Subtitles for

Poster

Queen Seon Deok (The Great Queen Seondeok / Seondeok Yeo Wang / 선덕여왕) Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Queen.Seon.Duk.E30 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E29 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E28 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E27 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E26 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E25 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E24 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E23 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E22 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen.Seon.Duk.E21 1   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic queen.seon.duk.e10.kor.090623.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e09.kor.090622.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e08.kor.090616.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e07.kor.090615.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e06.kor.090609.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e05.kor.090608.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e04.kor.090602.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic queen.seon.duk.e03.kor.090601.hdtv.xvid-ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic Queen.Seon.Duk.E02.KOR.090526.HDTV.XviD-Ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic Queen.Seon.Duk.E02.KOR.090526.HDTV.XviD-Ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic Queen.Seon.Duk.E01.KOR.090525.HDTV.XviD-Ental 1   Garcia
ArabP2P.com 
Arabic Queen.Seon.Duk.E31 TO E40 10   Garcia
ArabP2P.com لتحميل الحلقات 
Arabic Queen Seon Duk 11-20 10   Garcia
ArabP2P.com Arabic Torrents ترجمة Tenshi.8 
Arabic Queen Seon Deok (The Great Queen Seondeok / Seondeok Yeo Wang / 선덕여왕) 62   shza
ترجمة تنشي 
Chinese BG code 선덕여왕.E01-62.END.HDTV.X264.720p-HAN™.chs   klseklse
Complete in chs 
Chinese BG code Queen Seon Duk (2009) Complete 1080p WEB-DL AAC H.264-HoneyG   Rahpooyan
Thanks HoneyG For First Upload 
English The Great Queen Seondeok 2009 1080p HDTV x264-DoA   Rahpooyan
Brought to you by WITH S2 written In The Heavens Subbing Squad 
English Queen Seon Duk (2009) Complete 1080p WEB-DL AAC H.264-HoneyG   Rahpooyan
 
English Queen Seon Deok / The Great Queen Seondeok / Queen Seon Duk (선덕여왕 (善德女王) / Seondeok Yeo Wang)   dingkun
Not mine. I just compile it for easy downloading... 
English Queen.Seon.Duk.E62.END.091222.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E61.091221.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E60.091215.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E59.091214.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E58.091208.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E57.091207.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E56.091201.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E55.091130.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E54.091124.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E53.091123.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E52.091117.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E51.091116.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E50.091110.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E49.091109.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E48.091103.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E47.091102.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E46.091027.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E45.091026.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E44.091020.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E43.091019.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E42.091013.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E41.091012.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E40.091006.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E39.091005.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E38.090929.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E37.090928.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E36.090922.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E35.090921.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E34.090915.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E33.090914.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E32.090908.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E31.090907.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E30.090901.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E29.090831.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E28.090825.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E27.090824.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E26.090818.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E25.090817.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E24.090811.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E23.090810.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E22.090804.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E21.090803.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E20.090728.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E19.090727.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E18.090721.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E17.090720.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E16.090714.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E15.090713.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E14.090707.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E13.090706.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E12.090630.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E11.090629.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E10.090623.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E09.090622.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E08.090616.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E07.090615.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E06.090609.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E05.090608.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E04.090602.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E03.090601.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Queen.Seon.Duk.E02.090526.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.E01.090525.HDTV 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
English Queen.Seon.Duk.Chuseok.Complete Series 1   Poorya_
Rate & Comment  
Farsi/Persian Queen.Seondeok.Episodes.31-62   M0JTABA
ویرایش و هماهنگی دقیق پارت ۲ زیرنویس 
Farsi/Persian Queen.Seondeok.Episodes.01-30   M0JTABA
ویرایش و هماهنگی دقیق پارت ۱ زیرنویس 
Farsi/Persian Queen Seon Deok.E51.091116.HDTV.X264.450p-HAN 12   Arrconic
لطفا زیرنویس را به فیلم نچسبانید و برای فروشگاه استفاده نکنید 
Farsi/Persian Queen Seon Deok.E26.090818.HDTV.X264.450p-HAN 25   Arrconic
لطفا زیرنویس را به فیلم نچسبانید و برای فروشگاه استفاده نکنید 
Farsi/Persian Queen Seon Deok.E01.090525.HDTV.X264.450p-HAN 25   Arrconic
لطفا زیرنویس را به فیلم نچسبانید و برای فروشگاه استفاده نکنید 
Farsi/Persian Queen.Seon.Deok.ALL.Episodes.Complate.HDTV 62   Alireza@
62 Episodes 
French The Great Queen Seon Deok (선덕여왕)   copieur
 
French Queen.Seon.Duk.E62.091222.HDTV.XViD-HAN(fr.complet)   michmonde
Recalage et ajout de lignes manquantes. 
Indonesian The.Great.Queen.Seondeok.E01-E62.END.WEB-DL.Pahe.in.Complete   ChoBot
Retail I Fix Common Errors. 
Indonesian The.Great.Queen.Seondeok.E01-E62.END.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   ChoBot
Retail I Fix Common Errors. 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E57-E62.END.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 57-62 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E51-E56.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 51-56 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E46-E50.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 46-50 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E41-E45.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 41-45 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E36-E40.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 36-40 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E35.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 35 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E34.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 34 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E33.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 33 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E32.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 32  
Indonesian The Great Queen Seondeok.E31.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 31 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E30.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 30 - revisi  
Indonesian The Great Queen Seondeok.E21-E30.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 21-30  
Indonesian The Great Queen Seondeok.E11-E20.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 11-20 
Indonesian The Great Queen Seondeok.E01-E10.2009.HDTV.H264   Nyamuk_Berduri
TGQS : Episode 01-10 
Indonesian The Great Queen Seondeok Web-DL 01-62   rikiri01
credit to VIU 
Indonesian The Great Queen Seondeok (2009) Complete 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-Snowy   MarBot
Resync dari subtitle retail VIU, dengan penambahan 6 detik. 
Indonesian The Great Queen Seon Deok_HD-TV_2009_(Eps.4)   D.N.Angel
Manual Translated From English Subtitles. Please Rate.... 
Indonesian The Great Queen Seon Deok_HD-TV_2009_(Eps.3)   D.N.Angel
Manual Translated From English Subtitles. Please Rate. 
Indonesian The Great Queen Seon Deok_HD-TV_2009_(Eps.2)   D.N.Angel
Manual translated from english subtitles. Please Rate.... 
Indonesian The Great Queen Seon Deok_HD-TV_2009_(Eps.1)   D.N.Angel
Manual translated from english subtitle. Please Rate 
Indonesian Seondeok Yeo Wang Episode 61 Sub Indo by. ailandee & theace_369   AILANDEE
Haiii. Awalnya download sub indonya seondeok yeowang, tapi ternyata banyak banget bagian2 yang error atau artinya berantakan. Jadi kita benerin biar nontonnya lebih nyaman:) Tolong ratenya, ya. Terima kasih:) 
Indonesian Seondeok Yeo Wang / Queen Seondeok Ep. 44 Sub Indo by ailandee   AILANDEE
Ini juga aku benerin karena banyak banget bagian yang berantakan terjemahannya:) 
Indonesian Seondeok E32   richarrahma
Manual translate. Tapi mendingan. 
Indonesian Seondeok E31   richarrahma
Manual translate 
Indonesian Queen Seon Duk (2009) Complete 1080p WEB-DL AAC H.264-HoneyG   Rahpooyan
 
Indonesian Queen Seon Deok E-20   Amin_Abdullah
Selamat menikmati Subtitle indo terjelek ... :D 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E08.264.AACyeE   hanaoki
Vote good, jika terjemahannya bagus... 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E07.264.AACyeE   hanaoki
Menunggu komen untuk perbaikan kualitas terjemahan 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E06.264.AACyeE   hanaoki
Terjemahan pertama saya. Mohon dirate good kalau memuaskan. 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E05.264.AACyeE_murazaki404   hanaoki
terjemahan murazaki404 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E04.264.AACyeE   hanaoki
Terjemahan Murasaki404 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E03.264.AACyeE   hanaoki
Terjemahan Murasaki404 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E02.264.AACyeE   hanaoki
Terjemahan Murasaki404 
Indonesian Queen Seon Deok (2009) E01.264.AACyeE_Murasaki404   hanaoki
Terjemahan Murasaki404 
Indonesian Queen Seon Duk E62 1   torazbika
 
Indonesian Queen Seon Duk E53 1   torazbika
 
Indonesian Queen Seon Duk E52 1   torazbika
 
Indonesian Queen Seon Duk E51 1   torazbika
 
Indonesian Queen Seon Duk E50 1   torazbika
 
Indonesian Queen Seon Duk E49 1   torazbika
 
Thai Queen Seon Duk (2009) Complete 1080p WEB-DL AAC H.264-HoneyG   Rahpooyan
 
Vietnamese Queen.Seon.Duk.EP28.Kor 1   DuongVy1995
mình lấy sub từ một nhóm diễn đàn rồi viết ra nên trùng khớp là chắt chắn nhé. 
Vietnamese Queen.Seon.Duk.EP12.VietSub. 1   DuongVy1995
Mình có tham khảo cách dịch của một số nhóm dịch nên sự trùng hợp là điều đương nhiên nhé.