|
Arabic
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
sabdallah
|
This is not mine, i just modify the timing to suit this release
|
|
Spanish
Dredd 2012 CROPPED HDRIP XviD-NYDIC
|
1
|
|
trmg
|
From Robmerc.
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Arabic
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
sherifam69
|
تعديل اخر لوقت الترجمه فقط لتتناسب مع هذه النسخه فقط
|
|
English
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
mynkjindal1983
|
Perfect Sync and error free. Plz vote and comment.
|
|
English
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
Chrede93
|
works with Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC and others to! Enjoy / this is a bad ass movie! very good.. hope there is coming a number 2 of one like this! Movie rate from me is 7/10!
|
|
English
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC 927mb
|
1
|
|
adee13
|
just upload a fixed one
|
|
English
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC 927mb
|
1
|
|
adee13
|
feels and give comment
|
|
Arabic
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
overlord007
|
الترجمه متوافقه مع نسخه CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC انا معدلها فقط من النسخه الاصليه ولكن لكثره من رفع تلك الترجمه لا اعرف اسم المترجم الاصلي
|
|
English
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
Freesub
|
Thank to Freaky.
|
|
Romanian
Dredd.2012.CROPPED.HDRIP.XviD-NYDIC
|
1
|
|
bubuloimare
|
vs. 927 MB fara diactrice
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd 2012 KORSUB HDRip PARTLY CROPPED XVID HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.HDRip.CROPPED.XviD.Ac3.Feel-Free
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
English
Dredd (2012) 720p CROPPED HDRip 600MB
|
1
|
|
aprilshow
|
|
|
Japanese
Dredd (2012) 720p CROPPED HDRip Ja
|
1
|
|
mendo2012
|
Dredd (2012) 720p CROPPED HDRip
|
|
Portuguese
The.Cabin.in.the.Woods.2012.CROPPED.HDRip.XVID.AC3-NYDIC
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.cropped Xvid Ac3-WaTcHtHeGrAsSeRs
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Indonesian
Dredd 3D 2012 crop 720
|
1
|
|
ridsa
|
terjemahan manual versi 1.00
|
|
Italian
Looper 2012 HDRiP CROP - BLUR AC3 XViD-INSPiRAL e KORSUB XViD UNiQUE e HDRip Cropped Ac3 Feel-Free e Looper (2012) BLURRED HDRip XviD AC3-NoGrP
|
1
|
|
daimon
|
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
Italian
Judge Dredd 2012 CAMRip XViD AC3-TODE e Dredd 3D 2012 CAM READNFO XViD-26k e Dredd 2012 CAM XviD READNFO-Realm
|
1
|
|
daimon
|
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
English
Dredd 2012 HDRiP XViD AC3-sC0rp
|
1
|
|
Priest
|
Uploaded by Freaky adjustet timing for this
|
|
Arabic
Dredd.2012.HDRip.READNFO.XviD-RESiSTANCE
|
1
|
|
subload
|
تعديل التوقيت فقط لتناسب النسخة
والشكر للمترجم الاصلي
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.HDRip.READNFO.XviD-RESiSTANCE
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.KORSUB.HDRIP.XViD.AC3-RESiSTANCE
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd 2012 HDRiP XViD AC3-sC0rp
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync and corrected
|
|
Arabic
Dredd 2012 HDRiP XViD AC3-sC0rp
|
1
|
|
sudanking
|
|
|
English
Dredd.2012.HDRip.READNFO.XviD-RESiSTANCE
|
1
|
|
ubbe1000
|
|
|
Serbian
Dredd 2012 HDRiP XViD-sC0rp
|
1
|
|
GigaWatt
|
Dredd 2012 HDRiP XViD-sC0rp
|
|
Spanish
Dredd 2012 READNFO HDRip XviD-HELLRAZ0R
|
1
|
|
trmg
|
From Robmerc.
|
|
Arabic
Dredd 2012 KORSUB 720p HDRip x264 AAC-JYK
|
1
|
|
Alibda3
|
Dredd 2012 KORSUB 720p HDRip x264 AAC-JYK
|
|
Arabic
Dredd.3D.2012.HDRip.X264.AAC-MATA
|
1
|
|
Ahmed Yakoub
|
|
|
Brazillian Portuguese
Abduction.2011.CROPPED.HDRip.XVID-NYDIC
|
1
|
|
erasmo
|
Da equipe SFSubs
|
|
Italian
Dredd 2012 HDRip Durata 1.35,29 sub ita [SRT Project]
|
1
|
|
daimon
|
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
Indonesian
Dredd.2012.KORSUB.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
|
1
|
|
Cerberus
|
Translated by Cerberus http://malasposting.blogspot.com
|
|
Arabic
Dredd.3D.2012.HDRip.X264.AAC-MATA
|
1
|
|
R.i.y.a.d
|
مجرد تعديل التوقيت للثلاث دقائق الاولى جزيل الشكر للمترجم
|
|
Farsi/Persian
Dredd.2012.720p.HDRip.x264 (TVCenter)
|
1
|
|
AleX-DooM
|
*_*)(httpS:// TVCenter.CC) کاری از تیم ترجمه Saeed.mr سعید AleX-DooM مرتضی
|
|
Farsi/Persian
Dredd.3D.2012.All.HDRip, 600MB Ganool,
|
1
|
|
Amir_t6262
|
و امیر طهماسبی Drama زیرنویس از آرین
|
|
English
Dredd.2012.KORSUB.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
|
1
|
|
Freaky
|
Credit to original sub: Sentinel
|
|
Indonesian
Dredd 3D 2012 ganool HDRip 720p Nyamuk_bising.id
|
1
|
|
Nyamuk_bising
|
Semoga membantu para pecinta film
|
|
Farsi/Persian
Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED|
|
1
|
|
mohamad gosling
|
زیرنویس از محمد ریواز
نسخه ویرایش شده نهایی
|
|
Indonesian
Dredd.2012.720p.HDRip.x264-AAC3
|
2
|
|
Irfan Oxy
|
www.IDFL.us
|
|
Vietnamese
Dredd.2012.720p.KOR.HDRip.H264-Canrel
|
1
|
|
hainv053
|
Sub chuẩn của bản Dredd.2012.720p.KOR.HDRip.H264-Canrel
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.2012.KORSUB.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Italian
Dredd 2012 HDRip 1,35,26 sub ita [SRT Project]
|
1
|
|
daimon
|
Durata: 1:35,26 Dredd (2012) HDRip READNFO XviD-RESiSTANCE
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd.3D.2012.HDRip.X264.AAC-MATA
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync e corregida
|
|
Hebrew
Looper 2012 HDRiP CROP - BLUR AC3 XViD - INSPiRAL
|
1
|
|
SnW
|
|
|
Indonesian
Ghost.Rider.2.Spirit.Of.Vengeance.2012.All.HDRip.and.Cropped.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
|
1
|
|
Pein Akatsuki
|
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
|
|
Arabic
Act of Valor 2012 HDRIP PART CROP x264HOPE
|
1
|
|
koko 2009
|
ترجمه سماعيه
|
|
Bulgarian
Act of Valor 2012 HDRIP PART CROP x264HOPE
|
1
|
|
jjd
|
|
|
Farsi/Persian
Act.Of.Valor.2012.HDrip.Cropped.scOrp
|
1
|
|
Arian Drama
|
Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا
|
|
Arabic
Man on a Ledge 2012 720p HDRip Cropped 600MB
|
1
|
|
leel911
|
" WOG " تعديل التوقيت - ترجمة
|
|
Brazillian Portuguese
ParaNorman.2012.720p.HDRip.XviD.AC3-NYDIC
|
1
|
|
Ivandrofly
|
ParaNorman HDRip
|
|
Italian
Ghost Rider 2 Spirit of Vengeance 2011 HDRip CROPPED XviD FTW e HDRIP XVID AC3PRESTiGE
|
1
|
|
enigmista
|
Traduzione by kikka_fata. Molti altri subita su: www.islafenice.net e www.sharingfreelive.net
|
|
Indonesian
Subtitle Bahasa Indonesia Dredd 720p Cropped
|
1
|
|
aaa97
|
Mudah-Mudahan Bagus
|
|
Romanian
The.Company.You.Keep.2012.DVDRip.XviD-NYDICThe.Company.You.Keep.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
|
1
|
|
bubuloimare
|
vs. 807 MB fara diactrice
|
|
English
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - TODE
|
1
|
|
sentinel1986
|
|
|
Portuguese
Judge Dredd 2012 CAM READNFO XViD-26k(POR)
|
1
|
|
GLOBE
|
Excelente trabalho de tradução com afinação das legendas para a língua portuguesa , espero que gostem ... Bom filme e é possível que este subtítulo também funcione com outras versões do filme ... experimentem ...PS : desculpem qualquer distracção mínima de circunstância , pode acontecer devido à celeridade do trabalho ... divirtam-se ...
|
|
Portuguese
Judge Dredd 2012 CAM READNFO XViD-26k(POR-DELUXE)
|
1
|
|
GLOBE
|
Esta é uma versão DELUXE (subtítulo com arte) do SRT original em formato Advanced SubStationAlpha .. Subtítulo corrigido com grafismo moderno e dinâmico oferecendo completo prazer durante o visionamento ... espero que gostem e bom filme ... NOTA : é possível que este subtítulo funcione correctamente também em outras versões existentes para este filme .
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd 2012 CAM XviD READNFO-Realm
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
Dredd 3D (2012) CAM READNFO XviD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
Judge Dredd 2012 CAMRip XViD AC3-TODE
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
Judge.Dredd.2012.CAM.READNFO.XViD-26k
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
Judge.Dredd.2012.Cam.XviD.Feel-Free
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Farsi/Persian
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3
|
1
|
|
AleX-DooM
|
*__*( TVCenter.CC ) کاری از تیم ترجمه Saeed.mr & AleX-DooM
|
|
Farsi/Persian
Dredd.2012.Cam.XviD
|
1
|
|
Amir_t6262
|
و امیر طهماسبی Drama زیرنویس از آرین
|