
 
Arabic Mystic River 2   EviL_DeaD
 
Brazillian Portuguese MysticRiver2003-Brazilianportuguese[Xsubt.com][1809658801] 1   Cleon
 
Bulgarian Mystic River 1   Cleon
 
Chinese BG code MysticRiver2003-ChinesGBcode[Xsubt.com][8726220311] 1   Cleon
 
Croatian MysticRiver-Croatian[Xsubt.com][2029111211] 2   Cleon
 
Czech MysticRiver2003-Czech[Xsubt.com][5671474901] 1   Cleon
 
Danish Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Danish Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Mystic River 2   Anonymous
 
Danish Mystic River 23.976 FPS 2   crazybat
 
Danish Mystic River 23.976 FPS 2   ostazahmed
 
Dutch Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Dutch Mystic River (720p) 1   Clog
Vergeet niet te [RATE] Alsjeblieft... En een bedankje mag altijd... 
Dutch Mystic River2003.720p.BluRay.x264-Ac3 1   kp99
Movie Size : 2,865,366 KB 
Dutch Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   PiccoloR.
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 
Dutch Mystic River 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch Mystic River 2   aimt
 
Dutch Mystic River 2   Anonymous
 
Dutch Mystic River 29.970 FPS 1   ime2007
 
Dutch Mystic River 23.976 FPS 1   stephane
 
Dutch Mystic River 2   fares_ad
 
English Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/mystic-river-2003-movie-bluray-720p/ 
English Mystic.River.2003.1080p.BluRay.x264-MELiTE 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/mystic-river-2003-movie-bluray-720p/ 
English Mystic.River.2003.1080p.BluRay.x264-SharePirate 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/mystic-river-2003-movie-bluray-720p/ 
English Mystic River 2003 Movie BluRay 720p-SharePirate 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/mystic-river-2003-movie-bluray-720p/ 
English Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
English Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
English Mystic.River.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous_SDH 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264.anoXmous_SDH 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic River (2003) 720p 1080p 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic.River.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264.anoXmous 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic River (2003) 720p 1080p 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English Mystic River 2003 M Hd X264 1   binay deogam
 
English Mystic River [2003][DVDRip][720x304][H.264-AAC] SaaS 1   rrahmati
Just edited for this file name 
English Mystic.River.2003.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   FastJohn
 
English Mystic.River.2003.720p.BrRip.YIFY 1   aji4u4ever
 
English Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   LadyR41nz
ganool.com, size 750mb 
English Mystic.River.2003.1080p.MULTi.BluRay.x264-NOWiNHD 1   sha0lin
 
English Mystic.River.2003.DVDRip-deff 1   Mr.Sanju
 
English Mystic River 2003 DVDRip H264 AAC-Lifechanger Eng 1   jayad08
 
English Mystic.River.DVDRip.Apex.Team 3   VioletMoon
 
English Mystic.River.2003.BluRay.720p.ac3-x264 1   kp99
Movie Size : 2,865,366 KB 
English Mystic River 2003 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD.English 1   NumbNuts
Resynced to fit 
English 25 Fps 1   Napoleon-SatSat
 
English Mystic.River.2003.480p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON 1   asheq-torrent
*Enjoy* 
English Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms for 798 mb avi 1   bobba
i just edited for 798 mb avi file 
English Mystic.River.2004.HDRip.AC3.Xvid.AC3-TLF 3   kmmt123
 
English Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms re-sync 1   Shady29
i didn't create this sub, i just re-synced it right 
English Mystic.River.2003.720p.HDTV.x264-C100.eng 1   McArty
 
English Mystic.River.2004.HDRip.XviD-TLF 3   bepatriotic
Mystic.River.2004.HDRip.XviD-TLF 
English Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   PiccoloR.
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 
English Mystic.River.2003.DVDRip.XviD.AC3-5.1 1   Sinistral
Mystic.River.2003.DVDRip.XviD.AC3-5.1 
English Mystic River 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English Mystic River 3   Echoes
 
English Mystic River 25.000 FPS 1   satoaltan
 
English Mystic River 23.976 FPS 2   Client
 
Estonian Mystic.River.CD1.DVDRip.XviD-DEiTY 2   Cleon
 
Farsi/Persian Mystic River _2003_720p_649MB 1   neye_kabir
فقط ویرایش کردم 
Farsi/Persian Mystic.River.2003.DVDRip.XViD-BTSFilms 1   mjavid
تنظیم مجدد 
Farsi/Persian Mystic River.DVDrip.500MB.Synced.by.hAdi.KhabbaZ 1   hAdi KhAbbAz
jusT Synced with DVDRIP.500MB Release ~ { EnjoY } ~ hAdi.khAbbaZ 
Farsi/Persian Mystic.River.2003.720p 1   hadi990
 
Finnish Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
Finnish Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
French Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
French Mystic River (2003) BluRay 720p 950MB-Ganool 1   bisounours
 
French Mystic.River.2003.1080p.MULTi.BluRay.x264-NOWiNHD 1   sha0lin
 
French Mystic River 2003 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD.Fr 1   SuBliz
 
French Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
French Mystic.River.2004.HDRip.XviD-TLF 3   Hideaway
 
French optimised for : Mystic River(Xvid)(Darkside_RG) 1   barkofink
optimised for : Mystic River(Xvid)(Darkside_RG) 
French Mystic River 25.000 FPS 2   Anonymous
 
German Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Greek Mystic River2003.720p.BluRay.x264-Ac3 1   kp99
Movie Size : 2,865,366 KB 
Greek Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   hgjkhghjg
 
Greek MysticRiver2003-Greek[Xsubt.com][2195674801] 1   Cleon
 
Hebrew Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   kress
 
Hebrew Mystic.River.CD1.FS.DVDRip.XviD-DVL.HEB 2   yoyo3003
Mystic.River.CD1.FS.DVDRip.XviD-DVL.HEB.srt 
Hebrew Mystic River 2   aviva2005
 
Hungarian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Hungarian ar-mr-cd1 2   Cleon
 
Indonesian Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" ada di samping kanan tombol "Download Indonesian Subtitle".  
Indonesian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Indonesian Mystic River 1   AngelTouch
DVDRip 
Indonesian Mystic River 2003 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD.Indonesian 1   gustimor
For 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 
Italian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Italian Mystic River 25.000 FPS 2   JimCarrey
 
Macedonian MysticRiver-makedonski 1   Cleon
 
Norwegian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Norwegian Mystic.River.2003.1080p.BluRay 1   hzz
 
Norwegian Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
Norwegian Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   bullit
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 
Norwegian Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   bullit
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 
Norwegian Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   bullit
Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 
Norwegian Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Mystic River 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Mystic.River.DVDRip.XViD.iNTERNAL-FFM POL 1   Cleon
 
Portuguese Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Portuguese MysticRiver2003-Portuguese[Xsubt.com][7834081011] 1   Cleon
 
Romanian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Romanian Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   iv3rsen
BLU-RAY RETAiL 
Romanian mystic river 1 of 2 2   Cleon
 
Russian Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Russian Mystic River 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Russian Mystic River 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Slovenian Mystic River CD1-SLO-mar13 1   Cleon
 
Spanish (latino) Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Spanish (europeo) Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
SPA EU ____ SubRip: HighCode 
Spanish Mystic River 23.976 FPS Blu-ray 1   Finder3k
Para la version 720 de YIFI 
Spanish Mystic River2003.720p.BluRay.x264-Ac3 1   kp99
Movie Size : 2,865,366 KB 
Spanish Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
Swedish Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 1   HighCode
 
Swedish Mystic.River.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
Swedish Mystic River 23.976 FPS 2   mus25
 
Swedish Mystic River 2   Anonymous
 
Turkish Mystic River 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Mystic River 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Mystic River 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Mystic River 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Vietnamese Mystic River 2003 1080p EUR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-CtrlHD   ivy68
Fix 
Vietnamese Mystic.River.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   vnbits
khớp thoại, sửa lỗi chính tả, tách dòng cho bản 720p của CtrlHD 
Vietnamese Mystic River 2003 720p 1   ivy68
 
Vietnamese Mystic.River.2003.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   vantan
Dung cho ban HD, cực chuẩn 
Vietnamese Mystic River 2003 m-HD.x264-11x3 1   ducdeptrai