Subtitles for

Poster

Observe and Report Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Observe.And.Report.2009.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Lollaty
Rate If Possible ||🔶 فقط ضبط التوقيت 🔶|| 
Arabic Observe.And.Report.2009.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Lollaty
Rate If Possible ||🔶 فقط ضبط التوقيت 🔶|| 
Arabic Observe.and.Report.2009.PROPER.AAC.MP4-Mobile   HeroOmar
 
Arabic Observe.and.Report.2009.PROPER.720p.BluRay.x264-FLAME   HeroOmar
 
Arabic Observe.and.Report.2009.PROPER.480p.x264-mSD   HeroOmar
 
Arabic Observe.and.Report.2009.PROPER.1080p.BluRay.x264-FLAME   HeroOmar
 
Arabic Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   HmAD
HmAD : تعديل ألتوقيت / Kareem KiKi : ترجمة  
Arabic Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Mr.7sain
 
Arabic Observe.And.Report.Cam.ViSiON 1   kokaia
ترجمة حصرية لموقع إيجي فايل (KYOSHI & Elw@kil) 
Arabic Observe.And.Report.720p.BluRay.x264-HUBRIS 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: كريم رمضان 
Arabic Observe And Report[2009]DvDrip-aXXo 1   smt123
تعديل ترجمة المهندس : كريم رمضان لتناسب هذه النسخة 
Arabic Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   mmsh2278
تعديل توقيت 
Big 5 code Replica 1   reklame
購物中心超級警探 
Brazillian Portuguese Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Bulgarian oar-hubris 1   Anonymous
 
Chinese BG code Replica 1   reklame
購物中心超級警探 
Croatian Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Anonymous
 
Czech Observe.and.Report.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD   majo0007
✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file) 
Czech Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Anonymous
 
Danish Observe.and.Report.2009.PROPER.720p.BluRay.x264-FLAME   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Danish Replica 1   reklame
 
Danish Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   flab@
Oversat Af: hiro, crazyass, cml - Korrektur Af: cgh  
Danish Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   spooz
Rene tekster, godt feedback fra andre 
Danish Observe.And.Report.720p.BluRay.x264-HUBRIS 1   Fields
 
Danish Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   jqnson
 
Danish Observe And Report DVDRip XviD-DiAMOND 1   Subman
 
Danish Observe and Report .. passer til SCREAM .. Danish By NTSG 1   NTSG
Nordic-T SubGroup - Subbers: hiro, crazyass, cml, cgh 
Dutch Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   thxervon
 
Dutch Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   chahid2009
 
Dutch Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   chahid2009
 
Dutch Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   thxervon
 
Dutch Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Observe.And.Report.1080p.BluRay.x264-ETHOSDutch 1   skipdaflip
 
English Observe.And.Report.2009.720p.BluRay.x264-HUBRIS   skeletonmage
Resync from DVDRip 
English Observe.And.Report.1080p.BluRay.x264-ETHOS   v8x
 
English Replica 1   reklame
 
English Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   ark0n3
 
English Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND [Better Version] 1   verdikt
Removed HI notations. Firstly, complete subtitles and yes, this is improvised. Ripped from the French SUBPACK which had English subs. Enjoy! :) 
English Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND [Better Version] 1   verdikt
Firstly, complete subtitles and yes, this is improvised. Ripped from the French SUBPACK which had English subs. Enjoy! :) 
English Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   masteroid
 
English Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mentt
 
English Observe.And.Report.2009.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Radar1
Fixed Long Lines and did some Editing 
English Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Observe And Report[2009]DvDrip-LW 1   sasan_erf
 
English Observe And Report[2009]DvDrip-aXXo 1   SubWombat
 
English Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   EkinG
FXG .... EkinG 
English Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   EkinG
FXG .... EkinG 
English Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   ntphong
 
English Observe And Report 720p BluRay x264 HUBRIS 1   wvn
 
English Observe and Report 1   chebo
Enjoy it 
English oar-hubris 1   nikusor665
XviD-DIAMOND plus 1 second 
Farsi/Persian Observe.And.Report.DVDRip-DiAMOND 1   Anonymous
 
Farsi/Persian Observe.And.Report.DVDRip-DiAMOND 1   persian_king
 
Farsi/Persian Observe.and Report.2009.BluRay.720p 600mb 1   Saeed.M
مترجم نیستم،من فقط تنظیم کردم...کاملا هماهنگ با این نسخه 
Farsi/Persian Observe And Report[2009]DvDrip-LW 1   Thunderr
david_kh@ymail.com :مترجم 
Farsi/Persian Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   masoot
 
Farsi/Persian Observe and Report 2009 Blueray 720p300 Mb 1   Alireza0449
هماهنگ با نسخه 720 بلوری و حجم 300 مگابایت 
Farsi/Persian Observe And Report 1   767
کامل و دقیق از فرهاد 767 
Finnish Observe.and.Report.2009.PROPER.720p.BluRay.x264-FLAME   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Finnish Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mindfukker
 
Finnish Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   SimplyTheBOSS
More My Movies: http://thepiratebay.org/user/Movie4All/ 
Finnish Observe.And.Report.720p.BluRay.x264-HUBRIS 1   mindfukker
 
Finnish Observe.And.Report.2009.DvDrip-FXG 1   mindfukker
Observe.And.Report.2009.DvDrip-FXG 
Finnish Observe And Report[2009]DvDrip-LW 1   SimplyTheBOSS
More My Movies: http://thepiratebay.org/user/Movie4All/ 
Finnish Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   SimplyTheBOSS
More My Movies: http://thepiratebay.org/user/Movie4All/ 
French Observe.And.Report.2009.MULTi.1080p.BluRay.x264-ZT   Harout
OCR by Harout 
French Observe.And.Report.2009.Z1.REPLiCA.FR 1   FrenchTeAm
RiP du DVD Z1 
Greek Observe.And.Report.720p.BluRay.x264-HUBRIS 1   hgjkhghjg
 
Greek Observe.And.Report.720p.BluRay.x264-HUBRIS 1   hgjkhghjg
 
Greek Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Greek Observe And Report BRRip H264 Wrath 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Hebrew Observe And Report[2009]DvDrip-aXXo 1   dovigal
 
Hungarian Observe.And.Report 1   Anonymous
 
Indonesian Observe And Report (2009) BluRay 720p 1   dhikaboyz
Revisi dari substitle sevelumnya 
Indonesian Observe And Report (2009) BluRay 720p 1   dhikaboyz
 
Italian Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Anonymous
 
Korean Observe.and.Report.2009.DVDSCR.XviD-DoNE.smi 1   joogunking
 
Macedonian santi-oar.brrip.xvid 1   Anonymous
 
Norwegian Observe.and.Report.2009.PROPER.720p.BluRay.x264-FLAME   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Norwegian Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3.ViSiON   Tigerstaden
Retail 
Norwegian Observe.And.Report.2009.1080p.BluRay.Rip.HEVC.x265.5.1.FLAC   Tigerstaden
Retail 
Polish Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Anonymous
 
Portuguese Observe.and.Report.DVDSCR.XviD-DoNE 1   Anonymous
 
Portuguese Observe.And.Report.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Romanian Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Anonymous
 
Romanian Observe and Report 1   chebo
Enjoy it 
Russian Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   user_s
Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG.avi 
Serbian Observe.And.Report.1080p.BluRay.x264-ETHOS.cyr 1   Anonymous
 
Slovenian Observe.And.Report.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi-slo 1   Anonymous
 
Spanish Observe.And.Report.DVDRip.XviD-DiAMOND Es 1   erasmo
Extraida de outro site 
Swedish Observe.and.Report.2009.PROPER.720p.BluRay.x264-FLAME   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Turkish Observe and Report[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   EkinG
FXG .... EkinG 
Turkish Observe And Report 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Nekrath
 
Vietnamese Observe.and.Report.2009.1080p.Blu-Ray.VC-1.DD5.1   v0v
Sync 1:26:20 from hanhkhachcuoicung 
Vietnamese Observe and Reportbluray forum.megafun.vn 1   hanhkhachcuoicung
Megafun subteam forum.megafun.vn 
Vietnamese Observe and report DVDRIP khop voi ban o halinh.vn 1   akkq47
có dùng ngôn ngữ đường phố , cân nhắc khi xem 
Vietnamese Observe And Report 720p BluRay x264 HUBRIS 1   th7482
 
Vietnamese Observe And Report 2009[SUB danh cho ban MKVrip] 1   txvandps
Cool!!! 
Vietnamese Observe And Report 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   hugononglam
Sửa chính tả từ bản của hanhkhachcuoicung. Cảm ơn các bạn.