Subtitles for

Poster

Ong Bak 2 (องค์บาก 2) Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian DVDrip 1   MerfanKrasniqi
Ong Bak 2 - (2008) albanian subtitle by Merfan Krasniqi ...Prizren... 
Arabic Ong.Bak.2.2008.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC   A.3.R
By : Jin_Kazama 
Arabic Ong.Bak.2.Theatrical.Cut.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   cooool
ألف شكر للمترجم==تعديل التوقيت بين مقاطع الفيلم 
Arabic Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   jin_kazama
بإذن الله كاملة و أرجو أن تنال إعجابكم 
Arabic Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   m.elsayed
 
Arabic Ong.bak.II.2009.STV.DVDRIP.XviD-FL7 1   jalalalpha
(TheFirstWolf) ترجمة Edited By ME 
Arabic Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 1   m.elsayed
تعديل احترافى لترجمة الاخ العزيز احمد زليط لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Arabic Ong.bak.II.2009.STV.DVDRIP.XviD-FL7 1   the blue blood
 
Arabic Ong Bak 2 2008 READ NFO DVDRip XviD d0h 1   wolf_a_z
من أجل ترجمة أرقي 
Arabic Ong Bak 2 2008 DVDRip XviD TDM 2   wolf_a_z
من أجل ترجمة أرقي 
Arabic ong bac 2 2   Biskry
الترجمة الاصلية والاحترافية 
Arabic Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   waleedkmh
التوقيت الاحترافي والترجمة الدقيقة 
Arabic Ong.Bak.2.2009.DVDRip.Xvid-KiLLeR and READ.NFO.d0h 1   TheFirstWolf
Works for KiLLeR and READ.NFO.d0h 
Arabic Ong bak 2 dvdrip 1   snake1989
تعديل الترجمة الاحترافية 
Arabic Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   TheFirstWolf
من اقوى افلام الاكشن وفنون القاتل في التاريخ 
Bengali Ong Bak 2 (องค์บาก 2) Blu-ray 1   sajjadkhan
সবাই এঞ্জয় করুন, আর কোন রকম ভুল থাকলে আমাকে জানাবেন আমি ঠিক করে দেওয়ার সর্বাত্মক চেষ্টা করবো। আর রেটিং দিতে বা মন্তব্য দিতে কৃপণতা করবেন না। সবাইকে ধন্যবাদ। আর এই সাবটাইটেল টা আপনার VLC তেও চলবে।  
Czech Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   zumpl
 
Danish Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 1   Stormshadow
Retail Tekst (Ingen kursiv i denne film/tekst) 
Danish Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   Anderss
Oversat Af ....The.cc.... 
Danish Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD.AC3.Codres 1   the.cc
Oversat af The.cc......Danevang Tekst Service! 
Dutch Ong.Bak 2 DVD Rip XviD TDM 2   thxervon
 
Dutch Ong.Bak.2.DVD.PAL.Custom.NL.UCR 1   thxervon
 
English Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong Bak 2 2008 720p BluRay x264-BestHD 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong.Bak.2.2008.BRRip.XVID.AC3-Delta9 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong.Bak.2.2008.x264.DTS-WAF 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong Bak 2 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release) 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong.Bak.The.Beginning.(2008).BDrip.720.AAC.Eng.Sub.[GREY-SHADOW] 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong bak 2 (2008) BluRay 720p 550MB Ganool 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong Bak 2 2008 Brrip 720p MT 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English Ong.Bak.2.2008.480p.AFR.D-Z0N3 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source:Ong Bak 2 2008 BDRip 1080p DTS Tha Hung HighCode 
English www.TamilRockers.net - Ong Bak 2 ; The Beginning (2008) 720p Br-Rip [Tamil + Russian] [X264 - Ac3 - 750MB] 1   avp
ONLY SUITE FOR TAMILROCKERS SOURCE  
English Ong Bak 2 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   Vertaler
 
English Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   sus_mittal
Corrected. 
English Ong.bak.II.2009.STV.DVDRIP.XviD-FL7 1   Furqan Badruddin
 
English Ong Bak 2 2009 DVDR DivXNL-Team 1   Justinb1805
 
English Ong Bak 2 2008.DVDRip XviD TDM 2   erasmo
Extracted from another site. 
English Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt.ENG 1   scooby007
 
English Ong Bak 2 2009 DVDR DivXNL-Team.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   inescapabledoom
tweaked Slickinator's version 
English Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   inescapabledoom
tweaked naughtkelvin's version 
English ong bak 2 1   apis95
 
English Ong.Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   fet
synched from 2 CD's 
English Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 1   cgha
Edited/Joined 2CD 
English Ong.Bak.2.2008.DVDRip.X264-iNT-JionG 1   verdikt
Synced to fit x264 version. Enjoy :P 
English Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   Slickinator
Enjoy from Slickinator 
English ong.bak.2.xvid-killer 1   miraclemyst
Edited and sync for KiLLeR release 
English Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   naughtkelvin
resynced from other version 
English Ong Bak 2 2008 DVDRip XviD-TDM 2   Abu Essa
( The Original Script FROM DVD-R ) 
English Ong bak 2 2   aimadmania
Ong bak 2 (2008) Cam 
Farsi/Persian Ong.Bak.2.Theatrical.Cut.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   shapoor6161
فقط هماهنگی 
Farsi/Persian Ong Bak 2 2   Ostad Reza Soltani
ترجمه ای متفاوت از استاد رضا سلطانی  
Farsi/Persian Ong bak 2 2008 avi format subtitled by Reza Soltani 2   REZA SOLTANI
 
Farsi/Persian Ong.Bak.2.2008.BRRip.XviD.AC3 1   farzin-07
ترجمه شده توسط منصور 
Farsi/Persian Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   M_S_R
بهترین و کاملترین زمانبدی 
Farsi/Persian Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD.Fa-TDM 2   M_S_R
http://www.farsisubtitle.com/ 
Finnish Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM.CD1 2   mindfukker
Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 
Finnish Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-DOH 1   mindfukker
Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-DOH 
Finnish Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 1   mindfukker
Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 
French Ong.Bak.The.Beginning.(2008).BDrip.720.AAC.Eng.Sub.[GREY-SHADOW] 1   Supernaz
 
French Ong.bak.II.2009.STV.DVDRIP.XviD-FL7 1   Furqan Badruddin
 
French Ong.Bak.2.LiMiTED.1080p.MULTi.BluRay.x264-ForceBleue 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
French Ong-Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM FR PAL 1   ntk
 
French Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   fet
cadeau! 
Greenlandic Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 1   susaav
Kalaallisut allaqqapput. In Greenlandic 
Hebrew Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h 1   dovigal
 
Indonesian Ong.Bak.2.2008.Bluray.720p.x264.Ganool 1   Agoesinema
pas yang diganool, bahasa mudah dimengerti, silahkan vote kalau berkenan 
Indonesian Ong Bak 2 2 2008 DVDRip dan BRRip 2   Jahust
http://msd-moviescinema.blogspot.com/  
Indonesian Ong Bak 2 2008 BRRip 5.1 ch SecretMyth 1   haeloey
 
Indonesian Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 1   ForYu
www.foryu-freemovies.blogspot.com 
Indonesian Ong bak 2 2   jipo
2cd, synced 
Japanese Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   nightfire3331
Correction version 
Korean Ong Bak 2 2008 720p BluRay dts x264-BrRip.net 1   testman11
enjoy. 
Korean Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM-cd1.smi 2   Elenda
 
Korean Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD.AC3-Royale.smi 1   Elenda
 
Korean Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   testman11
 
Kurdish Ong-Bak 2 2008 READ NFO DVDRip XviD-d0h 1   kamil-hama
 
Malay Ong.Bak.2.2008.Bluray.720p.x264.Ganool 1   mohd faiz
Manual Translate .. 100% malay .. jgn lpe rate bad atau good 
Malay Ong.Bak.3.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON Please vote 1   Ramlan
 
Malay ong bak 2 dvdrip xvid v o malay subtitle 1   algojo_metal
ong bak 2 (dvdrip xvid v o ) - malay subtitle 
Malay Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   fr3ak
splitted to 2cd, converted to .srt & spellchecked of adi2009 version 
Malay Ong.Bak.2 1   adi2009
DVD Rip Format 300mb 
Norwegian Ong.bak.2.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Hakon
Translated from an English one, by me. 
Romanian Ong.Bak.2.2009.DVDRip.Xvid-KiLLeR 1   rrzxxx
 
Romanian Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   zumpl
 
Spanish Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   deimocrates
 
Swedish Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Ong.bak.2.2008.Theatrical.Cut.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   tapchoi
 
Vietnamese Ong-Bak.2.2008.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.VN 1   gaffer.hdvn
Sync từ bản của bạn mp3sony (dành cho bản encode của jon, hd-united) 
Vietnamese Ong.bak.2.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM.vie 1   mp3sony
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle 
Vietnamese Ong.Bak.2[2008]DVDrip.x264-sUN 1   anhdau8x
 
Vietnamese Ong bak 2 2   polskavn
Ong bak 2 
Vietnamese Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264.BestHD 1   cuongmetal
Sync lại từ bản của mp3sony 
Vietnamese Ong Bak 2 2008 DVDrip 2CD 2   fandung
Dịch bởi FD&Những người bạn 
Vietnamese Ong-Bak.2.2008.READ.NFO.DVDRip.XviD-d0h edit tu ban cua xuanvinhsaigon 1   mp3sony
 
Vietnamese ong.bak.2.xvid-killer 1   xuanvinhsaigon
based on English timing with some corrctions and Viet sub of real_boy_86 
Vietnamese Ong.Bak.2.2008.DVDRip.XviD-TDM 2   real_boy_86
Ai edit mong ghi rõ tác giả