Subtitles for

Poster

Notting Hill Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   hisham320
🎉srt 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇🎉 ترجمة نصية اصلية 
Arabic Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Nottingll.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Notting.Hill.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Notting.Hill.1999.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Notting.Hill.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   DrAbdellateef
تعديل التوقيت - إضافة ترجمة لكلمات الأغاني - تعديل بالخط وحجمه ولونه إلخ - 
Arabic Notting Hill (1999) 1080p, 720p, All BuRays   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Notting.Hill.1999.HDRip.XviD.AC3.5.1-SANTi 1   Medomoo
الأفضل بإذن الله 
Arabic Notting Hill 1999 720p BRRip x264 5.1 AAC-GokU61[HDScene-Release].ar 1   algadi
 
Arabic Notting Hill 1   Anonymous
 
Arabic Notting Hill 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Notting Hill 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Notting Hill 25.000 FPS 1   nickynick
 
Big 5 code Notting.Hill.1999.HD-DVD.720P.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySiLu.mkv 1   kennoel
Joined from 2 seperate files 
Brazillian Portuguese Notting Hill [1999][Eng]DVDRip-woodster 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Notting Hill 1   Cleon
 
Bulgarian nhl.1999.dvdrip.divx-pf BUL 1   Cleon
 
Chinese BG code Nottingll.1999.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   J.K
ass, chs & eng, improved. 
Chinese BG code Nottingll.1999.1080p.BluRay.x264.AC3-PxHD.CHS&ENG   J.K
English & Chinese Simplified 
Chinese BG code Nottingll.1999.1080p.BluRay.x264.AC3-PxHD v3   J.K
chs & eng, ass, removed comments, fixed bugs, improved. 
Chinese BG code Notting.Hill.1999.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.Chs 1   Cleon
 
Croatian Nottingll.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kreso
UTF 
Croatian Notting Hill (1999) 1   Strider71
Notting Hill (1999) 
Croatian Notting Hill (1999) 2   Strider71
Notting Hill (1999) 
Czech Notting Hill 1999 NF   Radosestalo
RT: 02:03:58 netflix version (do not copy to another site)  
Czech Notting Hill 1999 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site)  
Czech NottingHill1999-Czech[Xsubt.com][8463256801] 1   Cleon
 
Danish Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.x264-nikt0   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Danish Notting Hill 1999 REMUX 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5 1-LEGi0N   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Danish Notting Hill (1999) - Retail Bluray (EU)   LftDan
Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer 
Danish Notting Hill 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Notting Hill 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Notting Hill 25.000 FPS 2   bzs88
 
Dutch 1 CD - 23.976 - NED 1   firefly777
1 CD - 23.976 - NED 
Dutch Notting Hill 1   phaelox
 
Dutch 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - NED 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - NED 
Dutch Notting Hill 2   patryniu
 
English Nottingll.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   ZionGate
Split long lines, removed "uh, um, ahem" etc 
English Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   indespensible
 
English Nottingll.1999.1080p.Dual.BrRip.x264.1046   saifulislam
 
English Nottingll.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   Chitnis
 
English Nottingll.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   myvideolinksnet
 
English Notting.Hill.1999.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English 
English Notting.Hill.1999.MULTi.COMPLETE.BLURAY-HDSource   Fried_Yoda
OCR errors fixed, spell checked, italics retained 
English Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.x264-nikt0   DTS-Subs
Retail - Tak til nikt0 
English Notting Hill Ultimate Edition features   SpinyNorman
 
English Notting Hill extras   SpinyNorman
 
English Notting Hill bonus   SpinyNorman
 
English Notting Hill 1999 REMUX 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5 1-LEGi0N   DTS-Subs
Retail - Tak til nikt0 
English Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   shuja1410
 
English Notting.Hill.1999.PROPER.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   santi218
perfect sync 
English Notting.Hill.1999.HI.SRT.NTSC.SpellCkd 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English Notting.Hill.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   lemcx
re-synched 
English Notting.Hill.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line. UK English retained. 
English Notting.Hill.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line & SDH/HI. UK English retained. 
English Notting.Hill.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   xplorar_sub
HI removed. Should work with all bluray rips 
English Notting.Hill.1999.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   thx525
perfect.  
English Notting.Hill.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line. UK English retained. 
English Notting.Hill.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line & SDH/HI. UK English retained. 
English Notting Hill 1999 DVD 1   voyageress
 
English Notting Hill 1999 1   sawiensem
 
English Notting Hill [1999][Eng]DVDRip-woodster [734334976 bytes] 1   tubun
 
English Notting Hill [1999][Eng]DVDRip-woodster 1   Kambana
No HI 
English Notting Hill [1999][Eng]DVDRip-woodster 1   jbragadeesh
 
English Notting Hill (1999) 1080p, 720p, All HD Rips 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line. UK English retained. 
English Notting Hill (1999) 1080p, 720p, All HD Rips 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, removed 1st line & SDH/HI. UK English retained. 
English noting hill 1   meghna1989
good 
English 1 CD - 23.976 - ENG-HI 1   firefly777
1 CD - 23.976 - ENG-HI 
English 1 CD - 23.976 - ENG 1   firefly777
1 CD - 23.976 - ENG 
English Notting Hill 1   slatky
 
English Notting Hill 25.000 FPS 1   Movieg33k
 
English Notting Hill 1   phaelox
 
English Notting Hill (1999) 7.0 DVDrip XviD AC3 5.1CH - WAF 2   ares
Notting Hill (1999) 7.0 DVDrip XviD AC3 5.1CH - WAF 
English 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ENG-HI 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ENG-HI 
English 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ENG 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ENG 
English DTS-LUXURY (www.scrworld.com) 3   hanberi
DTS-LUXURY (www.scrworld.com) 
Estonian Notting Hill EST 1   Cleon
 
Farsi/Persian NottingHill-1999-1080p_IMDB-DL.Com   Anonymous
1080P___TIME 02:03:57___1/70GB لینک دانلود زیر نویس بافرمت ساب 
Farsi/Persian Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   nimaydp
ترجمه از ‫raminkalhori2000@gmail.com ‫تبدیل به SRT ویرایش، هماهنگی و اضافه کردن لیریک توسط‫ nimaydp 
Finnish Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.x264-nikt0   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Finnish Notting Hill 1999 REMUX 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5 1-LEGi0N   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Finnish Notting.Hill.1999.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.finnish 1   Cleon
 
French Nottingll.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD   bisounours
Z2 France UTF8 
French Nottingll.1999.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
Z2 France UTF8 
French Nottingll.1999.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.french   copieur
 
French Nottingll.1999.1080p.BluRay.x264-EbP   bisounours
Z2 France UTF8 
French Nottingll.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre   copieur
 
French Coup De Foudre A Notting Hill.French. Dvd-Rip   copieur
 
French Notting Hill   copieur
 
French Notting.Hill.1999.HDVDRip.23.976 FPS.XviD-TLF-CD1.AC3.FRA 1   nenia
 
French Notting Hill de Roger Michell 1   denix333
 
French 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - FRA 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - FRA 
German Notting.Hill.1999.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.de 1   Cleon
 
German 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - DEU 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - DEU 
Greek Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   hisham320
🎉srt 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇🎉 
Greek nottinghill 1   Cleon
 
Greek Notting Hill 1999 1080p 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew Notting.Hill.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   karol1956
 
Hebrew Notting Hill 1   crelle
 
Hungarian Notting Hill 1   aymanelshafaey
 
Icelandic Nottingll.1999.BluRay-isl   rippmaster
 
Indonesian Notting.Hill.AVI.Ind.Maztre.354   Maztre Gurune Jagad
I know it's an old movie, but I really like it. And I made this subtitle for my children so they can enjoy the movie and get its message. Really hope y'all like it. Please rate it if it meets your satisfaction. Critics are gratefully welcome. 
Indonesian Notting.Hill.1999.BluRay.x265-RARBG / FGT   tedi
Retail AMZN Resync for Bluray 
Indonesian Notting Hill Ina by Troy 1   royanefd
 
Indonesian Notting Hill 1999 720p BRRip x264 5.1 AAC-GokU61[HDScene-Release] 1   prast60
Manual Translate .... sedikit ikut sumbangsih 
Indonesian Notting Hill 1999 1   prast60
Manual Translate 
Indonesian Notting Hill 1999 1   prast60
Manual Translate 
Indonesian NOTTING HILL 1999 1   putra_kelana
 
Japanese Notting Hill Web   jj693
 
Korean Nottingll.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[노팅 힐] Notting Hill (1999) 
Korean Nottingll.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   c5sm3ig0b2
 
Korean Nottingll.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
노팅 힐 (1999) 정식자막 
Malay Notting.Hill.1999.BluRay   Art.rigato
Retail | ⏱ 2h 03m 57s | Layari sosial media Art.rigato untuk kemas kini sarikata terbaru 
Malay nthghl.md-300mbfilms.com 1   amiier
 
Malay Notting Hill 1999 typo error 1   sawiensem
 
Malay Notting Hill 1   ronmahsih
 
Norwegian Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.x264-nikt0   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Norwegian Notting Hill 1999 REMUX 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5 1-LEGi0N   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Norwegian Notting Hill 1999 Bluray   Anonymous
Passer filmlengde 2:03:57 
Norwegian Notting.Hill.1999.HDRip.AC3.PRoDJi.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Notting.Hill.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.NOR 1   Xenzai
 
Norwegian Notting Hill 23.976 FPS 1   jhj
 
Norwegian Notting.Hill.DVDRip.AC3-WAF.2CD.NOR-RETAIL 2   Xenzai
 
Portuguese NottingHill1999-Portuguese[Xsubt.com][9871026511] 1   Cleon
 
Romanian Nottingll.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   viper81ro
 
Romanian Notting.Hill.1999.720p.BluRay.x264-EbP 1   muLineZu
 
Romanian Notting Hill 1   Cleon
 
Slovak Notting Hill SK 1   Cleon
 
Slovenian Notting Hill 1   Darkster
 
Spanish Notting Hill 1   meshokimi
 
Spanish 2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ESP 2   firefly777
2CD - HDVDRip.XviD-TLF - 23.976 FPS - AC3 - ESP 
Swedish Notting.Hill.1999.1080p.BluRay.x264-nikt0   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Swedish Notting Hill 1999 REMUX 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5 1-LEGi0N   DTS-Subs
Retail - Tak til Danishbits 
Swedish Notting.Hill.1999.HDRip.XviD.AC3.Subs-TmG 1   NickBomb
Uploaded by NickBomb. 
Swedish Notting.Hill.1999.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Notting Hill 25.000 FPS 1   stachken
 
Thai Notting Hill (1999) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:04:03 
Turkish Notting Hill 1   jordan000
 
Turkish Notting Hill 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Vietnamese [Netflix] Notting.Hill.Bluray.vi   Hidenclow
Phụ đề được Rip từ Netflix 
Vietnamese Notting-Hill-720p-x264 1   trungtute
 
Vietnamese Notting Hill DVDRip 1   BlackSheep
edited by BlackSheep 
Vietnamese Notting Hill [1999].m-HD.x264.11x3 [www.updatesofts.com] 1   chiphu
chiphu [Sub team] www.updatesofts.com