Subtitle search by release name

 

vs. 1,37 Gb fara diactrice 

vs. 1,37 Gb fara diactrice 

don't thank me 

متابعة ممتعة :) 

OCR Errors Corrected, Spelling Corrected & Synced 

 

works perfectly!!!! 

Sync For This Version. 

Ressincronia da legenda do Saredes para o release ... Boot Tracks 2012 DVDRiP XViD-SML ... Não mexi na tradução e mantive os créditos ... - sabras - 

تعديل التوقيت بدر اوستن Anasmuradتـــرجـمــة  

 

 

thanks to deepsea just spell check to fit and fit also to fooKaS 

~:: ترجمة إحترافية - أنس مراد ::~  

 

vs. 1,37 Gb fara diactrice 

Brave.2012.BRRip.XviD-playXD (Works for All BRRip) 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

Credit to Mplayer-Warlord (I only synced it) 

«Μετάφραση/Απόδοση/Επιμέλεια Υποτίτλων» •••T3LL4V1S10N™••• *Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι* 

 

Thanks to Dorothea 

UTF-8 

 

vs. 705 MB fara diactrice 

BERNIE BRRIP 

Sync, corregida por Ivandrofly 

Da equipe inSanos 

 

Bluray 

ReMastered 

WWW.SWESUB.NU 

 

www.Undertexter.se 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

BDrip .. EkinG 

RETAIL 

 

playXD .. EkinG 

 

Legenda Morbeck e Tecsamp  

vs. 1,25 GB fara diactrice 

The other version at subscene is not accurate. This is from bluray subs and re-sync to playXD timing. Enjoy! 

And "Wanderlust.2012.BRRip.AC3.XviD-playXD 

Da equipe inSanos  

Oversat af G.Spot 

 

 

 

RETAIL, SYNCHED & EDITED 

Da equipe Creepysubs 

 

 

WWW.SWESUB.NU 

Bu-Abdulaziz 11 

http://thepiratebay.sx/torrent/8293177/Jagten_aka_The_Hunt_2012_DVDRip_Sonata_Premiere_ | http://www.torrentroom.com/torrent/4423175-Jagten-aka-The-Hunt-Sonata-Premiere.html http://thepiratebay.sx/torrent/8297900/The.Hunt.2012.BRRip.XviD.AC3-playXD | http://www.torrentroom.com/torrent/4425360-The-Hunt-2012-BRRip-XviD-AC3-playXD.html  

cu diacritice si corecturi ! 

UTF-8 

Corrected wrong translation. I claim no credits for sync. I have rewritten about 70 % of previous subtitle 

 

UTF-8 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

 

«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» •••◄T3LL4V1S10N™►••• *Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι* 

Synked with Detention.2012.BRRip.XviD-playXD torrent CC5C35239A2CFEA9D260CE4529A5C642CCD10C45 

 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

 

Manual Translate versi Ganool. Rate jika suka. Kunjungi Facebook kami untuk film2 terbaru.