|
Arabic
Original Bluray Subtitle! IDX
|
|
|
Abdullah.M.S
|
IDX ترجمة اصلية بصيغة
|
Arabic
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
Nistelrooy88
|
ضبط التوقيت
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna.2006.540p.Netflix.AlFreejMedia
|
|
|
AlFreejMedia
|
🔥 𝐖𝐄𝐁 🔥 𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 ترجمـة
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) Untouched AVC 1080p BD50
|
|
|
Abdullah.M.S
|
IDX ترجمة اصلية بصيغة
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) Bluray_Amazon
|
|
|
Ahmed Ashraf Ahmed
|
شكراً جزيلاً للأخ JimmyZourx
علي سحب الترجمة من منصة أمازون
ولكني قمت بضبط الوقت ليلائم جميع نسخ البلوراي
أرجو أن تعجبوا بها
|
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) | AMZN
|
|
|
JimmyZourx
|
ترجمة أمازون الأصلية
|
Arabic
Ka Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip AAC x264 BUZZccd [WBRG]
|
|
|
Blues
|
Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip AAC x264 BUZZccd [WBRG]
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna.2006.1080p.Netflix.AlFreejMedia
|
|
|
AlFreejMedia
|
🔥𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲🔥 𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 ترجمـة
|
Arabic
Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006
|
1
|
|
SRK RAAFAT
|
الترجمة كاملة مع ضبط الوقت وترجمة الأغاني
|
Arabic
Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006
|
1
|
|
amm_edhear
|
ممتازه وعلي ضمانتي لنسخه 694 ميجا
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR]
|
1
|
|
Noja
|
bluray .. الترجمة الصحيحة للأغاني
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR]
|
1
|
|
Abu Moqpel
|
كامله مع ترجمة الأغاني
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna-BluRay-720p-x264-DVD5-[DDR]
|
1
|
|
GuestofHonor
|
متوافقة مع نسخ البلوراي- مع الأغاني
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna - PDVDrip - 1 CD - XviD - VR4Mobile
|
1
|
|
F55
|
Kabhi Alvida Naa Kehna - PDVDrip - 1 CD - XviD - VR4Mobile
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna - Blu-Ray - 720p - x264 - DVD5 - [DDR]
|
1
|
|
mystirious-prod
|
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna
|
1
|
|
alkako
|
Kabhi Alvida Naa Kehna.srt
|
Arabic
kabhi alvida na kehna
|
1
|
|
zizoukellal
|
|
Arabic
Songs included
|
2
|
|
doba
|
|
Arabic
Kabhi Alvida Naa Kehna DVDRip By Mr.Khiladi
|
2
|
|
Aboodi12
|
[[Synced By: Aboodi12]]
|
|
Brazillian Portuguese
Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
Brazillian Portuguese
Ka Alvida Na Kehna
|
2
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Chinese BG code
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.zh-hant
|
|
|
indespensible
|
|
Chinese BG code
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.zh-hans
|
|
|
indespensible
|
|
|
English
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.en-in
|
|
|
indespensible
|
|
English
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.WEB-DL.NF
|
|
|
tedi
|
Pure Retail NF
Not sync to any versions yet
|
|
English
Kabhi Alvida Naa Kehna 2006 BluRay 720p Hindi AAC 5.1 x264 ESub - mkvCinemas -Telly
|
|
|
Mkvcinemas
|
|
English
Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM
|
|
|
indespensible
|
http://optimistsubtitle.blogspot.in/
|
English
Ka Alvida Naa Kehna BluRay 720p x264 DVD5 [DDR]
|
|
|
indespensible
|
http://optimistsubtitle.blogspot.in/
|
English
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM
|
1
|
|
SaM-08
|
|
English
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVD
|
1
|
|
voyageress
|
|
English
Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR]
|
1
|
|
vtn54
|
Ripped,Hi Removed,Spell checked,Fixed many Errors
|
English
Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM
|
2
|
|
surper88west
|
|
English
Ka.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM
|
2
|
|
indespensible
|
http://optimistsubtitle.blogspot.in/
|
English
brg. kank. 3cd
|
3
|
|
indespensible
|
http://optimistsubtitle.blogspot.in/
|
|
Farsi/Persian
Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna) (2006) زیرنویس فارسی
|
|
|
haseena4
|
آثار گروه هسینافور
|
Farsi/Persian
Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna) (2006)
|
|
|
haseena4
|
آثار گروه هسینافور
|
Farsi/Persian
Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna)
|
|
|
SubEdit
|
بهترین ترجمه موجود. نسخه ی ویرایش شده ی یکی از زیرنویس ها که اسم مترجم نداشت
|
Farsi/Persian
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006
|
1
|
|
s.motaharo
|
من فقط برای یک سی دی و دی وی دی ربپ تنظیم کرده ام
|
Farsi/Persian
Kabhi Alvida Na Kehna 2006
|
1
|
|
aryamehrsubrip
|
Aryamehrgroup presents : گروه آریامهر تقدیم میکند
|
Farsi/Persian
Ka Alvida Naa Kehna 2006 720p 1.26GB
|
1
|
|
Reza_FA
|
ترجمه:محسن خيري
/// من فقط برای نسخه بلوری تنظيم مجدد کردم
|
Farsi/Persian
720p 1.26 GB
|
1
|
|
frdsbi
|
ویرایش و هماهنگ با این نسخه
|
Farsi/Persian
Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] CD2
|
2
|
|
Hamed_hmn
|
dvd rip نسخه دو سی دی و
|
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.BluRay.720p.x264.DVD5-DDR
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.Hindi.Bluray.1080p.x264.DTS.HDMA...Hon3y
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.720p.x264-Ganool
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.Blu-Ray.720p.x264-DDR
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BDRip.XviD.AC3.HunSub-vTk
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.720p.BRRip.AAC.x264.BUZZccd-WBRG
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
French
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-TmG
|
|
|
bisounours
|
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 °
|
|
Indonesian
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.WEB-DL.NF
|
|
|
tedi
|
Murni Retail NF
Belum sinkron versi apapun
|
Indonesian
Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
|
|
|
nugraha24
|
buat yang download di ganool kualitas bluray 1080p, ini yang paling pas, udah gue edit
|
Indonesian
Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006
|
1
|
|
alfredo bin muslim
|
Alfredo Phonna Syiah Putra
|
Indonesian
Kabhi alvida naa kehna brrip manual translate
|
1
|
|
lututkanan
|
100% Manual translate...
|
Indonesian
Kabhi Alvida Naa Kehna 2006 All BluRayRip
|
1
|
|
R415
|
Resync & edit dari lututkanan
|
|
Malay
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon
|
|
|
ShasyaLala
|
Amazon Retail.
|
Malay
KABHI ALVIDA NAA KEHNA (2006)_BLURAY
|
|
|
OceanOfMoviesMY
|
⏱️: 03:12:31 | 📽️: Bluray | 📝: Terjemahan Secara Manual | 🤝: Tajaan King_2 - Kedah | Mainkan Filem Menggunakan Aplikasi/Perisian VLC 🎬
|
Malay
BRrip Manual Translate
|
1
|
|
Wazanabe
|
Link untuk download --> (https://mega.co.nz/#!VwEDXCbQ!Ah2zSyf1hypMCt6RxA346GDMk9NVLh05b6gvw8sv3wg).....
Jangan lupa tolong rate sekali ye...
|
|
Sinhala
Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip x264 AC3 5.1[TG]
|
|
|
ChaRu
|
BluRay resync by ChaRu | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡'
|
Sinhala
Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) (1080p BluRay x265 Natty)
|
|
|
ChaRu
|
BluRay resync by ChaRu | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡'
|
|
Tamil
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.ta-in
|
|
|
indespensible
|
|
|
Telugu
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.te-in
|
|
|
indespensible
|
|
|
Turkish
Asla.Elveda.Deme.WEBRip.Netflix.tr
|
|
|
YakisiliTalat
|
|
|
Vietnamese
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM.timing.from.translation.by.huyluan2011
|
1
|
|
koolboycz
|
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip
|
Vietnamese
Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.Vietnamese
|
1
|
|
huyluan2011
|
|
Vietnamese
Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM.timing.from.translation.by.huyluan2011
|
2
|
|
koolboycz
|
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip
|