Subtitle preview:
1
00:01:15,809 --> 00:01:18,812
¡æÇáÏí ÃÍÏÈ
2
00:01:18,812 --> 00:01:21,114
áßäå ßÇä íÑÞÕ ãäÐ Ãä ßäÊõ ÕÛíÑÇð
3
00:00:55,489 --> 00:01:13,247
<b>{\fnInformal Roman}<font color="#993366" > ÊÜÑÌãÜÉ
sha3er & Raneem A
</font></b>
4
00:01:21,114 --> 00:01:23,742
ÇáäÇÓ ÇáÐíä ÃÍÈæÇ ÑÞÕå
"ßÇäæÇ íÓãæäå "ÇáÃÍÏÈ
5
00:02:26,312 --> 00:02:29,475
Comments on this subtitle (9)
sha3er & Raneem A
الســـلام عليــكم
ترجمتنا المشتركة
لـ فلم الدراما و الكوميديا الكوري
Punch 2011
ع النسخ
Punch.2011.DVDRip.XviD-BeFRee
The.Punch.2011.720p.IPTVRip.x264-unknown
وقت ممتع للجميع
أجمل التحايا
sha3er & Raneem A
شكرآ لكما
شكرا جزيلا احبتي
اسمان متميزان
ورائعين
ألف شكر لكما على هذه الترجمة الرائعة
بارك الله فيك يا استاذه رنيــم ، وبارك الله في اخينا الخلوق شاعر
وامدكما الله بالصحة والعافية
تحياتي
دويتو رائع
مزيدا من الابـــــــــــــداع
بارك الله فيكم
يعطيكم العافيه ع المجهود المبذول ولا يخفى ع الجميع نجمن يشتركان بعمل واحد فهذي قمة واجمل الفنون
لكما كل الشكر وسلمت اناملكما
وجاري المتابعه
شكراً لك يارنيم على رفع الترجمه وعلى مجهودك أيضاً
وعذراً عذاً على التأخير
وشكراً كذلك لجميع المتواجدين في هذا الموضوع
لكم التحيه
شكرا اختي على الترجمه الرائعه