Subtitles for

Poster

Ondine Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ondine.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Hell Man
تم التعديل الكامل للترجمه و التوقيت + الوان شكرا H E A T H و Er@GoN 
Arabic Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA 1   masha3l 2010
 
Arabic Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   Heath
Done by Heath 
Arabic Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   Aflmak
By كريزي ميوزك 
Arabic Ondine 2009 720p BRRip x264-HDLiTE 1   Er@GoN
الترجمة صالحة لاى نسخة بلوراى اة 1080 p وشكرا للمترجم الاصلى  
Arabic Ondine.DVDRip.XVID.MAGNET 2   theghostboy
"Sub CrazyMusic" "Syn Sala7_TiTo" // WwW.Moon17.Com 
Brazillian Portuguese Ondine.LiMiTED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Chinese BG code Ondine-ChS-WAF-23 1   Paul44al
Came w/ rip - Simple+Traditional - no edit/sync 
Danish Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD_resynced   LinCkez
Only resynced to 23.97 frames 
Danish Ondine.RERiP.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   boersen3
 
Danish Ondine.2009.RERiP.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD 1   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne.) 
Danish Ondine.2009.720p.BluRay 1   HaraldBluetooth
Should fit all Bluray releases 24FPS - Thanks to boersen 
Dutch Ondine-NL-WAF-23 1   Paul44al
Resynced - SubtWorkshoped 
Dutch Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA 1   thxervon
 
English Ondine.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   qwe90
 
English Ondine (2009) - BR-Rip - 23.976 FPS   PhilSpace
Runtime = 1h43m06s 
English www.Torrentday.com 1   winston6
 
English www.Torrentday.com 1   winston6
 
English www.Torrentday.com 1   winston6
 
English ondine-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA 1   Cherryan
Re-sync from Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE by Spaniel, Thanks Spaniel 
English Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   spaniel
 
English Ondine.2009.LiMiTED.French.Xvid.Eng 1   tinklebell
Eng.subs for the French version, American spell, synched 
English Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD 1   zorrozh
 
English Ondine.2009.480p.BluRay.AAC-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Ondine DVD XviD 1   voyageress
 
English Ondine 2009 720p BRRip x264-HDLiTE 1   jayad08
corrected subs for lifechanger76 release 
English Ondine (2009) - DVD-Rip 1   PhilSpace
Runtime = 1h42m56s 
English BLUNTROLA 1   fickfotze
fixed spelling + synced 
Estonian Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Ondine (2009) 720p, 1080p BluRay   PayamPop
برای نسخه بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   miami vice
9movie.ir 
Farsi/Persian Ondine.2009.dvdscr.x264.aac 1   miami vice
9movie.ir 
Farsi/Persian Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD 1   miami vice
9movie.ir 
Finnish Ondine.2009.1080p.BluRay.x264-NOHD.fi   CtrlAltDel
 
French Ondine.RERiP.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   necro
Resync Z2 
French Ondine.2009.Z2.FR.resynch23976FPS 1   fatmaster
resynch rapide des Z2 en 23,976FPS 
French Ondine.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   Ceyx
 
French Ondine.2009 1   dubaril
 
French Ondine 2009 1   necro
Rip Z2 
Indonesian Ondine (2009).DVDRip.XviD.IND 1   Piscesti
IDFL™ Subs Crew Kunjungi http://IDFL.US  
Indonesian Ondine (2009).BluRay.IND 1   Piscesti
IDFL™ Subs Crew Kunjungi http://IDFL.US 
Indonesian blurayrip. 1   badboyzone
 
Italian Ondine -DVDRIP by IScrew [www.ITALIANSHARE.net] 1   enigmista
[Registratevi gratuitamente su www.ITALIANSHARE.net,troverete tanti altri film subs e i link ed2 tor http x scaricare i video] 
Italian Ondine 2009 Divx Mp3Eng sub ItaTNTVillage [Irish Movie] 1   downhill
All Irish Movies on TNTVillage by Downhill 
Italian Ondine by IScrew [www.Italianshare.net] 1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Korean Ondine.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG   zerobezero
 
Korean Ondine.2009.RERiP.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE.smi 1   joogunking
 
Norwegian Ondine.2009.1080p.BluRay.x264-NOHD.no   CtrlAltDel
 
Norwegian Ondine 2009 1   ttmin
 
Portuguese Ondine.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   decenio
 
Romanian Ondine.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA 1   dorula
 
Romanian Ondine.2009.720p.BluRay.x264-NOHD 1   hulb65
 
Swedish Ondine.2009.1080p.BluRay.x264-NOHD.sv   CtrlAltDel
 
Vietnamese Ondine.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Hidenclow
resync 
Vietnamese Ondine.2009 1   tieu_tung
Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese ondine 1   ahcuagio