Subtitle preview:
1
00:00:05,061 --> 00:00:07,996
Paramount Pictures tient à remercier
les familles des victimes,
2
00:00:08,164 --> 00:00:12,760
ainsi que la police de Carlsbad.
3
00:00:15,405 --> 00:00:19,171
Bienvenue, Hunter.
C'est ta maison.
4
00:00:19,342 --> 00:00:23,005
Tu regarderas par cette fenêtre.
Voici la porte.
5
00:00:24,247 --> 00:00:25,236
Bonjour, papa.
6