Subtitles for

Poster

Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna) Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX   Abdullah.M.S
IDX ترجمة اصلية بصيغة 
Arabic Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Nistelrooy88
ضبط التوقيت 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna.2006.540p.Netflix.AlFreejMedia   AlFreejMedia
🔥 𝐖𝐄𝐁 🔥 𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 ترجمـة  
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) Untouched AVC 1080p BD50   Abdullah.M.S
IDX ترجمة اصلية بصيغة 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) Bluray_Amazon   Ahmed Ashraf Ahmed
شكراً جزيلاً للأخ JimmyZourx علي سحب الترجمة من منصة أمازون ولكني قمت بضبط الوقت ليلائم جميع نسخ البلوراي أرجو أن تعجبوا بها 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) | AMZN   JimmyZourx
ترجمة أمازون الأصلية 
Arabic Ka Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip AAC x264 BUZZccd [WBRG]   Blues
Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip AAC x264 BUZZccd [WBRG] 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna.2006.1080p.Netflix.AlFreejMedia   AlFreejMedia
🔥𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲🔥 𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 ترجمـة  
Arabic Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006 1   SRK RAAFAT
الترجمة كاملة مع ضبط الوقت وترجمة الأغاني 
Arabic Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006 1   amm_edhear
ممتازه وعلي ضمانتي لنسخه 694 ميجا 
Arabic Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR] 1   Noja
bluray .. الترجمة الصحيحة للأغاني 
Arabic Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR] 1   Abu Moqpel
كامله مع ترجمة الأغاني 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna-BluRay-720p-x264-DVD5-[DDR] 1   GuestofHonor
متوافقة مع نسخ البلوراي- مع الأغاني 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna - PDVDrip - 1 CD - XviD - VR4Mobile 1   F55
Kabhi Alvida Naa Kehna - PDVDrip - 1 CD - XviD - VR4Mobile 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna - Blu-Ray - 720p - x264 - DVD5 - [DDR] 1   mystirious-prod
 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna 1   alkako
Kabhi Alvida Naa Kehna.srt 
Arabic kabhi alvida na kehna 1   zizoukellal
 
Arabic Songs included 2   doba
 
Arabic Kabhi Alvida Naa Kehna DVDRip By Mr.Khiladi 2   Aboodi12
[[Synced By: Aboodi12]] 
Brazillian Portuguese Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Ka Alvida Na Kehna 2   Ivandrofly
 
Chinese BG code Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.zh-hant   indespensible
 
Chinese BG code Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.zh-hans   indespensible
 
English Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.en-in   indespensible
 
English Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.WEB-DL.NF   tedi
Pure Retail NF Not sync to any versions yet 
English Kabhi Alvida Naa Kehna 2006 BluRay 720p Hindi AAC 5.1 x264 ESub - mkvCinemas -Telly   Mkvcinemas
 
English Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
English Ka Alvida Naa Kehna BluRay 720p x264 DVD5 [DDR]   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
English Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM 1   SaM-08
 
English Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVD 1   voyageress
 
English Kabhi Alvida Naa KehnaBlu-Ray720px264DVD5[DDR] 1   vtn54
Ripped,Hi Removed,Spell checked,Fixed many Errors 
English Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM 2   surper88west
 
English Ka.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM 2   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
English brg. kank. 3cd 3   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
Farsi/Persian Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna) (2006) زیرنویس فارسی   haseena4
آثار گروه هسینافور  
Farsi/Persian Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna) (2006)   haseena4
آثار گروه هسینافور  
Farsi/Persian Never Say Goodbye (Kabhi Alvida Naa Kehna)   SubEdit
بهترین ترجمه موجود. نسخه ی ویرایش شده ی یکی از زیرنویس ها که اسم مترجم نداشت 
Farsi/Persian Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006 1   s.motaharo
من فقط برای یک سی دی و دی وی دی ربپ تنظیم کرده ام 
Farsi/Persian Kabhi Alvida Na Kehna 2006 1   aryamehrsubrip
Aryamehrgroup presents : گروه آریامهر تقدیم میکند 
Farsi/Persian Ka Alvida Naa Kehna 2006 720p 1.26GB 1   Reza_FA
ترجمه:محسن خيري /// من فقط برای نسخه بلوری تنظيم مجدد کردم  
Farsi/Persian 720p 1.26 GB 1   frdsbi
ویرایش و هماهنگ با این نسخه 
Farsi/Persian Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] CD2 2   Hamed_hmn
dvd rip نسخه دو سی دی و  
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.BluRay.720p.x264.DVD5-DDR   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.Hindi.Bluray.1080p.x264.DTS.HDMA...Hon3y   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.Blu-Ray.720p.x264-DDR   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BDRip.XviD.AC3.HunSub-vTk   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.720p.BRRip.AAC.x264.BUZZccd-WBRG   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
French Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-TmG   bisounours
sengdao FANSUB resync. for all 24.00 fps BluRay & BRRip ° UTF-8 ° 
Indonesian Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.WEB-DL.NF   tedi
Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Ka.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   nugraha24
buat yang download di ganool kualitas bluray 1080p, ini yang paling pas, udah gue edit 
Indonesian Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006 1   alfredo bin muslim
Alfredo Phonna Syiah Putra 
Indonesian Kabhi alvida naa kehna brrip manual translate 1   lututkanan
100% Manual translate... 
Indonesian Kabhi Alvida Naa Kehna 2006 All BluRayRip 1   R415
Resync & edit dari lututkanan 
Malay Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon   ShasyaLala
Amazon Retail. 
Malay KABHI ALVIDA NAA KEHNA (2006)_BLURAY   OceanOfMoviesMY
⏱️: 03:12:31 | 📽️: Bluray | 📝: Terjemahan Secara Manual | 🤝: Tajaan King_2 - Kedah | Mainkan Filem Menggunakan Aplikasi/Perisian VLC 🎬  
Malay BRrip Manual Translate 1   Wazanabe
Link untuk download --> (https://mega.co.nz/#!VwEDXCbQ!Ah2zSyf1hypMCt6RxA346GDMk9NVLh05b6gvw8sv3wg)..... Jangan lupa tolong rate sekali ye... 
Sinhala Kabhi Alvida Naa Kehna [2006] 720p BRRip x264 AC3 5.1[TG]   ChaRu
BluRay resync by ChaRu | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡' 
Sinhala Kabhi Alvida Naa Kehna (2006) (1080p BluRay x265 Natty)   ChaRu
BluRay resync by ChaRu | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡' 
Tamil Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.ta-in   indespensible
 
Telugu Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.WEBRip.Amazon.te-in   indespensible
 
Turkish Asla.Elveda.Deme.WEBRip.Netflix.tr   YakisiliTalat
 
Vietnamese Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.DVDRip.XviD-SaM.timing.from.translation.by.huyluan2011 1   koolboycz
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip 
Vietnamese Kabhi.Alvida.Naa.Kehna.2006.BluRay.Vietnamese 1   huyluan2011
 
Vietnamese Kabhi.Alvida.Na.Kehna.2006.DVDRip.XviD-UDM.timing.from.translation.by.huyluan2011 2   koolboycz
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip