Subtitles for

Poster

Othello (The Tragedy of Othello: The Moor of Venice) Imdb Flag

  • Year: 1952
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
Arabic Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
Arabic Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY   orph0
ترجمة: جبرا إبراهيم جبرا @orph0 :نقل وتعديل 
English Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY   crazyfox
 
English Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY   ForrestHump69
Non-HI. Ripped from MKV. 
English Othello 1951 EU Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 1 0 Tigole)   amix
Hi-Removed, Criterion 
English Othello (The Tragedy of Othello: The Moor of Venice) 24.000 FPS Blu-ray   RINNL2
 
English The Tragedy of Othello The Moor of Venice 1952 1   OrientalPrince
 
English The Tragedy of Othello The Moor of Venice 1952 1   OrientalPrince
 
Farsi/Persian The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.480p.BluRay.x264-mSD   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Othello.1955-US.Criterion.All.Bluray   Amir_Kubrick
کرایتریون US هماهنگ با نسخه بلوری  
Farsi/Persian Othello.1952.720p.BluRay.x264   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY   141
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The Tragedy of Othello - The Moor of Venice 1   Rosebud
ترجمه شده بر اساس متن شکسپیر - Reza Jamali 
French The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
RETAIL Z2 CORRECTED & RESYNC. UTF-8  
French Othello The Tragedy of Othello: The Moor of Venice   Poseur2lapin
Correction ortho, pontuation, ajout du tiret au 1e dialogue. 
French othello-vh-prod.avi 1   cinegabweb
 
Greek The Tragedy of Othello The Moor of Venice 1952 1   OrientalPrince
 
Spanish The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish The Tragedy Of Othello The Moor Of Venice 1952 480p BluRay x264-mSD 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish The Tragedy of Othello The Moor of Venice 1952 1   OrientalPrince
 
Spanish Othello (1952) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión