[Script Info];Subtitle download from www.subnung.com;ซับไตเติลนี้ถูกแปลมากจาก www.subnung.com;สามารถนำไปใช้ส่วนบุคคลและปรับปรุงแก้ไขได้ แต่ไม่อนุญาตให้ลบ Credit ของซับไตเติลนี้ScriptType: v4.00Collisions: NormalPlayResX: 384PlayResY: 288Timer: 100.0000[V4 Styles]