Subtitles for


Once Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   AfRoo
ترجمة مميزة من AfRoO Empire 
Arabic Once.2006.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS
1   Kariem Zaki
Arabic Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Czech Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
1   rogard (transcript) -C 
Danish Once
1   Fields
Dutch Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
1   rogard (transcript) -C 
1   Zoke
English Once_2006_720p_BluRay_x264_YIFY
1   Drigerray
English Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) with Lyrics -C
1   rogard (transcript) with Lyrics -C 
English Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
1   rogard (transcript) -C 
English Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
1   jayad08
English Once.2006.HI.SRT.NTSC.SpellCkd
1   moviemaniac
English Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
1   asimpleson
works perfect sync now. 
English Once LiMiTED DVDRip XviD ahashare com [733349888 bytes]
1   tubun
English Once 2006
1   kamal.dp
for 700 MB 
English once.blk
2   lkjsdfkj
Farsi/Persian Once 2006_BluRay.720P.DTS.x264-CHD-Ganool
1   masee
تنظیم مجدد هماهنگ با تمام نسخه های بلوری 
Farsi/Persian Once 2006
1   hossein_khan
هماهنگ کردم با 720 
Farsi/Persian ONCE
1   hayoulaaa22
بدون ترجمه آهنگها 
Farsi/Persian once
1   peman
با ترجمه تمامی ترانه ها 
Finnish Once.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   mindfukker
French SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C
1   rogard
SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C 
French Once de John Carney
1   denix333
Hebrew Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   dovigal 
Indonesian Once.2006.BRRip.720p.AAC.x264-scOrp.Resync
1   Mortred
Terjemahan asli oleh Monkbhodi. 
Indonesian Once.2006.BluRay.720p.DTS.x264-CtrlHD.Resync
1   Mortred
Terjemahan asli oleh Monkbhodi. 
Indonesian Once 720p Bluray Terjemahan tambahan untuk lirik lagunya
1   Y051A
Original translate by monkbhodi, Resync by Mortred. Semoga memuaskan. Enjoy! :) 
Indonesian Once 2006
1   SaintCuriank
Indonesian once DVDRip alih bahasa monkbhodi
1   monkbhodi
Korean ekkim
1   apple
you'll find many other korean subtitles at korean popular web-site "" 
Polish Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   BLANTek
Portuguese Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   PT-Subs
Tradução e Revisão: Equipa PT-SUBS // Visitem-nos em 
Slovenian Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
1   ZoMk
Spanish Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
1   rogard (transcript) -C 
Thai Once 24.000 FPS DVD
1   thaiglish
Ukranian BDRip by HELLRAiSER
1   rudsky
Translate by "taaaras" 
Vietnamese Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE [ Old Child ]
1   old child
1   lusiads
Chỉnh lại của bạn Old Child, cùng timing 
1   trungtute
Vietnamese Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   tungnk
Sub By Old child 
Vietnamese Once 2006 Bluray
1   arshavindn
Sub này bao gồm 2 file định dạng srt, 1 file sub Việt và 1 file lyrics tiếng Anh