Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Resident Evil Retribution 2012 R5 DVDRip AC3.5.1 XviD-RESiSTANCE
1   KhusairieChai
 
English Wrath.Of.The.Titans.2012.DVDRip.XviD.AC3-RESiSTANCE
1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED, SPELL-CHECKED & EDITED 
Brazillian Portuguese Wrath.of.the.Titans.2012.DVDRiP.XViD.AC3-RESiSTANCE
1   erasmo
Da equipe SFSubs 
English Wrath.Of.The.Titans.2012.DVDRip.XviD.AC3-RESiSTANCE
1   SiMPLE
 
Brazillian Portuguese Wrath.Of.The.Titans.2012.DVDRip.XviD.AC3-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync | Copyright © 2012 
Brazillian Portuguese ParaNorman.2012.HDRip.AC3.XviD-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
ParaNorman HDRip 
Brazillian Portuguese Dredd.2012.KORSUB.HDRIP.XViD.AC3-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync e corregida 
English Sinister.2012.R5.LiNE.5.1.XviD.AC3-RESiSTANCE
1   Hub.
Resync from jb0915 (thanks a lot for the subtitles and the correction). 
Brazillian Portuguese s.is.40.2012.BLURRED.DVDSCR.XViD.AC3-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Life.Of.Pi.2012.HDTS.READNFO.[FiXED].XViD.AC3-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync e corregida 
Brazillian Portuguese Life.Of.Pi.2012.HDTS.READNFO.XViD.AC3-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync e corregida 
Brazillian Portuguese Upside.Down.2012.RC.BRRip.AC3.XviD-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync e corregida 
Italian Safe.DVDRip.XviD-DoNE e Safe.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR e Safe.2012.DVDRip.XviD.AC3.MAJESTiC e Safe.2012.DVDRip.XVID.AC3.DQ1 e Safe.2012.DVDRip.XviD.AC3.REFiLL
1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
English Iron.Sky.2012.AC3.DVDRip.XViD-ReminxHD
1   sakaldiha
 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DVDRip.XviD.AC3-Voltage
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 DVDRip's 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 DVDRip's 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.AC3.DVDRip.XViD-ReminxHD
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 DVDRip's 
Arabic Iron Sky 2012 AC3 DVDRip XViD-RemixHD
1   bils7922
تعديل ترجمة alaaalaa1976 
Arabic Iron.Sky.2012.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
1   alaaalaa1976
 
Greek Iron.Sky.2012.AC3.DVDRip.XViD-ReminxHD
1   D3aTh
*eNjOy*  
Vietnamese Iron Sky 2012 AC3 DVDRip XViD
1   han121096
Xem vui vẻ! Bạn yêu phim ảnh, hãy tham gia http://www.facebook.com/HoiMePhimAnh 
Dutch Iron.Sky.2012.DVDRip.XviD.AC3-MMR
1   mmrossel
 
Malay Iron Sky 2012 DVDRip XviD AC3 MRX (Kingdom-Release)
1   acuj23
avi (1.12GB) 720x304 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.AC3.DVDRip.XViD-ReminxHD
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DVDRip.XviD.AC3-Voltage
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Swedish Iron.Sky.2012.DVDRip.XviD.AC3-AsA
1   SiMPLE
 
Greek The Man With The Iron Fists 2012 UNCROPPED HDRIP x264 AC3-RESiSTANCE
1   MANI-GR
RZA ~ WU-TANG CLAN RSPCT. ONLY REAL HIGH QUALITY GREEK SUBS 
Swedish Taken 2 2012 READNFO 720P HDRIP x264 AC3 5 1-RESiSTANCE
1   gamen 706
 
English Killing.Them.Softly.2012.DVDRIP.V2.XViD-RESiSTANCE
1   sus_mittal
RETAIL, SYNCHED, SPELL-CHECKED & EDITED 
Arabic Killing.Them.Softly.2012.DVDRIP.XViD-RESiSTANCE
1   koko787
نسخة معدلة لمن تظهر له الحروف بشكل غريب 
Arabic Magic.Mike.2012.R5.DVDRip.XviD-RESiSTANCE
1   s-times
السلام عليكم و رحمة الله لقد جئتكم بهذا العمل المتواضع بعد أن رأيت الترجمات المتوفرة للفلم .. و التي لم تكن مفهومة و أغلبها ربما ترجمة محركات البحث فبالإستعانة بهذه الترجمات و كذا الترجمة الإنجليزية خرجت بهذه العصارة، أتمنى أنت تكون قدر الإحترافية و الكمال لله المرجو التقييم لكي أرى مردودي هل جيد أم سيء فرجة ممتعة 
Arabic Killing Them Softly 2012 DVDRIP XViD-RESiSTANCE
1   KiLLeR SpIDeR
كل سنة وانتم طيبين, مشاهدة ممتعة 
Indonesian The.Possession.2012.DVDRip.XviD-PSIG-RESiSTANCE.n.Ganool.Bahasa
1   Subehan86
no comment 
English Killing Them Softly 2012 DVDRIP XViD-RESiSTANCE
1   Yahee
No HI, no Italic. Enjoy. 
Azerbaijani Magic Mike 2012 R5 DVDRip XviD-RESiSTANCE
1   hophanduyquang
 
English Magic.Mike.2012.R5.DVDRip.XviD-RESiSTANCE
1   rezzzzzza
 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DvDRip.AC3.H264-CRYS
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 DVDRip's 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.2012.DvDRip.AC3.H264-CRYS
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Italian Atraco.2012.DVDRip.AC3.Xvid-retibuyendo / Atraco(2012)DVDRip.Xvid.AC3.5.1.Spanish
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Arabic Iron.Sky.LiMiTED.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N
1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.Limited.2012.720p.AC3.BRRip.XViD-ReminxHD
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.Limted.2012.AC3.BRRip.XViD-ReminxHD
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.LIMITED.2012.480p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   erasmo
Legenda Morbeck e Tecsamp 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.Limted.2012.AC3.BRRip.XViD-ReminxHD
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 BLURay's 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.Limited.2012.720p.AC3.BRRip.XViD-ReminxHD
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 BLURay's 
Brazillian Portuguese Iron.Sky.LIMITED.2012.480p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   Ivandrofly
Iron Sky 2012 BLURay's 
Brazillian Portuguese The Possession 2012 DVDRIP x264-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync e corregida 
Arabic The Possession 2012 DVDRIP x264-RESiSTANCE
1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب وسارة الريس AraBBack :تعديل 
Arabic The.Amazing.Spiderman.2012.HDCAM XviD-RESiSTANCE
1   OmaR KaseM
eNjOy 
Hebrew The.Bourne.Legacy.2012.HDTS.XviD-RESiSTANCE
1   SnW
 
Romanian Chernobyl.Diaries.2012.R5.LiNE.READNFO.XviD-RESiSTANCE
1   bubuloimare
vs. 1,07 GB fara diactrice 
Arabic Chernobyl.Diaries.2012.R5.LiNE.READNFO.XviD-RESiSTANCE
1   dragon4ever
من أخوكم - عبدالله - 25-10-1433 
Hebrew The Dark Knight Rises 2012 HDTS XviD-RESiSTANCE
1   SnW
 
Hebrew The.Amazing.Spiderman.2012.HDTS.XviD-RESiSTANCE
1   SnW
 
Farsi/Persian Taken.2.2012.TS.XviD-RESiSTANCE
1   H_zandi
H_zandi ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل|مترجم  
Farsi/Persian Taken.2.2012.TS.XviD-RESiSTANCE.Persian
1   mohamad gosling
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز - مرتضی راکی و راستین | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم 
English Taken.2.2012.TS.XviD-RESiSTANCE
1   DonToribio
No computer translation here! Got most of it! Some guessing involved, but like they say, "If in doubt, punt!". Had problems with 67, 100, 197, 258, 627,& 686. Chose not to work with versions NOYPi & UNiQUE, as those versions chopped about 3 minutes out of the movie at about the 11 minute mark that takes place in Paris. The versions I uploaded are for pretty much the better versions. These subs should suffice until the retail version comes out. 
Farsi/Persian The.Dark.Knight.Rises.2012.HDTS.XviD-RESiSTANCE
1   Amir_t6262
حسین غریبی، امیر طهماسبی ,Drama زیرنویس از نیما، آرین 
Brazillian Portuguese The.Bourne.Legacy.2012.HDTS.V2.XviD-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
UTF-8 
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE
1   eilia66
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا 
Arabic Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE
1   Abu Essa
Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE ترجمة : طرفة القداح تعديل : أبو عيسى 
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE
1   mr master
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان 
Brazillian Portuguese Brave.2012.R5.LiNE.XviD-RESiSTANCE
1   Ivandrofly
Sync 
Hebrew Ted.2012.R6.SCR.SUBBED.XviD-RESiSTANCE
1   SnW
 
English Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE
1   Freaky
Credit to the original sub: Sub-stance