Subtitles for

Poster

Out of the Dark Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   tbs2002
تعديل ليناسب هذه النسخه 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.BRRip.x264-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.Of.The.Dark.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].ar   93000034
🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.Of.The.Dark.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].ar   93000034
🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   leel911
© KHALED © تعديل التوقيت - ترجمة 
Chinese BG code Out of the Dark. (2014) BDRip 1080p   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 
Danish Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   uabelcika
 
Dutch Out of the Dark 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT   Goffini
Vertaler: 'Bère'  
English Out.of.the.Dark.2014.WEB-DL.x264-RARBG   bhoie_t
source-rarbg,thanks 
English Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   Luis-subs
Fixed. Improved translation of the Spanish parts. Enjoy! 
English Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   Luis-subs
Fixed. Improved translation of the Spanish parts. Enjoy! 
English Out.of.the.Dark.2014.BDRip.x264-NOSCREENS   Luis-subs
Resync. 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   thejester77
Foreign Parts Only 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   Luis-subs
Fixed. Improved translation of the Spanish parts. Enjoy! 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   thejester77
Foreign Parts Only 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   Luis-subs
Fixed. Improved translation of the Spanish parts. Enjoy! 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Luis-subs
Resync. 
English Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS   Luis-subs
Resync. 
English Out.of.the.Dark.2014.480p.BluRay.x264-mSD   Luis-subs
Resync. 
English Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264-MELiTE   Luis-subs
Resync. 
English Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   tradino
Resynced Luis-subs 
English Out.Of.The.Dark.1988.1080p.WEBRip.x264-RARBG   myvideolinksnet
 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.BDRip.x264-NOSCREENS   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.All.BluRay   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   kaiser1000
ترجمه و تنظیم زیرنویس امین قیصرپور 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.480p.BluRay.x264-mSD   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264-MELiTE   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.1080p.5.1CH.Ganool   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out.of.the.Dark.2014.1080p.5.1CH.Ganool   saat11
ترجمه و تنظیم زیرنویس امین قیصرپور 
Farsi/Persian Out of the Dark 2014 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-RARBG   Mr.RooH
► « Mr.RooH ایـران‌فـیلـم ‌| « روح‌الله ◄ 
Farsi/Persian Out of the Dark 2014 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-RARBG   saat11
ترجمه و تنظیم زیرنویس امین قیصرپور 
Finnish Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MutkaMatti
 
French Out.of.the.Dark.2014.PROPER.MULTi.1080p.BluRay.x264-PRiDEHD   Solway
 
French Out.of.the.Dark.2014.25.fps.Fr   Matmanamane
Rip DVD zone 2 
Hebrew Out.of.the.Dark.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Nunia
 
Hebrew Out.of.the.Dark.2014.BDRip.x264-NOSCREENS   Nunia
 
Hebrew Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS   Nunia
 
Hebrew Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264-MELiTE   Nunia
 
Hebrew Out Of The Dark 2014 BRRip XviD-BDP   Nunia
 
Hebrew Out of the Dark 2014 BRRip x264-MenaceIISociety   Nunia
 
Hebrew Out of the Dark 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT   Nunia
 
Hebrew Out of the Dark 2014 480p BluRay x264-mSD   Nunia
 
Indonesian Out.of.the.Dark.2014.WEB-DL.x264-RARBG   cursedsoulz
Cursedsoulz @IDFL.me . Dilarang resync atau upload ulang tanpa seijin pemilik! 
Indonesian Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.Ganool.com   LUI JH
 
Indonesian Out of the Dark (2014) All BluRay   Saputra Nainggolan
Sesuai EYD, Rate jika memuaskan. 
Indonesian Out.of.the.Dark.2014.WEB-DL 1   triyo
Selamat menikmati...  
Indonesian Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.nItRo 1   HancurAbangDek
Resync from triyo. untuk versi Bluray. text kuning. Tolong beri rate good jika bermanfaat. 
Italian Out of the Dark   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Norwegian Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.x264-MELiTE   Bernie Lomax
Retail 
Romanian Out.of.the.Dark.2014.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Romanian Out.of.the.Dark.2014.WEB-DL.x264-RARBG   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Romanian Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Romanian Out.of.the.Dark.2014.HDRip.X264.AC3- PLAYNOW   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Romanian Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Romanian Out of the Dark 2014 480p HDRip x264 AC3-FooKaS   bubuloimare
vs.1h33'46'' fara diactrice Traducerea: Sica Marius 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   luis_ale
WEB-DL/HDRip 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   luis_ale
WEB-DL/HDRip 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   luis_ale
WEB-DL/HDRip 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   luis_ale
WEB-DL/HDRip 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark 2014 BRRip XviD AC3-EVO   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark 2014 BRRip x264-MenaceIISociety   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark (2014) BluRay 720p Ganool   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark (2014) BluRay 1080p Ganool   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Out of the Dark (2014) 720p BRRip 800MB - MkvCage   Commotion7
BluRay rips 
Swedish Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.800MB.MkvCage   Karatekid
 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.VIE   usp
 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   ivan.tran301
Dịch phụ đề SB Team - Subteam: HomeSub.net - fb.com/homesub - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   ivan.tran301
Dịch phụ đề SB Team - Subteam: HomeSub.net - fb.com/homesub - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.BRRip.x264-RARBG   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   ivan.tran301
Dịch phụ đề SB Team - Subteam: HomeSub.net - fb.com/homesub - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   ivan.tran301
Dịch phụ đề SB Team - Subteam: HomeSub.net - fb.com/homesub - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ. 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net 
Vietnamese Out.Of.The.Dark.2014.720p.BRRip.x264.300mblinks.net   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net 
Vietnamese Out.of.the.Dark.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   3597dxta
All bluray, resync for Bluray releases, original subtitle for WEB-DL translated by HomeSub.Net