Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{843}{982}Suomennos:|Näppis Juoppo, Flipside, Karza
{986}{1125}Oikoluku: Näppis Juoppo
{6095}{6145}Paikanna.
{6280}{6390}Paikka: Maa, rautakausi|Isännätön, siemen yhteiskunta
{6411}{6461}Aluksen etsintä.
{6600}{6650}Alusta ei löydetty.
{6700}{6750}Kieli.
{6754}{6824}Murteinen muinaisnorja.
{7720}{7770}Kotiutus aktivoitu.
{8095}{8145}Vittu.
{8237}{8287}Ase.
{8720}{8770}Lepää rauhassa, sir.