Subtitles for

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ps3AvchD-Night.Train-blu-ray-1080p
1   Q8_saad_777
Q8_SAAD_777 ضبط التوقيت  
Arabic Night.train.DVDrip.AC3.XviD-SOuVLaAKI
1   A.3.R
 
Arabic Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   M_Elsady
 
Arabic Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF.By SALMAN
1   starsoma
Hope you enjoy it...!! 
Arabic Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   bardog
التوقيت مضبوط 100/100 _ ترجمة الأخ سلمان 
Brazillian Portuguese Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   Elendil
 
Brazillian Portuguese Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Bulgarian Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Chinese BG code Noname
1   reklame
暗夜列車 / 暗夜列车 
Croatian Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Danish rippet fra Night.Train.2009.Custom.DKsubs.NTSC.DVDR-DBq
1   Wintendo
Night.Train.2009.NTSC.DVDR-SSF mange til til DBq for tekster 
Danish Noname
1   reklame
 
Danish Night.Train.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.....DBq
1   flab@
Og tak for teksterne til DBq Tilpasset Af: Danevang Text Service 
Danish Night.Train.2009.DvDRip-FxM....DBq
1   flab@
Og tak for teksterne til DBq Tilpasset Af: Danevang Text Service 
Danish Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   Gislinge
rettet til 
Dutch Night.Train[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEspNLSwe]
1   xotic750
 
Dutch Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   uabelcika
 
Dutch Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF
1   thxervon
 
Dutch Night Train
1   alenzanacic
 
English Noname
1   reklame
 
English Night.Train[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEspNLSwe]
1   xotic750
 
English Night.Train.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
1   LeapinLar
From subpack. Removed HI notations. 
English Night.Train.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
1   LeapinLar
From subpack. For hearing impaired. 
English Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF and FxM
1   LeapinLar
From subpack. Re-timed for DvF. Removed HI notations. Also works with FxM 
English Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF and FxM
1   LeapinLar
From subpack. Re-timed for DvF. For the hearing impaired. Also works with FxM 
English Night.Train.2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.en.HI
1   LeapinLar
From subpack. For hearing impaired. 
English Night.Train.2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.en
1   LeapinLar
From subpack. Removed HI notations. 
English Night.Train.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   meryjesus
 
English Night.Train.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   ivy68
 
English Night Train[2009]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz
1   Aequi
 
English Night Train
1   tuanjun
Not 100% correct, but acceptable 
Farsi/Persian Night.Train.2009.DvDRip
1   saber rashidi
مترجم : م مسعودي 
Farsi/Persian m.masoudi
1   mansoor.m.m
Iran-Esfahan 
Finnish Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   mindfukker
Night.Train.2009.DvDRip-FxM 
Finnish Night.Train.2009.DvDRip.XviD-ZEKTORM
1   mindfukker
Night.Train.2009.DvDRip.XviD-ZEKTORM 
Finnish Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF
1   mindfukker
Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF 
French Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF
1   Fortuny
Rip Z2 (Italics) 
Greek Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Night.Train.2009.DVDRiP XviD-DvF
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Hebrew Night.Train.2009.DvDRip-FxM
1   dovigal
 
Hebrew Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   SYMOR 333
 
Indonesian Night Train 2009 dvdrip
1   Gerald Alexus
vote kalau bagus, ga nemu blueraynya 
Indonesian Night Train 2009 DVDrip
1   Gig4byt3
Credit to Original Translator 
Polish Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Polish Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Portuguese Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Romanian Night.Train.2009.DvDRip-FxMUn
1   algheem
 
Serbian Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Serbian Night Train 2009 720p BluRay DTS x264-CiNEFiLE
1   banigo15
 
Spanish Night.Train[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEspNLSwe]
1   xotic750
 
Spanish Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Spanish Night.Train.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
1   LeapinLar
From subpack. 
Spanish Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF and FxM
1   LeapinLar
From subpack. Re-timed for DvF. Also works with FxM. 
Spanish Night.Train.2009.DVDRip.XviD-AsiSter----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Spanish Night.Train.2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.es
1   LeapinLar
From subpack. 
Swedish Night.Train[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEspNLSwe]
1   xotic750
 
Swedish Night Train 2009 DVDRiP swe
1   Mr.Merarom
 
Turkish Night.Train.2009.DvDRip-FxM----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Turkish Night.Train.2009.DVDRiP.XViD-DVF----SBO-SoFT
1   sbo-soft
 
Turkish Night.Train.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   meryjesus
 
Vietnamese Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   thanhtu2004
Sửa từ bản dịch của bạn diepvien0010. Đã sửa lỗi font! 
Vietnamese Night Train 2009 BluRay 720p DTS x264-CHD
1   diepvien0010
 
Vietnamese Night Train 2009 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
1   maiyeu2307
Night Train 2009 720p BluRay DD5.1 x264-EbP