|
Farsi/Persian
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
1
|
|
Remington
|
Remington ترجمه از ناصر ، ايليا و پـوريـا
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
Abdulrhman Mohd
|
تعديل على توقيت الترجمة .. جزئين
|
|
Malay
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
1
|
|
aidilskr
|
Diterjemah secara manual. Jangan ubah sub ni dan taruk nama sendiri. Kalau nak adjust timing atau frame rate sila bagi kredit pada translator.
|
|
Danish
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS.2CD
|
2
|
|
Anderss
|
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW
|
|
Brazillian Portuguese
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
2
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
French
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
YScorpion
|
Une synch qui concorde avec la version 2CD
|
|
Arabic
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
2
|
|
leel911
|
" lOSt.pRINCe " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة
|
|
Indonesian
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD.-SPARKS.2 Cd
|
2
|
|
Irfan Oxy
|
www.IDFL.us
|
|
Arabic
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
2
|
|
leel911
|
" kariemzaki " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة
|
|
Vietnamese
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS.2CD
|
2
|
|
mybabyhate
|
Bản dịch chuẩn bởi dvd_n
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
almutawad3
|
تقسيم الترجمة للتوافق مع النسخة فقط والحقوق للمترجم الأصلي
|
|
Vietnamese
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
1
|
|
dvd_n
|
time sync by tranhaidang, texts by beconx8
|
|
Brazillian Portuguese
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Brazillian Portuguese
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
The Observer
|
DonLK & The Observer
|
|
Hebrew
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
SnW
|
|
|
Vietnamese
The Dark Knight Rises 2012 BDRip XviD-SPARKS
|
2
|
|
hlno1
|
edit cua tranhaidang
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
Mr.O3
|
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS
|
2
|
|
Freaky
|
|
|
Korean
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD.2CD-SPARKS
|
2
|
|
joogunking
|
http://www.cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=759111
|
|
Malay
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD.2CD-SPARKS
|
2
|
|
Abang
|
Hakmilik asal oleh aidilskr. Kredit adalah kepada beliau. Saya cuma split file ni kepada 2 bahagian iaitu CD1 dan CD2.
|
|
Italian
The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS e BRRip.XviD-AbSurdiTy e 720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
daimon
|
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
Arabic
The Dark Knight Rises 2012 BRRip XviD-SPARKS
|
2
|
|
west king
|
*west king*تـرجـمـةالإحترافية
|
|
Arabic
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks
|
1
|
|
aladdinmaster
|
ترجمة الفلم مع النسخة للتحميل
|
|
Dutch
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks
|
1
|
|
chahid2009
|
|
|
French
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
_SNOW
|
|
|
Swedish
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
clownen
|
www.SweSUB.nu
|
|
Indonesian
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.eng
|
1
|
|
ian120610
|
resync from theemptiness www.IDFL.US
|
|
Swedish
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks
|
1
|
|
Sonny
|
Alltid nya texter på www.Undertexter.se
|
|
English
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
kozika
|
From Retail
|
|
Danish
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Krusen
|
Oversat af G.Spot
|
|
Norwegian
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
|
1
|
|
espensigfred
|
Fixed spellings etc.
|
|
English
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
kozika
|
NON-HI Manually Edited
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.108p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
west king
|
*west king*تـرجـمـةالإحترافية
|
|
Norwegian
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
jeem
|
RETAIL
|
|
English
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
Freaky
|
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Deepsea
|
|
|
Brazillian Portuguese
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
amrstation
|
*The Batman Trilogy by Amrstation. Bluray versions, professional translation*
|
|
English
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
Freaky
|
HI removed & no italic. Enjoy!
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.108p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Bu_YahYa
|
الترجمة الأكثر دقة
|
|
Indonesian
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks-ganool
|
1
|
|
ervanderz
|
IDFL Subscrew, hope you enjoy it.
|
|
Vietnamese
The Dark Knight Rises.2012.720p.Blu-ray.DTS.x264-SPARKS
|
1
|
|
lucky_mobile20
|
khớp bản Bluray
|
|
Arabic
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
adVANced_haCKer
|
The Observer & Don Los Kenitres
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Alfa23
|
HI Removed
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Dorothea
|
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Dorothea
|
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
Arabic
The Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
kariemzaki
|
Kariem Zaki ©
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Dorothea
|
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
Sinhala
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Srilankan subs
|
|
|
Romanian
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
bubuloimare
|
vs. 6,55 GB fara diactrice
|
|
Sinhala
The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS
|
1
|
|
Srilankan subs
|
Good one :)
|
|
Indonesian
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.1080p.480p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Irfan Oxy
|
www.Idfl.us
|
|
Brazillian Portuguese
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
English
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
vtn54
|
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors.
|
|
Farsi/Persian
The.Dark.Knight.Rises.2012.All.Bluray.1080p.720p.480p-ganool-spark
|
1
|
|
Amir_t6262
|
حسین غریبی، امیر طهماسبی ,Drama زیرنویس از نیما، آرین
|
|
Danish
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Stormshadow
|
Bluray retail (m. Kursiv)
|
|
Vietnamese
the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks
|
1
|
|
tranhaidang
|
Resync
|
|
Swedish
The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Sonny
|
Alltid nya texter på www.Undertexter.se
|