Subtitles for

Poster

Outlander Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHD 1   A.3.R
By: kenow878 
Arabic Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHD 1   A.3.R
By: حازم عودة 
Arabic Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHD 1   A.3.R
By: طارق الكعبي 
Arabic Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHDedit ibmmtr 1   ibmmtr
edit ibmmtr 
Arabic Outlander.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   eAtomic
 
Arabic Outlander[2009]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   alhlbaney
قمت بالتعديل فقط 
Arabic Outlander.2008.R1.NTSC.DVDR-FZERO 1   hq_1100
Outlander.2008.R1.NTSC.DVDR-FZERO 
Arabic Outlander 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth 1   badr1234
Hazem Ouda ترجمة الأخ 
Arabic Oulander.2008.BDRip.X264-HO-TLF.Arabic 1   hazemouda
By Hazem Ouda 
Arabic Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 1   beha_357
 
Arabic Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   oxy202
تمتع بالمشاهدةا مع الاكسجين202 
Arabic Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   mslslaat
مع تحيات فريق عمل منتديات مسلسلات www.mslslaat.com تصفح المنتدى مفتوح ارجوا منكم الزياره 
Arabic Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   Hamzamaza
aXXo  
Arabic Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   n3z1r
axxo ترجمه مناسبه ل 
Arabic Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   TheFirstWolf
By kenow878 (ArbCinema.Com) 
Arabic Outlander 2008 PROPER DVDRip XviD-CoWRY 2   HeroQ8
ترجمة احترافية للنسخه الجديدة 
Arabic Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   CosTantEn
تعديل للنسخه الجديده للفيلم الرائع 
Arabic Outlander 2008 DVDRip XviD-SSF 1   Hamzamaza
translated by kenow878 
Arabic Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   CosTantEn
الترجمه أهداء لأبى اتمنى له الصحه والعافيه 
Arabic Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF Srt 1   HeroQ8
ترجمة نصية احترافية هدية للجميع Srt 
Bengali Outlander.2008.720p.BrRip.x264.YIFY-By Duet Afrad 1   Duet Afrad
উপভোগ করুন সুন্দর এই মুভিটি বাংলা সাব দিয়ে । ভাল লাগলে রেটিং দিতে পারেন  
Bengali Outlander.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ -By Duet Afrad 1   Duet Afrad
উপভোগ করুন সুন্দর এই মুভিটি বাংলা সাব দিয়ে । ভাল লাগলে রেটিং দিতে পারেন  
Brazillian Portuguese Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Portugal-Br] 1   Xenzai
 
Bulgarian Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Bulgaria] 1   Xenzai
 
Bulgarian Outlander-BG 1   victoryzf
 
Chinese BG code Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[China] 1   Xenzai
 
Croatian Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Croatia] 1   Xenzai
 
Croatian Outlander 1   Mladen81
23.976 FPS, 702 MB, axxo rip 
Danish Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   Schneezelbrock
No typonese. Sync xxxcellent.~Schneezelbrock~ 
Danish Outlander.2008.R1.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT 1   vipermanden
Passer til Outlander.2008.R1.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT 
Danish Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 1   Fields
 
Danish Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   TheSubSeeker
aXXo DvDrip 
Danish Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY.2CD 2   Anderss
Danevang Text Service @ Phantomp2p Present, Custom Subs By: IceDuck 
Danish Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   Anderss
Danevang Text Service @ Phantomp2p Present, Custom Subs By: IceDuck 
Danish Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   Subman
Har tilpasset til CoWRY 2CD 
Danish Outlander.2008.NTSC.R3.DVDR-CMT 1   maat
 
Dutch Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   alenzanacic
 
Dutch Outlander 2008 2   DeusExMachina
Transl.&syncr.by DeusExMachina for the version: Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 
Dutch Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   thxervon
 
Dutch Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   uabelcika
 
English Outlander.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   ben oggy
Best sync!!Plz rate... 
English Outlander.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ben oggy
Best sync!!Plz rate... 
English Outlander.2008.480p.BrRip.x264.YIFY 1   ben oggy
Best sync!!Plz rate... 
English Outlander.2008 1   ben oggy
Best sync!!Plz rate... 
English Outlander.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   sampa484
COMPLETE SUBTITLES. TRY THEM & VOTE 
English Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHD 1   A.3.R
 
English Outlander 1   fikriy56
Just ReUpload, Original Credits in the text :D ------ Cuma reupload aja.. credit asli ada di dalam teks :D 
English Outlander.brrip.720p.2008 1   hellraios
 
English Outlander.2008.DVD.XviD 1   voyageress
 
English Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[English] 1   Xenzai
 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo.en 1   alenzanacic
 
English Outlander.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Outlander.2008.DvDRip-FxM 1   sus_mittal
Enjoy 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   koushik_das
702 MB [736198656 ByteS] || Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] || Imdb Id = 0462465 || Video Clip || 01:55:01 || 656 x 276 || Video: DivX 5 656x276 23.98fps [Stream 00] || Outlander[2008]DvDrip-aXXo.Avi 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   koushik_das
702 MB [736198656 ByteS] || Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] || Imdb Id = 0462465 || Video Clip || 01:55:01 || 656 x 276 || Video: DivX 5 656x276 23.98fps [Stream 00] || Outlander[2008]DvDrip-aXXo.Avi 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   koushik_das
702 MB [736198656 ByteS] || Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] || Imdb Id = 0462465 || Video Clip || 01:55:01 || 656 x 276 || Video: DivX 5 656x276 23.98fps [Stream 00] || Outlander[2008]DvDrip-aXXo.Avi 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   koushik_das
702 MB [736198656 ByteS] || Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 112Kbps [Stream 01] || Imdb Id = 0462465 || Video Clip || 01:55:01 || 656 x 276 || Video: DivX 5 656x276 23.98fps [Stream 00] || Outlander[2008]DvDrip-aXXo.Avi 
English Outlander [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 1   redhat72
Re-sync from axxo version. 
English Outlander[2009]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Outlander[2008]DvDrip[H264-AAC-EngEspFr] 1   xotic750
 
English Outlander.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
English Outlander.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English Outlander.En 1   DeliXiosO
 
English Outlander.BRRip.XviD.AC3-DEViSE 1   HellKatzX
 
English Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 1   beha_357
 
English Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   lemcx
re-synched 
English Outlander.2008.DvDRip-FxM 1   ToP-MaN 2
 
English Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   cgha
edited n resynced 
English Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   Johan_ek89
 
English Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   shocker
 
Estonian Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF and CoWRY 2   spectatorx
 
Farsi/Persian Ganool (Bluray 720p) 1   moh sen
جدیدترین ویرایش هماهنگ با نسخه بلوری 
Farsi/Persian Outlander 2008 1   Ahmmahdi
720p - ترجمه از koroshrad 
Farsi/Persian Outlander[2008]DvDrip[Per.Sub]-aXXo 1   meysam.moradi
meysammoradi.it@gmail.com 
Farsi/Persian Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 1   Kingman_62
 
Finnish Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   mindfukker
Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 
Finnish Outlander.2008.DvDrip-aXXo 1   mindfukker
Outlander.2008.DvDrip-aXXo 
Finnish Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   mindfukker
Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 
Finnish Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 1   mindfukker
Outlander.2008.720p.BluRay.x264-iKA 
Finnish Outlander.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ZX 1   mindfukker
Outlander.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-Z@X 
French Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[French] 1   Xenzai
 
French Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   Tenanio
Rip Z2 
French Outlander DVDRip 2008-JNSH264Northern Movies 1   mooh18
by mooh18 
French Outlander de Howard McCai 1   denix333
 
French Outlander Z2 1   ntk
 
French Outlander[2008]DvDrip[H264-AAC-EngEspFr] 1   xotic750
 
French Outlander.720p.BluRay.x264-iKA 1   apilino
 
Greek Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Απόδοση/Επιμέλεια Υποτίτλων» •••◄T3LL4V1S10N™►••• 
Greek OutlanderOutlander 2008 DVDRip XviD SSF 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Hebrew Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   dovigal
 
Indonesian Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   Eaglelord
 
Indonesian Outlander (2008) - BluRay 720p 1   seaya
Resync & edit for ganool 
Indonesian [RESYNC] BRrip ganool version 1   BSpidey87
original uploader ~ ForYu 
Indonesian Outlander 2008 1   Jahust
Manual Translate. Vote Jika Berkenan. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 
Indonesian OutlanderIndonesia 1   Colour Fool
Insyaallah pas 
Indonesian Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF 1   ForYu
www.foryu-freemovies.blogspot.com 
Indonesian Outlander 2009 search movie on phazeddldotcom 1   prasetyadi
Film action di masa Viking. Palangka Raya Kalimantan Tengah. 
Italian Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF and CoWRY 2   dddroby
 
Korean Outlander.2008.BRRip.XvidHD.720p-NPW 1   daejang
 
Korean Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   testman11
 
Malay Outlander.2008.All.Brrip   setectionz
Malay 100% ....please vote 
Malay Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   InnerMax
 
Norwegian Outlander.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM 1   Simkin
Kun tilpasset. 
Norwegian Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[NOR-RETAIL] 1   Xenzai
 
Norwegian Outlander.2008.720p.BluRay.x264-DON 1   Brow
 
Norwegian Outlander.2008.DvDRip-FxM 1   Brow
 
Polish Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Poland] 1   Xenzai
 
Romanian Outlander.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   bubuloimare
vs. 751 MB fara diactrice 
Romanian Outlander.2008.720p.BDRip.XviD-VoXHD 1   A.3.R
 
Romanian Outlander.Rom 1   DeliXiosO
 
Romanian Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY--SBO-SoFT 2   sbo-soft
 
Romanian Outlander.2008.DVDRip.XviD.SSF 1   dorula
 
Russian Outlander[2008]DvDrip-aXXo subtitles-RU[Fishborn] 1   fishborn
 
Spanish Outlander[2008]DvDrip[H264-AAC-EngEspFr] 1   xotic750
 
Swedish Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Swedish-RETAIL] 1   Xenzai
 
Swedish Outlander.2008.NTSC.R3.DVDR-CMT 1   BRONSON
 
Swedish Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   BRONSON
 
Thai Outlander 2008 720p 1   tre2004
 
Turkish Outlander.2008.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.[Turkish] 1   Xenzai
 
Turkish Outlander.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
Turkish Outlander.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish Outlander[2008]DvDrip-aXXo 1   XaoChaos
çeviri:congman 
Turkish Outlander-TR 1   victoryzf
 
Turkish Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Vietnamese Outlander 2008 All Bluray Version (sync tử sub của bạn hoanglonghs) 1   bibi
 
Vietnamese Outlander.2008.BluRay.1080p.AC3.x264.dxva-EuReKA 1   julesverne78
 
Vietnamese Outlander.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   cuongmetal
 
Vietnamese Outlander [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 1   hatlac
khop voi ban Outlander [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG 
Vietnamese Outlander [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 1   hatlac
 
Vietnamese Outlander.2008.m-HD.x264-JoN 1   bb76
author : hoanglonghs 
Vietnamese Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY 2   hoanglonghs
 
Vietnamese Outlander 720p.BluRay.x264-iKA va BRRip.-DEViSE 1   hoanglonghs
 
Vietnamese Outlander[2008]DvDrip-aXXo FxM SSF 1   hoanglonghs