Subtitles for

Poster

Oliver! Imdb Flag

  • Year: 1968
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Oliver.1968.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.BRRip.XviD.MP3-RARBG   mhmraouf
فقط تعديل التوقيت ليتوافق مع هذه النسخة 
Arabic Oliver.1968.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.2160p.iT.WEB-DL.DDPA5.1.DV.HEVC-SH3LBY   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver.1968.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver!.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Abdalhmohmd
2:33:36, 2:33:35, 2:33:33 | IT ترجمة أصلية  
Arabic Oliver! [1968] Musical - Best Picture - .x264   Taha Mohammad
تعديل الترجمة لجزءين لتناسب هذه النسخة 
Arabic Oliver! (30th Anniversary Tribute Edition)   Taha Mohammad
تعديل الترجمة لجزءين لتناسب هذه النسخة 
Arabic Oliver.1968.m720p.HDTV.x264-BiRD 1   lidocaine175
 
Arabic Oliver!.1968.720p.HDTV.x264.AC3-GABE 1   alkothimy
تم تعديل التوقيت فقط شكرا للمترجم 
Czech Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Danish Oliver.1968.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Oliver.1968.1080i.HDTV.x264-SkyHD 1   HaraldBluetooth
Retail, med kursiv. Passer også til Oliver.1968.m720p.HDTV.x264-BiRD 
Danish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Dutch Oliver.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch Oliver.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
English Oliver.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
Sony UK Blu-ray 
English Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
Sony UK Blu-ray 
English Oliver.1968.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   ForrestHump69
Non-HI. Mathandler's sub resynced for this release. 
English Oliver! (1968)(Blu-Ray, 23.976fps)   b3405697
Mostly stylistic corrections (fixed "run-on" words, removed SDH, merged most short lines) to ForrestHump69's version. Synced for Blu-Ray (2:33:36, 23.976fps). Feel free to improve. 
English Oliver.1968.m720p.HDTV.x264-BiRD 1   sub_rubh
Resynced from DVD subs, enjoy. 
English Oliver.1968.DVDRip.AC3-Corbi 1   Sinistral
Oliver.1968.DVDRip.AC3-Corbi 
English Oliver!.1968.720p.HDTV.x264.AC3-GABE 1   Inndesign
Removed OCR Errors, Perfect! 
English Oliver! (1968) 720p Bluray x264- M@ 1   Mathandler
 
English Oliver! (1968) 720p Bluray x264 M@ 1   Mathandler
 
English Oliver time 144 M 18 S 1   Rzainaddin
Only good for this version 
Farsi/Persian Oliver! (1968).720p.1080p.BluRay.x264 1   Amigo
Amigo : زیرنویس از ||| Instagram: @esmaeelgharavi 
Farsi/Persian DVDRIP 1   Anonymous
مترجم: اسماعیل غروی - من با نسخه 1.45 گیگا بایتی تنظیمش کرده ام 
Farsi/Persian Oliver! (30th Anniversary Tribute Edition) 2   saeed1212
من فقط تنظیم برای نسخه دو سی دی کردم .مترجم اسماعیل غروی  
Finnish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Finnish Framerate 24.000 fps 2   Saakal
Framerate 24.000 fps 
French Oliver.1968.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French Oliver.1968.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
Forced sub included 
French Oliver.1968.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French OLIVER 1968 1   roljauff
 
German Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
Forced sub included 
German Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Hungarian Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Icelandic Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Indonesian Oliver (1968) bluray 720p Putlocker movie online   wio wood
................................................................. 
Italian Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
Forced sub included 
Italian Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Norwegian Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Polish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Portuguese Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Spanish Oliver.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3.MULTI-SARTRE   Sartre
 
Spanish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Swedish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Thai Oliver.1968.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
23.976 fps runtime 02:33:34 
Turkish Oliver! 25.000 FPS 1   Sinistral
 
Vietnamese Oliver.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie   john_nguyen