Subtitles for

Poster

Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest (2006) 1   MerfanKrasniqi
Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest (2006) albanian subtitles by Merfan Krasniqi ...Prizren... 
Arabic POTC2.Dead.Man's.Chest.2006.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 1   mOh2ooo
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 
Arabic PotC.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BDRip.XviD.AC3-VoXHD 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zxz5432
srt 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   salehsh
تم ضبط التوقيت لتلائم نسخة dvdrip(900.4mb) 
Arabic Pirates.Of.The.Caribbean-Dead.Mans.Chest.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   MusaedQ8
 
Arabic Pirates.Of.The.Caribbean-Dead.Mans.Chest.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   AlTiMa2005
Resynced 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest 1   RuneSam
The Movie Size 900 Mb 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPA CK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE-2CD (701 , 698 MB.) 1   EviL_DeaD
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPA CK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE-2CD (701 , 698 MB.) 
Arabic Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   MajedAli
تعديل التوقيت 
Arabic Pirates.of.The.Caribbean.Dead Man's.Chest.2006.BluRay.720p.x264.YIFY 1   Amrsaqa
Pirates.of.The.Caribbean.Dead Man's.Chest.2006.BluRay.720p.x264.YIFY 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.2006.Dead.Mans.Chest.1080p.x264.DTS-LTT 1   ragreen007
Pirates.of.the.Caribbean.2006.Dead.Man's.Chest.1080p.x264.DTS-LTT 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.2006.Dead.Mans.Chest.1080p.x264.DTS-LTT 1   ragreen007
Pirates.of.the.Caribbean.2006.Dead.Man's.Chest.1080p.x264.DTS-LTT 
Arabic Pirates of the Caribbean_ Dead Man's Chest [2006-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4 1   House
Pirates of the Caribbean_ Dead Man's Chest [2006-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 720p Bluray x264-ESiR 1   Al.nabiL
 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 1   TopMusic
 
Arabic Pirates Of The Caribbean 2 Dead Mans Chest 2006 BRRip H264 SecretMyth 1   mahmoud29
(Kingdom-Release) 
Arabic Pirates of the Caribbean 2 - Dead Man's Chest (2006) [DVDRip.XviD] 1   alWaLeeD
Pirates of the Caribbean 2 - Dead Man's Chest (2006) [DVDRip.XviD].rar 
Arabic MAR 2006 1   mahd_2004
MAR 2006 
Arabic it is very good 1   atamish
it is very good 
Arabic Dead.Man's.Chest[DVDRip][2006][A.K.$™].by 2movies.net 1   egy-sat
Dead.Man's.Chest[DVDRip][2006][A.K.$™].by 2movies.net 
Arabic Dead.Mans.Chest.2006.1080p.BluRay.x264 1   m.nabil
مهندس: محمد القاياتى 
Arabic Dead Mans Chest.proxywizard 1   harb_484
 
Arabic best dvd subtitles 13 1   forme13
best dvd subtitles 13 
Arabic axxo 900m 1   FineArts
axxo 900m 
Arabic aXXo - 900MB (www.tnateesh.net) 1   TnateesH
aXXo - 900MB (www.tnateesh.net) 
Arabic [2006]DvDrip[Eng]-aXXo 900 MB 1   waseem1980
[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 900 MB 
Arabic Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest 1   galalsalah
 
Arabic Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest 25.000 FPS 1   medg191
 
Arabic very very very good 2   Ahm_yehia
very very very good 
Arabic TELECINE.XviD-DaNK 2   mzar720
TELECINE.XviD-DaNK 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 2   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   - KranshY
 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 2   krakla
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 
Arabic Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC THE BEST VERISON OF THE MOVIE 2   mmm911
Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC THE BEST VERISON OF THE MOVIE 
Arabic Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 2   gdn26
enjoy :) 
Arabic Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 2   KorDi
for the version Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest cd2 2   jack302
Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest cd2.sub 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest cd1 2   jack302
Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest cd1.sub 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 REPACK iNTERNAL DVDRiP XViD-D0PE 2   abuali
Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 REPACK iNTERNAL DVDRiP XViD-D0PE 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 REPACK iNTERNAL DVDRiP XViD-D0PE 2   BrokenChain
Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 REPACK iNTERNAL DVDRiP XViD-D0PE 
Arabic Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2   samer157
Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest.rar 
Arabic Eng. O M A R ......the best 2   alexamor
Eng. O M A R ......the best 
Arabic 2 CDs 700 & 695 MB 2   koko_drs
2 CDs 700 & 695 MB 
Arabic 2 CDs 2   sewagna
2 CDs 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 3   roumieh2000
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 
Arabic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 702 MB, 700 MB, 701 MB, 696 MB 4   NaAZoOR
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 702 MB, 700 MB, 701 MB, 696 MB 
Bengali Dead Man's Chest Bangla 720p x264, by অনুবাদকদের আড্ডা 1   Onubadok-der adda
অনুবাদ আয়োজন - অনুবাদকদের আড্ডা, অনুবাদ সম্পাদনা - ফরহাদ হোসেন মাসুম, খালেদ ইমাম সৌরভ ******** অনুবাদ টীম - খালেদ ইমাম সৌরভ, মোশাররফ হোসেন, সাঈদ হোসেন, মীর রেজাউল করিম, মহিউদ্দীন খান রাফি, শাহরিয়ার ওয়াহিদ, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম.......... আমাদের ফেসবুক ফ্যানপেইজে জয়েন করুন, fb.com/onubadokder.adda 
Big 5 code 加勒比海盗2: 聚魂棺 1   reklame
加勒比海盗2: 聚魂棺 
Brazillian Portuguese Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
Brazillian Portuguese Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | Delay time adjusted 
Brazillian Portuguese Pirates.of.the.Carib.D.M.C.2006.BRRip.XviD.AC3-UpPTMSNM 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | Delay time adjusted 
Brazillian Portuguese Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 1080p BluRay x264 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | Delay time adjusted 
Chinese BG code 加勒比海盗2: 聚魂棺 1   reklame
加勒比海盗2: 聚魂棺 
Chinese BG code it waste my 4 days translating it into chinese 2   arioso
it waste my 4 days translating it into chinese 
Croatian Pirates Of. he Caribbean Dead Mans Chest 2006 1080p BluRay DTS x264-cro   samo mileni
 
Croatian Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   cokoman
 
Croatian Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest (2006) 3   Strider71
Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest (2006) 
Croatian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.CD1.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 4   KOoKI
 
Danish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD9.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Fields
 
Danish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   AzizRambo
 
Danish Pirates of the Caribbean - Dead Mans Chest English 1   Keyo
Pirates of the Caribbean - Dead Mans Chest English 
Danish passer til pukka CD2 -C 1   west
passer til pukka CD2 -C 
Danish passer til pukka CD1 -C 1   west
passer til pukka CD1 -C 
Danish Passer til Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 1   Tjaldedk
Passer til Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 
Danish Passer til Pirates.of.The.Caribbean.2.Dead.Mans.Chest.2006.NTSC.DVDR 1   ninjadolph
Passer til Pirates.of.The.Caribbean.2.Dead.Mans.Chest.2006.NTSC.DVDR 
Danish Fits Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest aXXo 1   krelle1983
Fits Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest aXXo 
Danish BluRay Rip 1   SummerSun78
 
Danish Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest 25.000 FPS 1   reklame
 
Danish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 2   hawkair
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 
Danish passer til danks rls - acidsmurfs oversættelse 2   menace
passer til danks rls - acidsmurfs oversættelse 
Danish Fit LRC Version 2   hedegaard1
Fit LRC Version 
Danish Dansk oversættelse af Fields og Tjalde, Passer til Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD-OBSESSiON 2   Tjaldedk
Dansk oversættelse af Fields og Tjalde, Passer til Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD-OBSESSiON 
Dutch Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY   tyrannishawk
Resync voor deze release 
Dutch Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY   tyrannishawk
Resync voor deze release 
Dutch Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Synced with Xvid.TS.pukka 2CD 2   Zapp
Synced with Xvid.TS.pukka 2CD 
Dutch Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.TS.XviD.Pukka 2   skybanana87
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.TS.XviD.Pukka 
Dutch Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-PiratesCaribbean 2   johnkeny
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-PiratesCaribbean 
Dutch Edited version by Zapp. Synced with Ts.Xvid.Obsession 2   Zapp
Edited version by Zapp. Synced with Ts.Xvid.Obsession 
Dutch/ English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   PiccoloR.
 
English Pirates of the Caribbean Dead Man Chest 2006 INaM   krazyboy
Enjoy 
English upload fra morphine ntsc til dem der vil hjælpe med oversætning 1   bossmann_dk2000
upload fra morphine ntsc til dem der vil hjælpe med oversætning 
English Ripped from Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.NORDIC.PAL.DVDR-COS, retail R2 DVD subs 1   Sinistral
Ripped from Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.NORDIC.PAL.DVDR-COS, retail R2 DVD subs 
English rev-pirates-rmc.x264.720p 1   digal
rev-pirates-rmc.x264.720p 
English PiratesOfTheCaribbeanDeadMansChest.brrip.720p.2006 1   hellraios
 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.ssa 1   Plopzor
 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.ssa 1   Plopzor
 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   muviepsycho
no rar 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   sus_mittal
Good. 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   r33k3r
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   krakla
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.480p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 1   rotven
 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.m-720p.BluRay.AC3-x264 1   kp99
 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   mersault
 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD9.BluRay.x264-REVEiLLE 1   DrainBamaged
 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   babeldinesh1990
 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BluRay.Ganool 1   agsbond
Resynced for 1080p BluEVO release and 720p Ganool release. Thanks to sealtan for the source file. Please rate the subtitle. 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BluRay.DTS-HD.5.1.x264.BluEvo 1   agsbond
Resynced for 1080p BluEVO release and 720p Ganool release. Thanks to sealtan for the source file. Please rate the subtitle. 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006 1   14k
 
English Pirates.of.The.Caribbean.Dead Man's.Chest(2006).720p.BrRip.x264.Dual.audio.(Engn).{mjRocks91} 1   aa1bb2cc
mjRocks91 dual audio english version 
English Pirates of the CaribbeanDead Mans Chest 1   crazymovies
 
English Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest by aXXo 1   amiblood
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest by aXXo 
English Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 1080p Blu-ray CEE VC-1 DTS-HD MA 5.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Pirates of the Caribbean 2 Dead Man's Chest.2006.BRrip.ddmf.biz 1   sazu489
by Sazu489... 
English Fix to d0pe-potcdmcrpk1 1   Elgar
Fix to d0pe-potcdmcrpk1.srt 
English dvd-r xvid 1   manchester
dvd-r xvid 
English Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 1   lexav
Colore HI. UTF-8 encoded. 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English 1CD 25FPS EN SRT-SUBRIP Subtitle BY ROTD 1   intergenc
1CD 25FPS EN SRT-SUBRIP Subtitle BY ROTD 
English Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[20060DvDrip[Eng]-aXXo 2   shivk
ok 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD 2   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD 2   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 2   Dexter
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
English Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 2   Sinistral
Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 
English Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 2   Sinistral
Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 
English Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.iNT.DVDRiP.XViD-YiNGHB 3   Sinistral
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.iNT.DVDRiP.XViD-YiNGHB 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 3   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 3   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 3   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 3   Sinistral
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 
English Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 4   crk
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 
Estonian Pirates1[1].of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD.Pukka 1   ahti1
Pirates1[1].of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD.Pukka.rar 
Farsi/Persian ترجمه عالیه محمد zirnevis.com فقط با فونت T_traffic 1   Guitarist
ترجمه عالیه محمد zirnevis.com فقط با فونت T_traffic 
Farsi/Persian roNy650MB 1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.1080p.BluRay.DTS.x264 1   shapoor6161
زمانبندی دقیق(من فقط با نسخه 13 گیگابایتی هماهنگ کزدم)و 
Farsi/Persian Pirates of The Caribbean_Dead Man's Chest (2006) 720p 1   Reza_FA
ترجمه از من نیست. فقط برای نسخه بلوری تنظیم مجدد کردم 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 m-HD AC3 x264-Roboris 1   MostafaBeh
تنظیم و زمانبندی مجدد + ترجمه مجدد برخی دیالوگها 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest (2006) 1080p PERSIAN , seyed saeed mousavi 1   sa33d
تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم)  
Farsi/Persian Pirates Of The Caribbean Dead Mans Chest 1   m_j
كاري از MJ 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 2-Dead Mans Chest-aXXo 1   aidin0018
 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 2 Dead Mans Chest 720p 1   Arvin.S
ترجمه و زیر نویس : آروین 
Farsi/Persian Pirates Of The Caribbean 2 - Dead Man's Chest (2006) 720p 1   R@HM@N
من فقط مجددا تنظیم کردم و به دلیل اینکه نمیدونستم مترجم کیه به ناچار هم اسمی ازش برده نشده.امیدوارم هرکی هست منو ببخشه. قبل از من هم کسی به نام (مصطفی) تنظیمش کرده بوده که با این حال بازم لازم دیدم برخی جمله ها رو اصلاح کنم امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 2 - Dead Man_s Chest.720p 1   Anonymous
best 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 2 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez11.org 1080p 
Farsi/Persian Dead Man's Chest 1080p YIFY 1   amir0e
تصحیح ترجمه قبلی و زمان بندی دقیق برای این نسخه از فیلم 
Farsi/Persian BRRip-MKV-650Mb 1   H a M e D
نسخه تنظیم شده (RapidBaz.Org) 
Farsi/Persian 100% سالم بدون احتیاج به نصب فونت 1   Fouad_alavi
100% سالم بدون احتیاج به نصب فونت 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest Created By Razel 2   Razel
Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest Created By Razel 
Finnish Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast 1   bullit
Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast.srt 
Finnish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   bullit
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
Finnish Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 2   r0t3x
Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip.xVID-LRC 
French Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Hideaway
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo  
French Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest1080pDual audioEng HindiCurrent HD 1   SuBliz
 
French Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest(1080p).french-utf8 1   lexav
Correction des sous-titres de SuBliz : 'L' minuscules transformés en 'I'. Encodage UT-8. 
French french(2cds).dOpe 1   MikePortugal
french(2cds).dOpe 
German Fluch-der-Karibik-2-720p-1080p-x264-ger-24fps-utf8 1   Gnugelhupf
 
Greek Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.DVDRiP 2   Barboni
Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.DVDRiP 
Hebrew Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   dovigal
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Hebrew Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD CD2 1   avraham_g
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD CD2 
Hebrew Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD CD1 1   avraham_g
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PROPER.DVDRip.XviD CD1 
Hebrew Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
Hebrew [2006]DvDrip[Eng]-aXXo 900 MB 1   waseem1980
[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 900 MB 
Hebrew PotC - Dead Man's Chest.FINAL.DVDRip.xVID-LRC.HEB 2   shmulikcr
PotC - Dead Man's Chest.FINAL.DVDRip.xVID-LRC.HEB 
Icelandic Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast 1   bullit
Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast.srt 
Icelandic Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   bullit
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
Indonesian Pirates of the Caribbean Dead Man’s Chest BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool   no_slig
Just Resync From Sukair 
Indonesian POCT-Dead.Mans Chest 2006 720p.BluRay.ESiR 1   sukair
DVDRip-Keltz 
Indonesian Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip-aXXo.resync.[original by sukair] 1   rehmoe
 
Indonesian Pirates of The CaribbeanDead Mans Chest 1   tts8189
 
Indonesian Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest (2006) Bluray YIFY 23,96 FPS 1   SlemZz
Just Resync From Sukair For Bluray YIFY Ver 23,965fps 
Indonesian Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest 25.000 FPS 1   baso
Terjemahan manual - 25 fps  
Korean Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FINAL.DVDRip..XviD.AC3.2CD-LRC 1   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=646197  
Korean Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.3CD-JUPiT 3   joogunking
 
Malay Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.1080.YIFY.Malay.Jkerr.JK 1   jkerr jk
Captain Jack is back 
Malay Pirates Of The Caribean-Dead Mans Chest[2006]BM-DIN 1   dinas
terbaeekk... 
Malay Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006MALAY 1   kuliaq
 
Malay Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest [Bluray] (2006 1   firdauszain
cuba dulu baru tahu... please rate & komen... 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zeffex
Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   supermix1337
 
Norwegian Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast 1   bullit
Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Cheast.srt 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD-OBSESSiON 2   zeffex
 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TELESYNC.XViD.INTERNAL.READNFO-PUKKA 2   zeffex
 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-ViTE.2CD.NO 2   Xenzai2
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-ViTE.2CD.NO 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   bullit
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.LRC.Retail 2   Xenzai2
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.LRC.Retail 
Norwegian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-JUPiTNO.3CD.Retail 3   Xenzai2
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-JUPiT.SubNO.3CD.Retail 
Portuguese Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Romanian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   bubuloimare
vs.950 MB fara diactrice 
Romanian Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   Utilizator
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 
Romanian Pirates Of The CaribbeanDead Mans Chest 2006 SecretMyth Kingdom-Release 1   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Romanian Pirates Of The Caribbean - Dead Man's Chest - BRRip 720p X264 1   AlexKay
From Trilogy Release 
Russian 2-Dead Mans Chest 1   user_s
Pirates Of The Caribbean Trilogy-DVD Rip 2-Dead Man's Chest.avi 
Serbian Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 1   GigaWatt
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 
Sinhala Pirates Of The Caribbean 2Dead Mans Chest. 2006 DVDRip.XviD[SIN]-NWO 1   dchathu30
 
Spanish Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish Pirates Of The Caribbean - Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BluRay.DTSMA.dxva .x264-FLAWL3SS 1   jeanpiaqp
Subs en ESPAÑOL LATINO para esta version 1080p (de 18gb) 
Swedish Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Mans.Chest[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRiP.XViD-iMBT 2   clownen
www.divXsweden.net 
Swedish Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 2   bullit
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT 
Thai Pirates of the Caribbean Dead Mans Chest 2006 720p 1   tre2004
 
Turkish Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish 1CD 25FPS TR SRT-SUBRIP Subtitle BY ROTD 1   intergenc
1CD 25FPS TR SRT-SUBRIP Subtitle BY ROTD 
Vietnamese Pirates.of.the.Caribbean.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   kingvipbin
 
Vietnamese Pirates.Of.The.Caribbean-Dead.Mans.Chest.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   hungragezone
 
Vietnamese Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   vosongkiix
sync lại từ whisky.. khới với 720P YIFY 
Vietnamese Pirates of the Caribbean 2 Untouched BluRay 1080p.VIE 1   whisky
Phụ đề dịch lại từ phụ đề tiếng Anh cùng tên. Gõ hơi nhanh nên có thể có lỗi chính tả, nhưng độ chính xác và câu cú thì bảo đảm. Bản dịch original không trùng với những phụ đề copy lẫn nhau khác. 
Vietnamese Dead.Man's.Chest.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   uroif
[R&E] Chỉnh sửa lại câu từ, bổ sung một số đoạn chưa dịch. Rất mong ý kiến đóng góp. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! 

Subtitles rated bad

Vietnamese 5th VieSub presented by Honey-Weasel Completely modified from cuccuts subtitle 1   Honey_Weasel