Subtitles for

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Naked.Soldier.DVDRip.x264.AAC-CkreleaSe
1   MR.ZAZA
شكرا خاص لصاحب الترجمة احمد زيدان 
Arabic Naked.Soldier.2012.WEBRip.720P.x264.AC3-CkreleaSe
1   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة : احمد زيدان 
Arabic Naked.soldier.2012.HDTVRip.XviD.AC3-VoXHD
1   A.3.R
 
Arabic Naked.soldier.2012.HDTVRip.XviD.AC3-VoXHD
1   A.3.R
By: أحمد زيدان 
Arabic Naked.Soldier.2012.HDTV.720p.x264.AC3
1   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة : احمد زيدان 
Arabic Naked Soldier.2012.Hdtv.Xvd_Playnow
1   Nouri_Big
100% 
Arabic Naked Soldier (2012) WEBRip 720p 550MB Ganool
1   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة : احمد زيدان 
Arabic Naked Soldier (2012) HDTV 720p 550MB Ganool
1   leel911
تعديل التوقيت - ترجمة : احمد زيدان 
English Naked.Soldier.2012.HDTV.720p.x264.AC3
1   ShahBct
Enjoy 
English Naked.Soldier.2012.HDTV.720p.x264.AC3
1   BigToe
Re-Sync to Fit 
English Naked.Soldier.2012.DVDRip.XviD-CoWRY
1   Xovocimi
ocr'd from release .sub 
English Naked.Soldier.2012.DVDRip.XviD-CoWRY
1   danSW
From SubPack 
English naked soldier 2012 dvdrip cowry
1   bhoie_t
cowry sub pack,ocr and spell checked 
English Naked Soldier 2012
1   Zacxbauer
rsync for hdtv 720p x264 ac3  
English Naked Soldier (2012) DVDRip x264
1   dfoxtriger2000
 
Farsi/Persian NAKED PERSIAN
1   m@ein
ترجمه از معین رحیمی - WEBrip 720 - اختصاصی فیلم باران 
Indonesian Naked.Soldier.2012.WEBRip.720p.Sinema-21.com&Indowebster
1   culanode
Fix dari Sub Aag Lagi, cocok dengan Versi Sinema-21, Indowebster (versi 550Mb)..sampai selesai 
Indonesian Naked.Soldier.2012.WEBRip.720p.Ganool.com
1   culanode
Fix dari Sub Aag Lagi, cocok dengan Versi Sinema-21, Indowebster (versi 550Mb)..sampai selesai 
Indonesian Naked Soldier.2012.DVDRip.Xvid-CoWRY
1   paintbrush
 
Indonesian Naked Soldier 2012 HDTV 720p
1   aswancamel
manual amatiran.. "enjoy" 
Indonesian Naked Soldier 2012 HDTV 720
1   aag_lagi
Please rate! 
Indonesian Naked Soldier . Ganol.com_400MB
1   g.wildan
Baru pertama coba-coba bikin subtitle . Sedikit perbaikan pada terjemahan dan Timing , coba-coba juga tuk kasih pewarnaan pada teks walaupun di akhir belum sempurna tapi lumayan lah daripada putih semua teksnya Moga berkenan  
Indonesian Naked Soldier (2012) HDTV 720p 550MB Ganool - Resync
1   bebekngesot
versi translate dari torrent 
Malay Naked Soldier 2012 DVDRip
1   ahmad yoshiki
semoga bermanfaat untuk semua..timing ok 
Vietnamese NakedSoldier2012NTSCDVDx264AAC-CkreleaSe
1   liokocode
Đã Edit time chuẩn từ bản của bác ledactoan Xem chuẩn với bản từ link này: http://www.fshare.vn/file/TNGQY3J1QT/ 
Vietnamese Naked.Soldier.2012.HDTV.720p.x264.AC3
1   Lee Ryan
resync lại sub của bạn ledactoan cho bản HDTV 
Vietnamese Naked.Soldier.2012.HDTV.720p.x264.AC3
1   ledactoan
Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!! 
Vietnamese Naked.Soldier.2012.720p.HDRip.x264.AC3-JYK
1   Llewelyn
Mình rất cần góp ý từ các bạn. Vậy nên hãy bỏ ra vài phút để rate hoặc comment để giúp mình ngày càng hoàn thiện nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ^^ [Đã chỉnh cho softsub lên trên không đè vào hardsub để xem dễ hơn] 
Vietnamese Naked.Soldier.2012.720p.HDRip.x264.AC3-JYK
1   nthnth
sync tu sub cua ban ledactoan 
Vietnamese Naked Soldier 2012 NTSC DVD x264 AAC-CkreleaSe
1   hlno1
edit time sub cua ledactoan