Subtitle search by release name
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P Django Unchained[2012]DVD Screener-ETRG Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | Rizzolo |
"For your consideration"
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR X264 AAC-P2P
|
1 | bmmb010 |
for all type
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | Ianique filipe |
Sincronia corrigida por Ianique
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Added character names and dashes for HI
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | Zerox |
Perfekt sync. og ordentligt oversat. - giv gerne kommentar, den skulle være perfekt som undertekst, er gennemgået, men kommenter gerne, såfremt du finder en fejl.Zer0x
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Added character names and dashes for HI
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Script + listening, including corrections from boon23. Please don't forget to rate.
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | NoonX |
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR X264 AAC-P2P
|
1 | clownen |
www.SweSUB.nu - för bättre texter
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P p1
|
1 | phuoc.hohuu |
Bản dịch mới, đầy đủ, cả những lời thoại tiếng Đúc.
Vì dung lượng hơi lớn nên cắt làm 2 phần, chỉ việc copy p2 và dán vào p1 là được
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Modified transcript of the french version of the movie.
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P-KAY
|
1 | kay kwak |
세시간 짜리에 대사도 많아 애먹은 작품 입니다
잼있게 감상하시구 코멘트 좀 달아주세요...영어자막 제작자들한테는 코멘트가 수십개씩 있는데 부러워요.....ㅜㅜ
정식버젼 나오면 싱크 재조정해서 올리겠습니다...
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR X264 AAC-P2P
|
1 | Ivandrofly |
Sync, corregido por Ivandrofly
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | DeanN |
Dựa theo bản của jcdr + phần hard sub.
Hiệu đính lần 2, bổ sung nội dung và sửa một số lỗi dịch.
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | Shon Brady |
Translated BY : Shon Brady
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Includes brillant corrections by southerner Benjamin Fletcher.
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Includes brillant corrections by southerner Benjamin Fletcher
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Includes brillant corrections by southerner Benjamin Fletcher
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | ivy68 |
Sub của phuoc.hohuu up bản 1 file.
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR X264 AAC-P2P
|
1 | heonam |
các bác test giúp e nhé.cho e comment hay rate để e rút kinh nghiệm.phim hay.dịch hơi vội nên có sai chính tả.mong các bác bỏ qua
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jackolsen |
Nye perfekte danske tekster, denne er på lavet på bagrund af zerox's sync. og tekst dog med væsentlige ændringer og rettelser i oversættelsen for at opnå det bedste resultat
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDScr.AAC.P2P.ETRG.ShAaNiG.dunia-lebah.blogspot.com.feat.Dennyhajime
|
1 | Lebah Ganteng |
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.x264.AAC.HQ.5 1-CrEwSaDe
|
1 | Ivandrofly |
Sync e corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR x264 AAC HQ 5 1 CrEwSaDe
|
1 | Ivandrofly |
Sync, corregido por Ivandrofly
|
|
|
Django Unchained 2012 720p BRRip x264 [DUAL AUDIO] AAC - KiNGDOM
|
1 | Ivandrofly |
Sync & corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django.Unchained.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD
|
1 | mOh2ooo |
TDjango.Unchained.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD نسخة متوافقة ــ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية
|
|
|
Django Unchained DVDScr.X264.AAC-NoGRP 700MB
|
1 | Ki Dipa |
Melanjutkan postingan pertama yang baru setengah.
|
|
|
Django Unchained DVDScr.X264.AAC-NoGRP 700MB
|
1 | Ki Dipa |
Melanjutkan postingan pertama yang baru setengah.
|
|
|
Django Unchained DVDSCR.X264.AAC-NoGRP Ganool
|
1 | Geraldine |
Perfect translation. Credit to jcdr for eng.sub
|
|
|
Django Unchained DVDSCR.X264.AAC-NoGRP version 2
|
1 | Geraldine |
Sedikit perbaikan timing dan penambahan line yang hilang
|
|
|
Django Unchained[2012]REPACK DVDScr XviD-ETRG
|
1 | pacopaco |
|
|
|
Django Unchained[2012]DVDScr XviD-ETRG
|
1 | Ivandrofly |
Sync e corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XVID_NYDIC
|
1 | pie2121 |
Traídos a ustedes por LatinoSubs Traducciones! Los mejores subtitulos en español, vístenos en: http://latinosubs.blogspot.com/
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDScr English [Accipiter].1PtBr-espantalho
|
1 | Ivandrofly |
Sync e corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDSCR
|
1 | Ivandrofly |
Sync e corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Script + listening, including corrections from boon23. Please don't forget to rate.
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDscr XviD AC3 - ADTRG
|
1 | chahid2009 |
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD-8BaLLRiPS
|
2 | jenwib |
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.Ganool.Scorp
|
1 | Arian Drama |
Drama مترجم : آرین
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD.2CD
|
2 | Arian Drama |
Drama مترجم : آرین
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDScr .1PtBr-espantalho
|
1 | Ivandrofly |
Sync e corregida por Ivandrofly
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD-8BaLLRiPS
|
2 | mode300 |
bmmb010 هذه ترجمة
وتم تعديلها لتتناسب مع النسخة
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD-8BaLLRiPS
|
|
|
Django Unchained 2012 DVDscr XviD AC3 - ADTRG
|
1 | thxervon |
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XVID-NYDIC
|
1 | bubuloimare |
vs. 1,70 GB fara diactrice
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P
|
1 | jcdr |
Added character names and dashes for HI
|
|
|
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XViD.AC3.5.1.-.THESTiG
|
1 | bo70707 |
|