Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Sinister.2012.DVDRip.XviD-NYDIC. All DVDRip
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD 
Hebrew Sinister.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
1   SnW
 
Greek Sinister 2012 DVDRip XviD-NYDIC
1   MANI-GR
High Quality Subs ..:: MANI ::.. 
English Sinister.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
1   yamishyakoob
 
Italian Sinister 2012 DVDRip XviD NYDIC e DVDRip XviD RiSES e DVDRip XviD Ltu (2cd) e DVDRip da 1h 45m 09s
1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Romanian The.Company.You.Keep.2012.DVDRip.XviD-NYDICThe.Company.You.Keep.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
1   bubuloimare
vs. 807 MB fara diactrice 
Danish Sinister.2012.DVDRip.XviD-Ltu-2CD
2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Mplayer-Warlord - Tilpasset af: Team iDW 
Farsi/Persian Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE (NightMovie)
1   mohamad gosling
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی  
Danish Sinister 2012 R5 DVDRip XviD AC3 - Kingdom
1   Shyah
Jeg kunne ikke finde en undertekst på dansk til denne film, så jeg fandt en engelsk undertekst og oversatte den. Der er måske nogle meget små fejl i den, men ikke noget der burde volde problemer. Navnet på denne danske undertekst har samme navn som filmen den er lavet til, men jeg kan ikke huske hvad de originale undertekster hedder. Jeg håber, at nogen kan bruge den til noget. God fornøjelse. :-) 
English Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   noobby09
resynced from dintech2000 he resynced from BiDA R5 i think it's good works for Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE ENJOY! 
Farsi/Persian Sinister.2012 ALL DVDRIP XVID
1   ehsan_202064
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..  
English Sinister.2012.REAL.R5.DVDRip.XViD.AC3-5.1.HQve-CM8
1   Ivandrofly
Sync and errors corrected, it can still have some error! anyway i think it will help. :) framerate: 25 
Farsi/Persian Sinister.2012.Dvdrip.XviD
1   ehsan_202064
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..  
Farsi/Persian Sinister (2012) DVDRIP XVID
2   ehsan_202064
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..  
Swedish Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   clownen
www.SweSUB.nu 
English Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   dintech2000
Re-synced from BiDA R5, doesn't exactly match dialog but doesn't seem to be auto-translation. 
Farsi/Persian Sinister 2012 R5 DVDRIP XVID
1   ehsan_202064
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..  
Farsi/Persian Sinister.2012.REAL R5 DVDRip XViD AC3-CM8
1   H_zandi
FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath 
Farsi/Persian Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   behzad2008
مترجمان:H_zandi & Blackdeathتنظیم برای نسخهDVDRip-Complete 
Indonesian Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   ervanderz
Just Resync from subtitle by GustimorIDFL™ Subscrew www.idfl.us 
English Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   xmaul
Very Good 
Korean Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   Ryan.flag
made by 2byeolyi@naver.com ^ ^ 
English Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE-English
1   hassaanakram
 
Arabic Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   M. Abdullah
تعديل توقيت ترجمه - أنس مراد 
Brazillian Portuguese Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
1   Ivandrofly
 
Greek Sinister 2012 Complete R5 DVDRip XViD AC3-UNiQUE
1   MANI-GR
..:: MANi ::.. 
Italian The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR e DVDRip.XviD-NYDIC e DVDRip XviD-SPS
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Indonesian Sinister.2012.DVDRip
1   jipaw
resync from r5 buat pertama kali.. cocok buat versi DVDRIP. hehe .. 
Indonesian Sinister.2012.DVDrip terbaru
1   Nyamuk_bising
Resync dari IDFL.us R5, pas banget 
Danish Sinister 2012 R5 DVDRip XviD AC3 - Kingdom
1   Shyah
Jeg kunne ikke finde en undertekst på dansk til denne film, så jeg fandt en engelsk undertekst og oversatte den. Der er måske nogle meget små fejl i den, men ikke noget der burde volde problemer. Navnet på denne danske undertekst har samme navn som filmen den er lavet til, men jeg kan ikke huske hvad de originale undertekster hedder. Jeg håber, at nogen kan bruge den til noget. God fornøjelse. :-) 
Indonesian Sinister.2012.All.DVDRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
English Sinister 2012 DVDRip 400MB x264 AAC
1   Mr.Froddo
 
Swedish Sinister.2012.R5.LiNE.5.1.XviD-RESiSTANCE
1   dj_wanker
 
Swedish Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   clownen
www.SweSUB.nu 
English Sinister.2012.R5.LiNE.5.1.XviD.AC3-RESiSTANCE
1   Hub.
Resync from jb0915 (thanks a lot for the subtitles and the correction). 
Farsi/Persian Sinister 2012 R5 LiNE XviD
1   ehsan_202064
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..  
Farsi/Persian Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   H_zandi
FarsiSubtitle| H_zandi & Blackdeath 
Hebrew Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   SnW
 
Indonesian Sinister 2012 R5 LiNE V2 XviD-HELLRAZ0R
1   ervanderz
Just resync from subtitle by Gustimor IDFL™ Subcrew www.idfl.us 
Indonesian Sinister 2012 R5 LINE XviD AC3-ADTRG
1   ervanderz
Just Resync from subtitle gustimor IDFL™ Subcrew www.idfl.us 
Brazillian Portuguese Sinister 2012 TS NEW SOURCE V2 XviD - MATiNE
1   Ivandrofly
 
English Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   aHruaia
 
Brazillian Portuguese Sinister 2012 TS XViD v2 - INSPiRAL
1   Ivandrofly
 
Farsi/Persian Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   mohamad gosling
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی 
Arabic Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   Abu Essa
" ( Anasmurad : ترجمة ) " " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Italian Sinister.2012.720p-1080p.BluRay.X264.AMIABLE e BRRip.MeRCuRY eBRRip.XviD.AC3.SANTi
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Dutch Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   thxervon
 
English Sinister 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
1   Al.nabiL
 
English Sinister.2012.BRRip.Xvid-LTRG
1   bhiti_32
It Works ! Checked Myself ! 
English Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   devan1994
 
Indonesian Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   gustimor
IDFL.us 
Arabic Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BIDA-LiFT-Feel-Free-AC3-ADTRG
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD  
English Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   jb0915
Complete translation correction of the previous BiDA subtitle. There may be a couple of errors as I made the corrections by listening to the movie. Enjoy! 
Brazillian Portuguese Sinister 2012 R5 LiNE V2 XviD-HELLRAZ0R
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sinister 2012 R5 LINE XviD AC3-ADTRG
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sinister.2012.R5.LINE.XVID-26K
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sinister 2012 TS x264 AAC-UNiQUE
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sinister.2012.R5.LiNE.x264-LiFT
1   Ivandrofly
 
Arabic Sinister (2012) New. R5 Line.x264 {Worldwide7477} torrent
1   leel911
" anasmurad " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Sinister 2012 TS x264 AAC-UNiQUE-INSPiRAL-26K
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD