• Prisoners Imdb

    • Release info:
      Prisoners [2013] HDRip XViD[AC3]-ETRG
      Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
      Prisoners (2013) 720p BluRay DTS.x264-DNL
      Prisoners.2013.WEB-DL.1080p.H264-PublicHD
      Prisoners 2013 WEBRip XviD AC3-RARBG
      Prisoners 2013 720p WEB-DL 1GB-Micromkv
      Prisoners 2013 HDRip XviD AC3-EVO
      Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
      Prisoners 2013 720p WEBRip x264-Fastbet99
      Prisoners 2013 HDRIP XVID AC3 HQ Hive-CM8
    • A commentary by
      ali talal
    • "ترجمة بالألوان بنظامين "تاغز" و "نان تاغز
    • Rated
      10
  • Comments on this subtitle (1)

    • 11/14/2013 6:01 PM
      ali talal (Owner)

                                                                          سلام عليكم إخوانيّ

       

                                           "يُسعدني أنا و المترجم المُبدع "مفتاح السيفاو

       

                                            أن نقدم لكم ترجمة فيلم الغموض و الدراما الرائعة

       

                                               ***  The Prisoners 2013 ***

       

       


                    

       

       

                             الترجمة بنظامين " التاغز " و "نان  تاغز" و أنا أنصح الأعضاء

       

                     الكرام و المحملين أن يشاهدون الترجمة بـ "تاغز" لأنه فيلم في قمة

       

                               الروعة و يستحق كُل العناء و التركيز و الأستمتاع بهِ

       

       

                                        الترجمة متوافقة مع النسخ الآتية

       


      Prisoners [2013] HDRip XViD[AC3]-ETRG

      Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK

      Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD

      Prisoners.2013.WEB-DL.1080p.H264-PublicHD

      Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG

      Prisoners 2013 720p WEB-DL 1GB-Micromkv

      Prisoners.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO

      Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG

      Prisoners.2013.720p.WEBRip.x264-Fastbet99

      Prisoners2013.HDRIP.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

    • 11/14/2013 6:10 PM

      تسسسلم على الترجمة كنت بإنتظارها على أحر من الجمر

      مشكووور على المجهود عزيزي

      في البداية كنت مستغرب بعدم وجود ترجمة لهذا الفلم الرائع و لكن ها هية :)

    • 11/14/2013 6:23 PM

      دكتور علي مهما تكلمنا في حقك فلن نوفيك حقك أبداً

      شكرا لك و لما تقدمه لنا

      ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

      اخ مفتاح أنت مثال للجد و الإجتهاد

      و إختيارك للأفلام يعجبني بشدة

      وإذا لم تتوفر ترجمة تقوم بترجمتها و ضبطها سماعياً

      تحياتي القلبية لكما

      ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

    • 11/14/2013 6:29 PM

      شكراً

    • 11/14/2013 6:42 PM

      الله عليك

      ترجمة فى غاية الروعة

      تسلم ايدك وفى انتظار المزيد

    • 11/14/2013 6:43 PM


      علي طلال و مفتاح السيفاو .. ترجمة بمنزلة الخبر السبق .. في جميع المنتديات

      سلمت اياديكم وبارك الله فيكم على ما تقدمونه من ابداع

      متمنياً التوفيق لكم



    • 11/14/2013 6:48 PM

      شكراً جزيلاً على المجهود الرائع

      طيب الله أنفاسك

    • 11/14/2013 6:59 PM

      كبير يادكتور وربي يسلمك

       

    • 11/14/2013 7:22 PM


    • 11/14/2013 7:25 PM

      كبير ياعلي , بارك الله فيك دائماً في القمّة

      الشُكر موصول أيضاً للأخ مفتاح , يعطيكم العافية

       

      Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK   -   نُسخة ممتازة

    • 11/14/2013 7:28 PM

      شكراً على المجهود والاختيار البديع فى انتظار المزيد من الترجمات المتميزة

    • 11/14/2013 8:28 PM

      مشكوريييين  الله يعطيكم الف عافية 

    • 11/14/2013 9:25 PM

      أناااااا بإنتظااااااااارك أناااااا هههههه

      شكرا ألف شكر لك ... أخيرااااااا ترجمة

      ومن ميين الكبيييير  (اووي) شكرا لكم تحياتي

      اخوكم ابو الوليد

    • 11/14/2013 9:31 PM

      دكتور علي مهما تكلمنا في حقك فلن نوفيك حقك أبداً

      شكرا لك و لما تقدمه لنا

      ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

      اخ مفتاح أنت مثال للجد و الإجتهاد

      و إختيارك للأفلام يعجبني بشدة

      وإذا لم تتوفر ترجمة تقوم بترجمتها و ضبطها سماعياً

      تحياتي القلبية لكما

    • 11/14/2013 9:31 PM

      تسلم ايدك على الترجمة الرائعة

      لكن عندي مشكلة صغيرة وهي وجود علامة ؟ بين الحروف والكلمات

      أشاهد الفيلم على برنامج VLC media player

      هل يوجد حل يا اساتذة