Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Hodejegerne 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   adVANced_haCKer
سايمون فريد 
Danish Hodejegerne 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Gonzo1966.2
Oversat fra den fine norske tekst på siden her 
Norwegian Hodejegerne 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV-N
1   ivy68
 
Indonesian Oslo 31 August 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   betepe
Tribute to my friend "kucing gaul" IDFL.US 
English Babycall 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Ivandrofly
sync and errors corrected, thnx to @azriem 
Farsi/Persian Babycall 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Milad.Gh
9movie.co 
Arabic Babycall 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Black Fighter
Mohamed Kamal ترجمة أبو شـديد , تعديل 
English Babycall 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   azriem
 
English Mad Men S04 720p BluRay DD5 1 x264-NorTV
13   SirJohnDoe
 
Arabic Fuck Up 2012 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Mazen Al-Taweel
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
Danish Fuck Up 2012 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   flab@
Er blevet tilpasset 
English Kon-Tiki 2012 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   painanddoom
 
Brazillian Portuguese Varg VeumKalde Hjerter 2012 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Ivandrofly
UTF-8 
Norwegian Fuck.Up.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NorTV [PublicHD]
1   ttmin
 
Dutch Kongen av Bastoy 2010 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV
1   Panzerkampf
 
Brazillian Portuguese Headhunters.2011.720p.BluRay.x264-NorTV
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
English Magic.Silver.2.The.Great.Freeze.2011.720p.BluRay.x264-NorTV
1   Deepsea
 
Swedish Hodejegerne.2011.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE
1   qwerty777
 
English Hodejegerne.2011.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE
1   haatimi
Translated from Norwegian language checked. Not perfect. Please correct when necesary! 
Danish Hodejegerne.2011.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264.WASTE
1   Fields
Retail m. kursiv 
Arabic Hodejegerne.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
1   eng.taki
 
English Hodejegerne.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
1   Duder1976
 
English Hodejegerne.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
1   ywn007
 
Swedish Hodejegerne.2011.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE
1   iPREN
 
English Hodejegerne.2011.BluRay.1080p.DTS.x264
1   sub human
Good Colloquial English 
English Hodejegerne.2011.BluRay.1080p.DTS.x264
1   sub human
Good Colloquial English 
Brazillian Portuguese Hodejegerne (2011) Headhunters HQ AC3 DD5.1 (Externe Ned.Eng.Subs)TBS
1   Ivandrofly
 
English Headhunters.2011.(Hodejegerne).Bluray.1080p.720p
1   ljensen
US Retail. Spellchecked. 
Danish Headhunters.(Hodejegerne).2011.Bluray.1080p.720p
1   ljensen
Passer til US Retail. 
Brazillian Portuguese Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV
1   Ivandrofly
Sync and corrected 
English Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV
1   kinosei
Retimed, TLCed, edited, styled. Took sabriel's version, checked against Norwegian and Swedish subs, corrected what I could and edited the hell out of it. Retiming everything perfectly is my standard. Enjoy. 
English Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV [PublicHD]
1   sabriel
Did a lot of spellchecking and correcting. Made sense of the bizarre translation in some sections. I think you'll find this movie watchable now ;-P 
Estonian Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   ReMaster
ReMastered 
English Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV
1   theEuropean
Orig: is BRRip containing fine subs in Danish, Swedish, Norwegian and FInnish. No English. Matching sub from (somewhere) must have been machine translated in some places and mumbling "rubberized". All is polished, and timing adjusted. 
Vietnamese Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV(Viet)
1   bang.sh
[V-Z] Sub Team - Vn-Zoom.comDịch bởi: bang.sh 
Arabic Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   MR_FoNToM
" BoOoDeEe " تعديل أخطاء الترجمة - ترجمة 
English Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV
1   theEuropean
Orig: is BRRip containing fine subs in Danish, Swedish, Norwegian and FInnish. No English. Matching sub from (somewhere) must have been machine translated in some places and mumbling "rubberized". All is polished, and timing adjusted. 
Norwegian Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   talk2me
 
Arabic Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   BoOoDeEe
 
Swedish Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   talk2me
 
Danish Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   talk2me
 
Finnish Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   talk2me
 
Vietnamese Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV
1   duycoi178
sub by duycoi178 
Vietnamese Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV.srt
1   duycoi178
sub by duycoi178 
Vietnamese Thale 2012 720p BluRay DTS x264-NorTV.srt
1   duycoi178
sub by duycoi178 
English Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   Ivandrofly
No Hearing Impaired 
Swedish Nokas.2010.720p.BluRay.x264-NorTV
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
English 90.Minutter.2012.720p.BluRay.x264-NorTV
1   Deepsea
 
French Trolljegeren.2010.720p.BluRay.x264-NorTV.fre
1   D.LUFFY
BY.D.LUFFY 
Norwegian Varg.Veum.Kalde.Hjerter.2012.720p.BluRay.x264-NorTV [PublicHD]
1   ttmin
 
English Thale.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NorTV
1   jesse51ez
Homemade translation, from Finnish to English. 
Spanish 90.Minutter.2012.720p.BluRay.x264-NorTV [PublicHD]
1   trmg
From Robmerc. 
English Great.Expectations.2011.720p.BluRay.X264-NODLABSGreat.Expectations.2011.720p.BluRay.X264-NODLABS
1   Deepsea
 
English Ticking Clock 2011 720p BluRay DD5.1 x264-BRMP
1   ivy68
 
Farsi/Persian Ticking Clock 2011 720p BluRay DD5.1 x264-BRMP
1   ali_e1361
مترجم BNT از 9 movie.co 
Farsi/Persian Ticking Clock 2011 720p BluRay DD5.1 x264-BRMP
1   bnk
 
Vietnamese Happiness Is a Warm Blanket Charlie Brown 2011 720p BluRay DD5.1 x264-SEMTEX
1   macon10
Sub Việt 
Swedish Blitz.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Treasure Inn 2011 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
1   HDVNBITS
Dịch từ sub Trung | QC: nomad [hdvnbits.org] Subits 
English Treasure Inn 2011 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
1   HDVNBITS
Source: chdbits.org | Synced by nomad 
English Terri.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
1   fullenglishnative
short linebreaks fixed 
Serbian Friends with Benefits 2011 720p BluRay DD5.1 x264-DON
1   banigo15
 
Vietnamese Shaolin.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
1   maiyeu2307
Giaitriso.vn sync time cho bản của EbP 
English [PDV] The.Devils.Double.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
1   HDVNBITS
 
Swedish Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Arabic 11-11-11 2011 720p BluRay DD5.1 x264-DON.ara
1   isamalkhatib
thank you (Kozika) for the very good work