Subtitles for

Poster

Philomena Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian lomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   s33th3
„Philomina“, 2013; filmi me titra shqip.  
Arabic Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   ALOoONE
gladiator89 ترجمة المبدع : عمار  
Arabic Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   ALOoONE
gladiator89 ترجمة المبدع : عمار  
Arabic Philomena.2013.720P.BRRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   ALOoONE
gladiator89 ترجمة المبدع : عمار  
Arabic lomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   mrosama
gladiator89  
Arabic Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   mrosama
gladiator89  
Arabic Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS 1   mrosama
تعديلي وترجمة gladiator89  
Arabic Philomena.2013.DVDSCR.XViD-NINJA 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena 2013 DVDSCR XviD MP3-RARBG 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena 2013 DVDScR X264 WAREZKiDS 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena.2013.REPACK.DVDSCR.XviD-AQOS 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena 2013 DVDScR X264 AAC - BiTo 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena 2013 DVDScr AAC x264-SSDD 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Arabic Philomena.2013.DVDScr.Xvid 1   gladiator89
DVDSCR الترجمة السماعية الاحترافية لجميع نسخ 
Brazillian Portuguese Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS 1   comcicsubs
 
Danish lomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   cellz
Retail - m.kursiv 
Danish lomena.2013.Custom.DKsubs.720p.BluRay.DTS.x264-RELEASED 1   Real.Custom
RELEASED fra www.HoundDawgs.org 
Danish lomena.2013.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.DTS.x264-RELEASED 1   Real.Custom
RELEASED fra www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena 2013 720p BluRay X264-AMIABLE 1   Real.Custom
RELEASED fra www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena 2013 1080p BluRay X264-AMIABLE 1   Real.Custom
RELEASED fra www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena.2013.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.H264-RELEASED 1   Real.Custom
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena.2013.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.H264-RELEASED 1   Real.Custom
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Real.Custom
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Real.Custom
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Philomena.2013.DVDSCR.XViD-NiNJA 1   fifilip
 
Dutch Philomena.2013.WEBRip.XViD.AC3.ReLeNTLesS 1   sergeds
 
Dutch lomena.2013.DVDSCR.XViD-NiNJA 1   uabelcika
 
English lomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English lomena.brrip.720p.2013 1   hellraios
just improved it 
English lomena 2013 Blu.Ray.1080p.CINEMANIA 1   bill71149
SRT extracted from CINEMANIA release. 
English Philomena [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] 1   Matrixisme
 
English Philomena.2013.INTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-HDx 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.720p.BluRay-700MB-ShAaNiG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS 1   KRIEGHOFF
For the Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS Release 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   plopplop
 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   plopplop
 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   plopplop
 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   plopplop
 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.BluRay.1080p-Ganool 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.BluRay.1080p-Ganool 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.720p.BluRay.X264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
English Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. Long lines fixed. 
Farsi/Persian Philomena.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 1   Pedi.Bi
.:: Forum.Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian Philomena.2013.All.BluRays.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD.YIFY 1   Pedi.Bi
.:: Forum.Free-Offline.Org ::. 
Farsi/Persian Philomena.2013.All.WEB-DLs.DVDRips.DVDSCRs 1   Pedi.Bi
.:: Forum.Free-Offline.Org ::. 
French Philomena.2013.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Philomena 1   Concha
 
French Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.DVDRip.400MB-Ganool 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.720p.WEB-DL.700MB-Ganool 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Phillomena.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.BluRay.720p.700MB-Ganool 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
Z2 UTF8 
French limena.2013.BRRip.XviD.AC3-ACAB 1   bisounours
Z2 UTF8 
French Philomena 1   haythem86
 
Greek lomena.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ - ΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: Morgan La Fey • grgrs © 
Greek lomena.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ - ΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: Morgan La Fey • grgrs © 
Greek Philomena.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ - ΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: Morgan La Fey • grgrs © 
Greek Philomena.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ - ΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: Morgan La Fey • grgrs © 
Hebrew Philomena (2013) DVDRip 400MB Ganool.srt 1   Sagabona
 
Indonesian Philomena BluRay 720p Ganool 1   dander
100% manual translate... 
Indonesian Philomena.2013.All-BluRay.Kgs_Dedi 1   Kgs_Dedi
Translated manually by Kgs_Dedi. 
Indonesian Philomena.2013.DVDRip.X264-SPARKS 1   rikilion
Coba lagi.. 
Norwegian Philomena.2013.NORDIC.1080p.BluRay.DTS.x264-Danishbits 1   NorskTekstService
Retail u. kursiv. Hentet fra Danishbits.org 
Spanish Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Commotion7
Sync.BluRay 
Spanish Philomena.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Commotion7
Sync.BluRay 
Spanish Philomena (2013) 720p WEB-DL 700MB Ganool 1   Commotion7
Sync.BluRay 
Spanish Philomena 2013 HDRIP XVID AC3 D3LBOY 1   Commotion7
Sync.BluRay 
Spanish Philomena.2013.720p.WEBRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Commotion7
Sync.BluRay 
Spanish Philomena (2013) DVDRip X264-SPARKS 1   Commotion7
Sync.SPARKS, Ganool 
Spanish Philomena (2013) DVDRip 400MB Ganool 1   Commotion7
Sync.SPARKS, Ganool 
Vietnamese Philomena.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   xperry
Translated from English version of Luis-sub: http://subscene.com/subtitles/philomena/english/882222 -------- Dịch từ bản Anh Ngữ của Luis-sub. Đã kiểm tra khớp với bản 720p của Public HD (24fps).