Subtitles for

Poster

Papillon Imdb Flag

  • Year: 1973
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Papillon.1973.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   _LOLLA_
Your Rate Will Be Great ||💜 فقط ضبط التوقيت 💜||  
Arabic Papillon.1973.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.ara   KAMEL20041
 
Arabic Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Arabic   khatab
 
Arabic Papillon.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG   ZaidNadhim
تعديل الوقت فقط مع الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   migo702000
 
Arabic Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   Amine Berbatov
YIFY الترجمة المتوافقة مع نسخة 
Arabic Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   _LOLLA_
Your Rate Will Be Great ||💜 فقط ضبط التوقيت 💜||  
Arabic Papillon.1973.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   KAMEL20041
 
Arabic Papillon[1973].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK 1   amin114
 
Arabic Papillon.1973.BRRip.Xxid-AC3-SiC 1   harb_484
 
Arabic Papillon.1973.BDrip.720p.x264.AAC 1   MeDox
898 mb 
Arabic Papillon.1973.720p.x264.AAC.scOrp 1   H.O.S
time synced only 
Arabic Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   R e d
 
Arabic Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   Raheem
 
Arabic Papillon.1973..DVDRiP.XViD 1   idrissi1980
 
Arabic Papillon 1973[DVDrip][MP4-AAC]oan 1   alkothimy
 
Arabic Papillon 1973 1   Medomoo
الأفضل بأذن الله 
Arabic 745 M 1   Fidoo Didoo
745 M 
Arabic Papillon 23.976 FPS 1   m7mouds
 
Arabic Papillon.1973.DVDRip.XviD.CULTXviD 2   Abu Essa
Translated By : ديلمون البحراني \ Synced By : أبو عيسى 
Arabic Papillon 2   NAMUR
 
Arabic Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.3CD-MrAD Translated by Dilmon 3   kazma
Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.3CD-MrAD Translated by Dilmon  
Bengali Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon.1973.720p.BluRay.x264.YIFY   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon 1973 720p BluRay x264 anoXmous   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon 1973 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon 1973 1080p BluRay x264 anoXmous   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Bengali Papillon 1973 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Kamrul_Hasan_Shimul
যাবজ্জীবন কারাদণ্ডপ্রাপ্ত 'প্যাপিলন' নামের এক আসামিকে ফ্রেঞ্চ গায়ানা কারাগারে নেয়ার পথে পরিচয় হয় 'ল্যুই ডেগা' নামের আরেক আসামির। আর তখনই সে সিদ্ধান্ত নেয় জেল থেকে পালানোর। শুরু হয় একের পর এক ব্যর্থ চেষ্টা। কয়েকবার পালাতে সক্ষম হলেও আবার ধরা পড়ে যান। পাঠানো হয় নির্জন-কারাবাসে।নির্বাসিত করা হয় নির্জন ছোট একটি দ্বীপে। দ্বীপের চারপাশে ভয়ঙ্কর হাঙ্গর মাছের অভয়াশ্রম। পালাতে চেষ্টা করলেই আছে হিংস্র হাঙরের আক্রমণ। কিন্তু প্যাপিলনের স্বাধীনচেতা স্বত্বাকে কি সেখানে আটকে রাখা সম্ভব? 
Brazillian Portuguese Papillon.1973.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Papillon1973-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4145712211] 3   Cleon
 
Chinese BG code Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.nese   khatab
 
Croatian Papillon (1973) 2   Strider71
Papillon (1973) 
Croatian Papillon (1973) 3   Strider71
Papillon (1973) 
Czech Papillon 1973.CD1.CZ 2   Cleon
 
Danish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Danish   khatab
 
Danish Papillon 1973 720p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS   8680
 
Danish Papillon.XviD.DVDRip-da 1   A-Loevgaard
 
Danish Papillon.720p.Bluray 1   Mkl
 
Danish Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Papillon.1973.1-2.danish 1   japanx
Papillon.1973.1-2.danish.srt 
Danish Papillon 1   andros2015
 
Danish Papillon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Papillon 23.976 FPS 2   bullit
 
Danish Papillon 23.976 FPS 2   bullit
 
Danish Papillon 23.976 FPS 2   bullit
 
Dutch Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Dutch   khatab
 
Dutch Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   Theob
 
Dutch Papillon-NL-23 1   Paul44al
Rip Dutch DVD 
Dutch Papillon 1   majed470
 
Dutch Synced with DVDRip XviD UnitedShare 2   Climax69
Synced with DVDRip XviD UnitedShare 
Dutch Papillon 25.000 FPS 3   Anonymous
 
English Papillon.1973.720p.BluRay.x264.YIFY   Lust4Power
Perfect Sync.. Enjoy people 
English Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.English   khatab
 
English Papillon.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
English Papillon.1973.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-SDH   lglenwoodc
 
English Papillon.1973.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   lglenwoodc
 
English Papillon.1973.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English Papillon (1973) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   amix
HI-Removed 
English Papillon (1973)   NQVZ
 
English Papillon[1973].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK 1   mmsh
 
English Papillon.en 1   m j m
 
English Papillon.1973.BRRip.Xxid-AC3-SiC 1   SubWombat
 
English Papillon.1973.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
English Papillon.1973.720p.HDTV.AC3.5.1.XviD 1   dilmah
Perfectly synced by don juan, HDVietnam.com 
English Papillon.1973.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Pantha Roy
The Perfect One :) 
English Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   macheath
Spellchecked, italics 
English Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   macheath
Spellchecked, italics 
English Papillon.1973.720p.BluRay.x264.Ganool 1   Pantha Roy
The Perfect One :) 
English Papillon.1973.720p.BluRay.x264.AMIABLE 1   Pantha Roy
The Perfect One :) 
English Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   Raheem
17 languages 
English Papillon (1973) (Steve McQueen, Dustin Hoffman) by JayRay 1   The_Pirate _Bay
Synced with JayRay's TPB upload. 
English Papillon 1   dead_poet
745mb file 
English Papillon 1   spindoc
 
English DVDRIp Xvid-THC 1   waltdisneypixar
 
English Papillon 25.000 FPS 1   JimCarrey
 
English Papillon.1973.DVDRip.AC3.2Aud.cristal.UnitedShare 2   Sinistral
Papillon.1973.DVDRip.AC3.2Aud.cristal.UnitedShare 
English Papillon 1973 DVDRip XviD-CULTXviD 2   mohamed algusbi
resync by Mohamed Elqusbi 
English Papillon.1973.Re-Mastered.Version.DivX.AC3.5.1CH 3   kp99
 
English Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.DivX3LM.AC3.CD1-MrAD 3   kress
 
English Papillon 3   IronX
 
Farsi/Persian Papillon.1973.1080p.10bit.BluRay.x265.PSA   Ali_Kakaei
02:30:31 
Farsi/Persian Papillon 1973 1080p BluRay 10bit HEVC 6CH MkvCage   shabgard325
بنده فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian BrRip 720p x265 10bit   amirbarazande
ترجمه جدید و دقیق  
Farsi/Persian BrRip 720p x264   amirbarazande
ترجمه جدید و دقیق  
Farsi/Persian Papillon.1973.720p.x264.AAC 1   tirgas
مترجم: شریفیان، من فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Papillon.1973.720p.x264 1   Hitman.Blood
نسخه ویرایش شده فارسی 
Farsi/Persian Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   hh_aryan
فقط هماهنگ شده 
Farsi/Persian Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   aPa
HDivX.ir 
Farsi/Persian Papillon 1973 1   No_Body
فقط تنظیم زمانی 
Farsi/Persian Papillon 1973 1   hh_aryan
File size:745 MB , Duration : 2h 30mn ,  
Farsi/Persian Papillon 1   marvel
 
Farsi/Persian Papillon DivX1973Farsi3PartFar-DVD-Dez 3   soldier199
زیرنوس سه بخش فیلم پاپیلون ، مترجم : فرزاد . ب 
Finnish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Finnish   khatab
 
Finnish Papillon 1973 720p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS   8680
 
Finnish Papillon1973-Finnish[Xsubt.com][6874259901] 2   Cleon
 
Finnish Papillon.1973.DVDRip.XviD.AC3-MrAD 3   mindfukker
 
Finnish Papillon.1973.DVDRip.x264.DD5.1-OP 3   mindfukker
 
French Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.French   khatab
 
French Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync  
French Papillon.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.FRE 1   repo02
 
French Papillon1973-French[Xsubt.com][3849785901] 2   Cleon
 
German Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.German   khatab
 
German Papillon1973-Germany[Xsubt.com][6874259901] 2   Cleon
 
Greek Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Greek   khatab
 
Greek Papillon1973-Greek[Xsubt.com][5201122601] 1   Cleon
 
Hebrew papillon-cd1 2   Cleon
 
Hungarian Papillon 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Hungarian Papillon 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Indonesian Papillon.1973.720p.BRRip.MkvCage   Chyrus
 
Indonesian Papillon [1973] 720p BRRip XviD AC3 - CODY.avi 1   prast60
Diperankan oleh Steve McQueen, Dustin Hoffman. Film bagus dan perlu untuk ditonton. 
Italian Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Italian   khatab
 
Italian papillon ITA 1   Cleon
 
Korean Papillon.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Provided by joogunking 
Korean Papillon (1973) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
EBS videosub trans. 
Korean Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.3CD-MrAD 3   joogunking
http://www.cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563491  
Macedonian Papillon 2   riste3
very good film 
Malayalam Papillon പാപ്പിയോൺ.1973.BRRip.Xxid-AC3-SiC   MSonesubs
 
Norwegian Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Norwegian   khatab
 
Norwegian Papillon 1973 720p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS   8680
 
Norwegian Papillon.1973.HDRip.AC3.PRoDJiNO.2Part 2   Xenzai
Papillon.1973.HDRip.AC3.PRoDJi.SubNO.2Part 
Norwegian Papillon 25.000 FPS 2   bullit
 
Norwegian Papillon 25.000 FPS 2   bullit
 
Norwegian Papillon 25.000 FPS 2   bullit
 
Polish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Polish   khatab
 
Polish papillon.01.1973.internal.ac3.dvdrip.xvid-b2r 2   Cleon
 
Portuguese Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Portugese   khatab
 
Portuguese Papillon1 2   Cleon
 
Romanian Papillon1973-Romanian[Xsubt.com][5239901901] 3   Cleon
 
Russian Papillon.1973.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Slovak Papillon73287 SLO 1   Cleon
 
Slovenian papillon 23.976 fps 1   Cleon
 
Spanish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Spanish   khatab
 
Spanish Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY   Theob
 
Spanish Papillon.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   repo02
 
Spanish Papillon 1   YUSUF10
 
Swedish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Swedish   khatab
 
Swedish Papillon 1973 720p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS   8680
 
Swedish Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   iPREN
 
Swedish Papillon1973-Swedish[Xsubt.com][6874259901] 2   Cleon
 
Thai Papillon Blu Ray 1973-1080p THAI   moddoy
 
Thai Papillon (1973) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:30:42 
Turkish Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Turkish   khatab
 
Turkish Papillon CD2 3   Cleon
 
Vietnamese Papillon.1973.720p.HDTV.AC3.5.1.XviD   banhbonglan
Have fun :D 
Vietnamese Papillon.1973.560x224.25fps.615kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.Vietnamese   khatab
 
Vietnamese Papillon.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG   thiennga13
 
Vietnamese Papillon[1973] Dvdrip Xvid AC3[5 1]-RoCK 1   Meka
Dịch lại từ đầu, dựa trên 1 bản dịch dở 50%, up đầu tiên ở bitvn.net 10/2008 
Vietnamese Papillon.1973.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms 1   nvqc86
Papillon.1973.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms 
Vietnamese Papillon.1973.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   loimick
 
Vietnamese Papillon.1973 1   tieu_tung
Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/