|
|
Arabic
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BRRip.AC3.XviD-SHiRK
|
1
|
|
Ahmed Anwar
|
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور للنسخة Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BRRip.AC3.XviD-SHiRK
|
|
Arabic
Night of the Living Dead1968-by Amir Montasser
|
1
|
|
amir101
|
mine
|
|
Arabic
Night of the Living Dead[1968]DvDrip[Eng]-Stealthmaster
|
1
|
|
momaher
|
تدقيق إملائي وضبط توقيت
|
|
Arabic
Night Of The Living Dead 1968 Color Version DTS 5.1 English
|
1
|
|
Sum3a_208
|
شكرا للمترجم،تعديل التوقيت على اشيع نسخ التورنت
|
|
Arabic
(699 MB, oan Copy) Edited By Tameem666
|
1
|
|
tameem
|
(699 MB, oan Copy) Edited By Tameem666
|
|
|
|
Arabic
Night of the Living Dead
|
1
|
|
amir90
|
|
|
|
Brazillian Portuguese
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Bulgarian
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Catalan
La nit dels morts vivents
|
|
|
Projecte_Transmate
|
|
|
|
Croatian
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Czech
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Danish
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
DanskKulturskat
|
Retail. Tilpasset Firewalker.dk's tekst.
|
|
Danish
Night.Of.The.Living.Dead.1968.Pal.Dvd-
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail
|
|
Danish
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BRRip.x264-x0r
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail rippet og tilpasset af TWA/Firewalker.dk
|
|
Danish
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail rippet og tilpasset af TWA/Firewalker.dk
|
|
Danish
Night.of.the.Living.Dead.1968.1080p.BluRay.x264.RoSubbed
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail rippet og tilpasset af TWA/Firewalker.dk
|
|
Danish
Night.of.the.Living.Dead.1968.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail rippet og tilpasset af TWA/Firewalker.dk
|
|
Danish
30th Aniversary Edition
|
|
|
chh
|
m /kursiv. OBS: versionen passer kun til jubilæumsudgaven.
Tilrettet af Firewalker.
|
|
|
Dutch
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
Luis-subs
|
HI removed.
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
Luis-subs
|
SDH.
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-1
|
|
|
makoslade24
|
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
Luis-subs
|
HI removed.
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
Luis-subs
|
SDH.
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.BluRay
|
|
|
mxian
|
Fix and sync for Bluray.
|
|
English
Night.of.the.Living.Dead.1968.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
|
|
|
jacobtf
|
OCR'd from MKV and errors fixed.
|
|
English
George A. Romero - (1968) Night of the Living Dead
|
|
|
LittleAfterAll
|
4K remaster by Criterion Collection. OCR-ed and checked by me.
|
|
English
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.Bluray.x264-hV
|
1
|
|
breathe
|
|
|
English
Night of the Living DeadStealthmaster
|
1
|
|
iam.774526
|
23 FPS
|
|
English
Night Of The Living Dead30th Anniversary Edition
|
1
|
|
verdikt
|
Since this movie has recieved numerous versions, this subtitle is synced to the 30th anniversary version ONLY. There are a LOT of missing parts like the scene with the priests because they weren't from the original version and I didn't have time to fill in the text. Enjoy! :)
|
|
English
Night of the Living Dead 1968In ColourDivX [akhiugo]
|
1
|
|
blueprince2009
|
Synched from Breathe's one.
|
|
|
Farsi/Persian
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
hamed_immortal
|
کاری از گروه ترجمه سایت آي مووی توسط رسول خردمندی
هماهنگ شده با نسخه بازسازی شده
|
|
Farsi/Persian
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
hamed_immortal
|
کاری از گروه ترجمه سایت آي مووی توسط رسول خردمندی
هماهنگ شده با نسخه بازسازی شده
|
|
Farsi/Persian
23 FPS
|
|
|
nsnsns
|
هماهنگ کردم با نسخه 587 مگابایت
|
|
Farsi/Persian
night of living dead720p by R.kheradmandi
|
1
|
|
R.kheradmandi
|
کاری از گروه ترجمه IMDb-DL توسط رسول خردمندی
|
|
|
French
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.Bluray.x264-hV
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Night.Of.The.Living.Dead.1968.1080p.Bluray.x264-hV
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
night of the living dead (734,2 Mo)
|
|
|
Yourglaaa
|
night of the living dead (734,2 Mo)
|
|
French
Night.Of.The.Living.Dead.1968.Millenium.Edition
|
1
|
|
Hideaway
|
Night.Of.The.Living.Dead.1968.Millenium.Edition
|
|
French
Night of the Living Dead
|
1
|
|
CrazyFerrari
|
|
|
|
Greek
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BRRip.x264-x0r
|
|
|
4nother
|
Συγχρονισμός ανά γραμμή.
|
|
Greek
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BluRay.x264-CtrlHD
|
|
|
4nother
|
Συγχρονισμός ανά γραμμή.
|
|
Greek
Night.of.the.Living.Dead.1968.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
|
|
|
eladir
|
|
|
Greek
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Indonesian
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
|
Chyrus
|
Criterion
|
|
|
Italian
Night.of.the.Living.Dead.1968.1080p.BluRay.x264-WiKi
|
1
|
|
woven_branches
|
Corretti e sincronizzati alla versione Bluray WiKi
|
|
|
Japanese
Night of the Living Dead 23.980 FPS DVD
|
1
|
|
nanmosan
|
久々に見て、ニュース部分多すぎだろーとさすがに思った。
あれはセンテンス長くて関係代名詞多用してるから分けて訳すの面倒なのですよ。
|
|
|
Korean
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
살아있는 시체들의 밤
|
|
Korean
Night.of.the.Living.Dead.1968.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.FLAC.1.0-B0MBARDiERS
|
|
|
dodori252
|
sub 변환 : 홍두깨.
4K 블루레이에 맞게 싱크 조정
|
|
|
Norwegian
Night.Of.The.Living.Dead.1968.Pal.Dvd-
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail
|
|
|
Polish
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Portuguese
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Serbian
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Spanish
Night of the Living Dead XviD
|
1
|
|
OrientalPrince
|
|
|
|
Swedish
Night.Of.The.Living.Dead.1968.Pal.Dvd-
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail
|
|
|
Turkish
Night.Of.The.Living.Dead.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
desprite
|
|
|
|
Ukrainian
Night of the Living Dead (1968) BDRip Eng | sub Ukr
|
|
|
MutuLI
|
01:35:52 переклад: Klen-Yavir (з російської)
|
|
|
Vietnamese
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
thiennga13
|
Resync
|
|
Vietnamese
Night.of.the.Living.Dead.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.X264.PCM-AMIABLE
|
|
|
thanhtu2004
|
1:36:36
|
|
Vietnamese
Night.of.the.Living.Dead.1968.m720p.BluRay.x264-BiRD
|
1
|
|
zikzero
|
Lần đầu dịch sub. Có gì sai sót xin mọi người góp ý để sửa đổi.
|
