Subtitle preview:
1
00:00:22,032 --> 00:00:24,334
[man over radio]
<i>The losses on the value of your 401[k]s</i>
2
00:00:24,401 --> 00:00:26,436
<i>or IRAs in the last few years.</i>
3
00:00:45,088 --> 00:00:49,159
Uh-oh. Looks like the interns
are slacking off again.
4
00:00:49,226 --> 00:00:51,461
Hey, Kyle. What's up?
5
00:00:51,528 --> 00:00:54,197