Subtitles for

Poster

No Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG 1   ALOoONE
@rd_stranger ترجمة ALONE تعديل التوقيت 
Arabic No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs 1   rd_stranger
اتسمتعت بهذا الفيلم و ترجمتي له اتت بعد استفسار الكثير عن عدم وجود ترجمة له أتمنى بالأخير تنال رضاكم و استحسانكم @rd_stranger 
Danish No.2012.720p.BluRay.x264-DeBTViD   Fields
Retail u. kursiv 
English No.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Inndesign
Adjusted some timing issues. Perfect! 
English No.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-TARGET 2   danSW
 
English No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG 1   jaydot
just synced the ArtSubs to the HDWinG release 
English No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs 1   pinochet
 
Farsi/Persian No.2012.Synced With720p (www.moviefa.org)(parshansh) 1   Parshansh
 
French No.2012.BluRay.720p.DTS.x264-beAst 1   Ceyx
Resynchro 
French No TV 1   Concha
 
French No (2012) 720p by DietcH [MKV Corp] 1   MKVC
Correction/amélioration du sous-titre précédent, mal rippé et sans corrections. 
French No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG 1   kepler42
 
Hebrew No.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-TARGET 2   danSW
Synced For This Version 
Indonesian timing pas dengan bluray 1   atlasttoburn
Resync dari file nya kala-ireng@blogspot.com idfl.us 
Indonesian No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG.Ganool 1   Irwan19
kala-ireng@blogspot.com /// idfl.us 
Indonesian No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs 1   Irwan19
kala-ireng@blogspot.com /// idfl.us 
Italian No.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd sub ita [SRT project] 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs (video migliore) E No.2012.DVDRip E No (2012) [DVDSCR] [Latino] 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Romanian No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG 1   muLineZu
Sincronizată şi corectată