Subtitle search by release name
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
|
Oceans [Bluray 720p and 1080p]
|
1 | Tycketoryde |
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Oceans Eleven [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1 | Tycketoryde |
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Oceans 13 [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1 | Tycketoryde |
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Oceans 12 [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1 | Tycketoryde |
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Ocean Heaven BluRay 1080p-720p [edited v2]
|
1 | pedramas |
RapidBaz.Org پدرام اصحابی از
|
|
|
Oceans 13 [Bluray 720p and 1080p SRT] Spanish parts only
|
1 | joeygen |
Edited another set down for the few Spanish speaking parts
|
|
|
IMAX Ocean Origins [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1 | Tycketoryde |
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Oceans.Eleven.2001.1080p.BluRay.x264-HDEX.ENG
|
1 | scooby007 |
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Oceans.Thirteen.2007.1080p.BluRay.x264-HiDt
|
1 | tungnk |
sub from mp3sony
|
|
|
Oceans Thirteen 1080p BluRay x264
|
1 | ProBMXer1313 |
|
|
|
Oceans Twelve 1080p BluRay x264
|
1 | ProBMXer1313 |
|
|
|
Oceans.2010.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD
|
1 | DucoNation |
|
|
|
Oceans Eleven 1080p BluRay x264
|
1 | ProBMXer1313 |
|
|
|
IMAX.Wild.Ocean.2008.3D.Half-SBS.1080p.Bluray
|
1 | drsamehnour |
|
|
|
IMAX.Wild.Ocean.2008.3D.Half-SBS.1080p.Bluray
|
1 | drsamehnour |
|
|
|
Oceans.2009.1080p.BluRay.x264-BRMP
|
1 | servbots |
untuk yang versi DisneyNature comment pls :)
|
|
|
IMAX Ocean origins 2001 BluRay 1080p-CLS
|
1 | angel14 |
الترجمة يدوية، يجدر بي هنا التنويه أن في الفلم جمل تشير إلى نظرية التطوّر الداروينية التي لا يقبلها العقل حقيقة و خارج المنطق. لذلك قمتُ بتعديل المعاني و تشذيبها بما يتناسب و نظرية الخلق الإسلامية...تحياتي
|
|
|
Oceans.Twelve.2004.1080p.BluRay.x264-HiDt
|
1 | m.elsayed |
|
|
|
Oceans.Eleven.2001.1080p.BluRay.x264-HiDt
|
1 | m.elsayed |
|
|
|
Oceans.Thirteen.2007.1080p.BluRay.x264-HiDt
|
1 | m.elsayed |
|
|
|
Oceans 2009 1080p bluray.x264-brmp-HD-Dump.org
|
1 | angel14 |
تمت الدبلجة بعد جهد دام قرابة ثلاثة أيام...و هي ترجمة يدوية متحريّة ما استطعت..أقصد أنها ليست رقمية ضعيفة المعاني...الفلم رائع و قد استمتعت في ترجمته حيث كنت أضطر لمشاهدته لتنسيق المعاني ترجمة و مشاهدة...تحياتي
|
|
|
Oceans.2009.1080p.BluRay.x264-BRMP
|
1 | clownen |
WWW.SWESUB.NU
|
|
|
Oceans.2010.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD
|
1 | jacoolz |
|
|
|
Ocean.Flame.2008.1080p.BluRay.x264-aBD
|
1 | _Naki_ |
|
|
|
BBC Planet Earth 11 Ocean Deep [Bluray 1080p x264 or VC-1 Remux 23.976 SRT]
|
1 | Tycketoryde |
Custom-Built Subs - The "only" Sub that is 100% verbatim, exactly what is spoken. No Words have been added, substituted or omitted. Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Punctuation. Suitable for educational Purposes. Fully UTF-8 compliant. Will also fit 720p/1080p x264/DivX/XviD 23.976 FPS 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
|
Oceans.Twelve.2004.1080p.BluRay.x264-CULTHD.ENG
|
1 | scooby007 |
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | hzz |
ass & srt
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | hzz |
ass & srt
|
|
|
Oceans.Thirteen.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX.ENG
|
1 | scooby007 |
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | hzz |
ass & srt
|
|
|
Oceans 13.720p.1080p.x264
|
1 | Gnugelhupf |
25 fps version (for DVD-Audio-muxes) also available!
|
|
|
Oceans 13.720p.1080p.x264
|
1 | Gnugelhupf |
23,96 fps version also available!
|
|
|
Oceans 2009 BluRay 720p x264 AC3 [cuongctcclh]
|
1 | ASX1000 |
bảo vệ đại dương
|
|
|
Oceans.Eleven.2001.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | confederate |
|
|
|
Oceans 2009 BluRay 720p x264 AC3 [cuongctcclh]
|
1 | ASX1000 |
bảo vệ đại dương
|
|
|
Oceans.Twelve.2004.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | confederate |
|
|
|
Old Master Q and Little Ocean Tiger 2011 BluRay 720p
|
1 | N2k Dazz |
|
|
|
Oceans.Thirteen.2007.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | confederate |
|
|
|
Ocean.Heaven.2010.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU
|
1 | ivy68 |
syn từ bản nhungong
|
|
|
Oceans 2009 BluRay 720p x264 AC3 [cuongctcclh]
|
1 | ASX1000 |
bảo vệ đại dương
|
|
|
Oceans Eleven 2001 BluRay 720p
|
1 | w4rw3rw0r |
warwerwor
|
|
|
Ocean.Wonderland.2003.720p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | Fields |
Retail (Ingen kursiv i denne.)
|
|
|
Oceans.Eleven.2001.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | Autolycus |
|
|
|
Ocean.Heaven.2010.BluRay.720p.x264-MySiLU
|
1 | HaraldBluetooth |
Oversat af Reklame. Tilpasset til Bluray af mig. Passer også til Ocean.Heaven.2010.m720p.BluRay.x264-BiRD
|
|
|
Oceans.Twelve.2004.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | Autolycus |
|
|
|
Ocean.Heaven.2010.BluRay.720p.x264-MySiLU
|
1 | HaraldBluetooth |
Fits also Ocean.Heaven.2010.m720p.BluRay.x264-BiRD
|
|
|
Oceans.Thirteen.2007.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
1 | Autolycus |
|
|
|
Ocean.Heaven.2010.BluRay.720p.x264.Ganool.com
|
1 | sptrheru |
translate by : andrewr
|
|
|
Oceans.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
|
1 | itzikgur |
Subtitles by animalz
|
|
|
Ocean Heaven 2010 BluRay 720p GoodTranslate
|
1 | baligiri |
translate by anderw@mm, timing by HaraldBluetooth
|
|
|
Oceans.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
|
1 | itzikgur |
Translated By Itzik Gur
|
|
|
Oceans.Eleven.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-RuDE-hero2009HDM
|
1 | becbuda |
Phụ đề chuẩn với bản 720p bên HDvietnam.com
|
|
|
Undertekster der passer til Oceans.Eleven.2001.Bluray.720p.AC3.x264-CHD
|
1 | SubMann |
Please leave comments.
|
|
|
Ocean.Flame.2008.720p.BluRay.x264-WiKi
|
1 | BigToe |
|
|
|
Oceans.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
|
1 | Mudrac |
Cirilica. Francuski audio.
|
|
|
Planet.Ocean.2012.BluRay.720p.DTS.x264-vHD
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Oceans.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1 | clownen |
WWW.SWESUB.NU
|
|
|
IMAX.Wild.Ocean.2008.720p.BluRay.x264-aAF
|
1 | MEE2day |
|
|
|
Amazing.Ocean.3D.2013.720p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Oceans 2009 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1 | oneahamd |
ONEAHAMD
|
|
|
Amazing.Ocean.3D.2013.720p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | hang18 |
|
|
|
Oceans.Eleven.1960.720p.BluRay.x264-Codres
|
1 | hulb65 |
|
|
|
Oceans.Eleven.1960.720p.BluRay.x264-Codres
|
1 | hulb65 |
|
|
|
Amazing.Ocean.3D.2013.720p.BluRay.x264-NORDiCHD
|
1 | Oracle Castle |
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Old.Master.Q.and.Little.Ocean.Tiger.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
|
1 | LiYon |
For Mandarin Audio !
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
oceans.2009.720p.bluray.x264-cinefile
|
1 | the new guy |
goede, gecorrigeerd
|
|
|
Planet.Ocean.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDW
|
1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
|
Amazing Ocean BluRay 720p x264 300mbfilms Release
|
1 | Stevaisal Gailea |
Manual Translate
|