Subtitle preview:
{1305}{1363}Sial!
{1594}{1653}Agh, brengsek!!
{1654}{1736}Hati-hati, orang tua!
{1881}{1983}Apa yang kau lakukan?|Kau salah melakukannya!
{1984}{2061}Jarum melakukan apa|yang harus jarum kerjakan.
{2062}{2109}Apa maksud perkataanmu itu?
{2110}{2167}Irezumi tidak bersembunyi dibalik kulit.
{2168}{2227}Tato mencerminkan sifat alami pemiliknya...
{2228}{2333}...dan mewakili 4 profesi penting...|seperti tertulis didalam kitab 5 Cincin: